ãÞÜÏãÜÉ :
íãËá ÇáÈÍË ÇáÚáãí ÞÇÚÏÉ ÃÓÇÓíå ãä ÞæÇÚÏ ÇáÊÞÏã ÇáÍÖÇÑí ÇáÅäÓÇäí ¡ æãÚ
ÊØæÑ ÇáÈÍË ÇáÚáãí æÊÔÚÈ ÃÓÇáíÈå ¡ æÙåæÑ ÇáÌÇäÈ ÇáÊØÈíÞí æØÑÇÆÞå ÇáãÊÕáÉ ÈÌæÇäÈ
ÇáæÞÇíÉ æÇáÑÚÇíÉ ¡ ÞØÚ ÇáÚáã ÇáÊÌÑíÈí æÇáÊØÈíÞí ÃÔæÇØÇð ÈÚíÏÉ ÇáÃËÑ Ýí äÊÇÆÌåÇ
ÇáÕÍíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáäÝÓíÉ ¡ æÃõäÔÆÊ áÐáß ÞæÇÚÏ ÇáãÚáæãÇÊ æÃæÚíÊåÇ ÇáãÞÑæÁÉ
æÇáãÓãæÚÉ æÇáãÑÆíÉ ¡ æÇÊÎÐÊ ÕæÑÇð ÚÏíÏÉ ÎØíÉ æÅáßÊÑæäíÉ ¡ æÃÕÈÍ ÇáÈÍË ÇáÚáãí
ÍÌÑ ÇáÒÇæíÉ Ýí ÈÑÇãÌ ÇáÊÎØíØ æÇáÊäÝíÐ æÇáÊÞííã æÇáÊÞæíã áãÎÊáÝ ÇáÃÚãÇá ÇáÎÏãíÉ¡
ÓæÇÁ ÇáÝÑÏíÉ ãäåÇ Ãæ ÇáãÌÊãÚíÉ ¡ æÃäÔÆÊ áÐáß ãÑÇßÒ æÏæÑ ááÈÍË æÇáÊÍáíá
æÇáÇÓÊäÊÇÌ ÊÓÊÞì ãäåÇ ÇáãÚáæãÇÊ æÊÓÊÌáì ãäåÇ ÇáÍÞÇÆÞ ¡ æÊÓÊÍÕá ãäåÇ ÇáÇÓÊÔÇÑÇÊ
ÇáãáÇÆãÉ æÇáÃÞÑÈ Åáì ÇáÕæÇÈ ¡ ÍíË ÊÓÊäÏ ÈÑÇãÌ ÇáæÞÇíÉ æÇáÊÍÑÒ æÃÓÇáíÈ ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÕÍíÉ æÇáäÝÓíÉ æÇáÊÚáíãíÉ æÇáÊÑÈæíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ Åáì ØÑÞ ÚáãíÉ æÚãáíÉ ¡ ÊåÏÝ
Åáì ÇáÊÎÝíÝ ãä æØÃÉ ÇáÃãÑÇÖ æãÖÇÚÝÇÊåÇ ÇáÍÇÏÉ æÇáãÒãäÉ æÂËÇÑåÇ Ýí ÖæÁ
ÇáÇáÊÒÇãÇÊ ÇáÔÑÚíÉ ¡ æÅØÇÑ ÇáÚãá äÍæ äãæ æÑÝÇåíÉ ÇáÅäÓÇä æäÔæÆå Ýí ÈíÆÉ ÕÍíÉ
æãÍíØ Óáíã ÕÍíÇð æÐåäíÇð æÚÞÇÆÏíÇð ¡ æÇáÃÎÐ Ýí ÇáÇÚÊÈÇÑ ÈáæÑÉ ÇáãäåÌ ÇáÓáíã¡
æÊäãíÉ ÇáÞÏÑÇÊ ÇáÌÓãíÉ æÇáÚÞáíÉ æÊæÝíÑ ÇáÈíÆÉ ÇáãáÇÆãÉ ááÅäÓÇä æãÚíÔÊå æÕæáÇð
Åáì ÈäÇÁ ÇáÃÓÑÉ ÇáãÓáãÉ ( äæÇÉ ÇáãÌÊãÚ ).
æÅÐÇ ßÇäÊ ÇáÔÑíÚÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ÞÏ ÃÈÇäÊ ÇáÊÒÇãÇÊ ÇáÝÑÏ æÇáÌãÇÚÉ ¡ ÈÏÁÇð
ÈÇáÊÒÇãÇÊåÇ äÍæ ÇáÌäíä ¡ ÝÇáæáíÏ ¡ ÝÇáÔÇÈ ÇáíÇÝÚ ¡ ÝÇáÑÌá ÇáÈÇáÛ ¡ ÝßÈíÑ ÇáÓä¡ æÈÏÁÇð
ÈÇáÇáÊÒÇã ÈÇáÚáÇÞÉ ÇáÔÑÚíÉ Èíä ÇáæÇáÏíä æÇáÇÎÊíÇÑ Öãä Ðáß ¡ æÇáÎáæ ãä ÇáÃãÑÇÖ ¡
æÇáÃÐÇä æÇáÅÞÇãÉ Ýí ÃÐäí ÇáØÝá ÚäÏ æáÇÏÊå ¡ Ëã ÇáÑÚÇíÉ æÇáÊÑÈíÉ æÊåÐíÈ ÇáäÝÓ
æÇáÈäÇÁ ÇáäÝÓí æÇáÚÇØÝí æÇáÚáãí ÈÚÏ Ðáß ¡ ÝÅä ÇáÚäÇíÉ æÇáÑÚÇíÉ ÇáÕÍíÉ
æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáäÝÓíÉ áÃÝÑÇÏ ÇáãÌÊãÚ åí ÇáÊÒÇãÇÊ ÖÑæÑíÉ ÝÑÖÊåÇ ÇáÔÑíÚÉ ¡ æÍÊãÊåÇ
ÖÑæÑÇÊ ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáÅÓáÇãíÉ ÇáãÊßÇÝÆÉ æÇáãÊÚÇæäÉ Úáì ÇáÈÑ æÇáÊÞæì ¡ ÞÇá ÑÓæá
ÇáåÏì e
: " ãËá ÇáãÄãäíä Ýí ÊæÇÏåã æÊÑÇÍãåã æÊÚÇØÝåã ßãËá ÇáÌÓÏ ÇáæÇÍÏ ÅÐÇ ÇÔÊßì
ãäå ÚÖæ ÊÏÇÚì áå ÓÇÆÑ ÇáÃÚÖÇÁ ÈÇáÓåÑ æÇáÍãì " .
æááøóå Ýí ÎáÞå ÔÄæä ¡ ÝãäÐ Ãä ÎáÞ Çááøóå ÇáÃÑÖ æãä ÚáíåÇ ¡ ÎáÞ ÓÈÍÇäå
æÊÚÇáì –
áÍßãÉ íÚáãåÇ – ÇáÕÍíÍ æÇáÚáíá ¡ æÃæÌÏ ÇáÃÓÈÇÈ áÐáß ¡
æÍË ÓÈÍÇäå æÊÚÇáì ÚÈÇÏå Úáì ÊÍÕíá ÇáÚáã æÇáÊØíÈ æÇáÊÏÇæí æÑÚÇíÉ ÃÝÑÇÏ ÇáãÌÊãÚ
ÇáãÍÊÇÌíä áÐáß¡ æãä åÄáÇÁ ÇáãÚÇÞæä ¡ æÝÆÇÊ Ðæí ÇáÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÇáÃÎÑì .
æÑÚÇíÉ ÇáãÚÇÞ ÇáÊí ÊãáíåÇ ÑæÍ ÇáÊßÇÊÝ æÇáÊÚÇæä æÇáÊæÇÏ æÇáÊÑÇÍã Èíä
ÃÝÑÇÏ ÇáãÌÊãÚ ÇáæÇÍÏ ¡ æáÈáæÛ åÐå ÇáÃåÏÇÝ ÝÅä ãä ÇáãÍÊã ÇáÊÚÑÝ Úáì ãÎÊáÝ
ÇáãÔßáÇÊ æÊáãÓ ÇáØÑÞ ÇáãáÇÆãÉ ááÊÛáÈ ÚáíåÇ æÚáì ÂËÇÑåÇ Úáì ãÓÊæì ÇáÝÑÏ æÇáÃÓÑÉ
æÇáãÌÊãÚ¡ æÝí åÐÇ ÇáÅØÇÑ ÃÎÐÊ æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ Úáì ÚÇÊÞåÇ – ãÚ ÈÏÇíÉ ÇáÓÊíäÇÊ –
ãÓÄæáíÉ ÊÑÈíÉ æÊÚáíã ÇáÃØÝÇá ÇáãßÝæÝíä ¡ æÇáÕã ¡ æÇáãÊÎáÝíä ÚÞáíÇð Ýí ãÚÇåÏ
ÎÇÕÉ ÈåÐå ÇáÝÆÇÊ ¡ æÞÇãÊ ÇáÑÆÇÓÉ ÇáÚÇãÉ áÊÚáíã ÇáÈäÇÊ ãÄÎÑÇð ÈÇáäåæÖ ÈÏæÑåÇ Ýí
ÑÚÇíÉ ÇáÅäÇË ¡ æÊÞæã æÒÇÑÉ ÇáÚãá æÇáÔÄæä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ – æßÐáß æÒÇÑÉ ÇáÕÍÉ – ÈÊÞÏíã ÇáÎÏãÇÊ ÇáÊÃåíáíÉ æÇáÏÚã áÈÚÖ ÇáÝÆÇÊ ßÐæí
ÇáÅÚÇÞÇÊ ÇáÔÏíÏÉ æÇáãÊÚÏÏÉ æÇáãÑßÈÉ ¡ Ëã äÔÃÉ " ÌãÚíÉ ÇáÃØÝÇá ÇáãÚÇÞíä
" ááãÓÇÚÏÉ Ýí ÊÎÝíÝ ÚÈÁ ÇáÅÚÇÞÉ Úä ÇáÝÑÏ æÇáÃÓÑÉ ¡ ÍíË ÊÞæã È쾄 ÑÇÆÏ Ýí
åÐÇ ÇáãÌÇá ¡ æÊÈÚÊåÇ Ýí Ðáß ÌãÚíÇÊ ÎíÑíÉ ÃÎÑì ÔãáÊ ÇáÌãÚíÉ ÇáÎíÑíÉ áÑÚÇíÉ
æÊÃåíá ÇáãÚæÞíä ÈÇáãäØÞÉ ÇáÔÑÞíÉ ¡ æãÏíäÉ ÓáØÇä Èä ÚÈÏÇáÚÒíÒ ááÎÏãÇÊ ÇáÅäÓÇäíÉ
¡ æÌãÚíÉ Çáãáß ÚÈÏÇáÚÒíÒ ¡ æÞÇãÊ " ÌãÚíÉ Çáãáß ÚÈÏÇáÚÒíÒ æÑÌÇáå áÑÚÇíÉ
ÇáãæåÈíä " áÊÛÐí ãÕÇÏÑ ÑÚÇíÉ åÐå ÇáÝÆÉ ãä Ðæí ÇáÍÇÌÇÊ ÇáÎÇÕÉ ¡ ÍÓÈ ÇáÊÓáÓá
ÇáÒãäí .
æÌÇÁ ( ãÑßÒ ÇáÃãíÑ ÓáãÇä áÃÈÍÇË ÇáÅÚÇÞÉ ) ãäÓÌãÇð ãÚ ÊÚÇáíã ÏíääÇ ÇáÍäíÝ
Ýí åÐÇ ÇáÕÏÏ ¡ æÊÍÞíÞÇð áãÞÊÖíÇÊ ÇáÚÕÑ Ýí ÅÑÓÇÁ ÞæÇÚÏ ÇáæÞÇíÉ æÇáÑÚÇíÉ Úáì ÃÓÓ
ÚáãíÉ¡ æíÚãá Úáì ÊæÝíÑ ÇáãÚáæãÇÊ áÃÛÑÇÖ ÇáÊÎØíØ æÇáÊÞííã æÇáãÊÇÈÚÉ ááÎÏãÇÊ
ÇáãÞÏãÉ ááãÚÇÞíä ßãÇð æäæÚÇð ¡ æáíÛÐí ÇáÌÇäÈ ÇáÚáãí ááÌåæÏ ÇáÈäÇÁÉ Ýí ãÎÊáÝ
ãÌÇáÇÊ ÇáæÞÇíÉ æÇáÑÚÇíÉ æÇáÊÃåíá ¡ æáíÊíÍ ÇáãÌÇá áÊÈÇÏá ÇáÎÈÑÇÊ æÇáÂÑÇÁ ÈÕÝÉ
ãÓÊãÑÉ¡ æááæÞÜÜÜæÝ Úáì ÃÍÏË ÇáãÓÊÌÏÇÊ¡ æãæÇßÈÜÜÜÉ ÑßÈ ÇáÈÍË ÇáÚáãí æÊØÈíÞÇÊÜÜÜå
Ýí ãÌÇá ÑÚÇíÉ ÇáÃØÝÇá ÇáãÚÇÞíä ¡ æÇáæÞÇíÉ ãä ÇáÅÚÇÞÉ Úáì ÇáãÓÊæíÇÊ ÇáãÍáíÉ
æÇáÅÞáíãíÉ æÇáÚÇáãíÉ ¡ áíÓÎÑ äÊÇÆÌ ÇáÈÍæË ÇáÚãáíÉ æãÎÑÌÇÊåÇ áÎÏãÉ ãÎÊáÝ ÔÄæä
ÇáãÚÇÞíä (ÌÜÜÏæá 1 ) .
ãÑßÒ ÇáÃãíÑ ÓáãÇä áÃÈÍÇË ÇáÅÚÇÞÉ – áãÍÉ ÊÇÑíÎíÉ :
æÞÏ ÃäÔÆ ÇáãÑßÒ ÈãÈÇÏÑÉ ãä ÕÇÍÈ ÇáÓãæ Çáãáßí ÇáÃãíÑ: ÓáØÇä Èä ÓáãÇä Èä
ÚÈÏÇáÚÒíÒ Âá ÓÚæÏ ( ÑÆíÓ ãÌáÓ ÇáÅÏÇÑÉ )¡ æÊÈäÊ " ÇáÌãÚíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ÇáÎíÑíÉ
áÑÚÇíÉ ÇáÃØÝÇá ÇáãÚÇÞíä " ÝßÑÉ ÅäÔÇÁ ÇáãÑßÒ áíÚäí ÈÔÄæä ÇáÃÈÍÇË ÇáÚáãíÉ
ÇáÊØÈíÞíÉ Ýí ãÌÇá ÇáÅÚÇÞÉ æÃæáÇåÇ ÕÇÍÈ ÇáÓãæ Çáãáßí ÇáÃãíÑ ÓáãÇä Èä ÚÈÏÇáÚÒíÒ
Âá ÓÚæÏ ( ÃãíÑ ãäØÞÉ ÇáÑíÇÖ ) ÇåÊãÇãå æÑÚÇíÊå ãä ÎáÇá ÊÃííÏ åÐå ÇáÝßÑÉ æÇáÊÝÖá
ÈÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÇÞÊÑÇÍ Ãä íÍãá ÇáãÑßÒ ÇÓãå ÇáßÑíã .
æÇÚÊãÏ [ ãÑßÒ ÇáÃãíÑ ÓáãÇä áÃÈÍÇË ÇáÅÚÇÞÉ ] ßãÄÓÓÉ ãÓÊÞáÉ ÐÇÊ ÔÎÕíÉ
ÇÚÊÈÇÑíÉ ÊÊÈÚ ÇáÌãÚíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ÇáÎíÑíÉ áÑÚÇíÉ ÇáÃØÝÇá ÇáãÚÇÞíä ¡ æÊÎÖÚ áÅÔÑÇÝ
ÅÏÇÑí æãÇáí ãä æÒÇÑÉ ÇáÚãá æÇáÔÄæä ÇáÅÌÊãÇÚíÉ ¡ æÞÏ ÈÏà ÊÃÓíÓå æãÒÇæáÉ ÃÚãÇáå
ÈÚÏ ÊáÞíå ãäÍÉ ãÇÏíÉ æÏÚã ãÚäæí ãä ÕÇÍÈ ÇáÓãæ Çáãáßí ÇáÃãíÑ ÓáãÇä Èä ÚÈÏÇáÚÒíÒ
¡ æÕÏÑ ÞÑÇÑ ãÌáÓ ÅÏÇÑÉ ÇáÌãÚíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ÇáÎíÑíÉ áÑÚÇíÉ ÇáÃØÝÇá ÇáãÚÇÞíä ÑÞã 36
ÈÊÇÑíÎ 11/5/1411åÜ ÇáãæÇÝÞ 28/11/1990ã ¡ æãæÇÝÞÉ æÒÇÑÉ ÇáÚãá æÇáÔÄæä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
ÑÞã 306/Ì ÈÊÇÑíÎ 24/1/1412åÜ .
æÔÑÚ ÇáãÑßÒ Ýí ÇáÚÜãá ÖÜãä ÎØÜÉ ãÑÍáÜíÉ ãÊÏÑÌÜÉ ÇáãÊØáÈÇÊ æÇáÃÚãÇá (ÌÏæá
2 ) .
ÑÓÇáÜÜÉ ÇáãÑßÜÜÒ :
ÊÊãËá ÑÓÇáÉ ÇáãÑßÒ ÝíãÇ íáí :
Ãä íßæä ãÑßÒÇð ãÊãÑßÒÇð æãÚÊÑÝÇð Èå Ýí ãÌÇá ÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÈÍæË ÇáÊí ÊÓÇåã Ýí
ÅËÑÇÁ ÇáãÚÑÝÜÜÜÉ Úä ÇáæÞÇíÜÜÜÉ ãä ÇáÃãÑÇÖ ¡ æÇáÚáÇÌ ¡ æÊÎÝíÝ ÍÏÉ ÇáÅÚÇÞÉ ¡
æÊÍÓíä ãÓÊæì ÇáãÚíÔÜÜÜÉ ááãÚæÞíä ¡ æÊãßíäåã ãä ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ÇáÞÕæì ãä ÞÏÑÇÊåã
ÇáÐÇÊíÉ ÇáßÇãäÜÜÉ.
æíÃãá Ãä íäÌÒ ÇáãÑßÒ ÑÓÇáÊå ãä ÎáÇá :
– ÇáÊÒÇã
ÇáãÑßÒ ÈÊÚÇáíã ÇáÏíä ÇáÅÓáÇãí ÇáÍäíÝ .
– ÞÏÑÉ ÇáãÑßÒ
Úáì ÇáÊäÙíã æÇÓÊÞØÇÈ ÇáßÝÇÁÇÊ ÇáÚáãíÉ ÇáãÊÎÕÕÉ .
ãÌÇá Úãá ÇáãÑßÒ æÂáíÉ Úãáå :
íåÊã ÇáãÑßÒ ÈÊÔÌíÚ ÇáÃÈÍÇË ÇáÚáãíÉ Ýí ãÌÇáÇÊ ÇáÅÚÇÞÉ ¡ æÊØÈíÞ äÊÇÆÌåÇ Ýí
ÍÞæá ÇáæÞÇíÉ ãä ÇáÅÚÇÞÇÊ ãä ÌåÉ æÑÚÇíÉ æÊÃåíá ÇáãÕÇÈíä ÈåÇ ãä ÌåÉ ÃÎÑì ¡
æÊÓÊÚÜÜÜíä ÅÏÇÑÉ ÇáãÑßÒ – ããËáÉ ÈÇáãÔÑÝ ÇáÚÇã æãÏíÑ ÚãáíÇÊ ÇáÈÍæË æÑÄÓÇÁ
ÇáæÍÏÇÊ ÇáÚáãíÉ æÇáÝäíÉ æÇáÎÏãÇÊ ÇáãÓÇäÏÉ – ÈáÌäÉ ááÈÍæË ãÎÊÕíä ãä ÇáÌÇãÚÇÊ ÐÇÊ
ÇáÚáÇÞÉ æãÄÓÓÇÊ æãÑÇßÒ ÇáÈÍË ÇáÚáãí Ýí ÏÇÎá ÇáããáßÉ æÎÇÑÌåÇ ¡ æÇáãÓÊÔÝíÇÊ ¡
æÏæÑ ÇáÑÚÇíÉ ÐÇÊ ÇáÕáÉ ¡ æíÖã ãÌáÓ ÃãäÇÆå – æåæ ÇáÌåÉ ÇáãÎÊÕÉ ÈÇÚÊãÇÏ ÈÑÇãÌ
ÇáÊÎØíØ æÇáÊäÝíÐ – äÎÈÉ ãä ÑÌÇá ÇáÝßÑ æÇáÞíÇÏÇÊ ÇáÅÏÇÑíÉ æÇáÚáãíÉ ãä ÇáæÒÇÑÇÊ
ÇáãÚäíÉ æÇáÌÇãÚÇÊ æãÄÓÓÇÊ ÇáÈÍË ÇáÚáãí æÇáãÓÊÔÝíÇÊ ÇáÊÎÕÕíÉ ÈÇáããáÜÜÜÜßÉ ( ÌÏæá
3 ) .
ÃåÜÜÜÏÇÝ ÇáãÑßÜÜÜÒ :
ÊÞæã ÅÏÇÑÉ ÇáãÑßÒ – ãä ÎáÇá Çáåíßá ÇáÊäÙíãí æÈÇáÊßÇãá æÇáÊÝÇÚá ãÚ ÇáÌåÇÊ
ÐÇÊ ÇáÕáÉ ( ÌÜÜÜÜÏæá 4 ) – ÈÇáÚãá Úáì ÊÍÞíÜÜÜÜÞ ÃåÏÇÝå ÇáÊí ÊÊãËá ÈÕæÑÉ ÑÆíÓÉ ÝíãÇ íáí:
– ÇáÚäÇíÉ
ÈÇáÃÈÍÇË ÇáÚáãíÉ æÊÔÌíÚåÇ Ýí ãÎÊáÝ ãÌÇáÇÊ ÇáÅÚÇÞÉ .
– ÇáÅÝÇÏÉ ãä
äÊÇÆÜÜÜÌ ÇáÃÈÍÇË ÇáÈíáíæÛÑÇÝíÜÜÉ æÇáÊØÈíÞíÉ ÇáãÚÏÉ áÑÚÇíÜÜÜÉ ÇáÃØÝÇá ÇáãÚÇÞíä
ãÍáíÇð æÚÑÈíÇð æÚÇáãíÇð ¡ æÊÔÌíÚ ÊÈÇÏá ÇáãÚáæãÇÊ æÇáÎÈÑÇÊ Ýí ãÌÇáÇÊ
ÇáÅÚÇÞÜÜÜÜÉ.
– ÇáÏÚæÉ Åáì –
æÇáãÔÇÑßÉ Ýí – ÅÞÇãÉ ÇáãÄÊãÑÇÊ æÇáäÏæÇÊ ÇáãÍáíÉ æÇáÚÇáãíÉ ÇáãÊÎÕÕÉ Ýí ÔÄæä
ÇáãÚÇÞíä ÈåÏÝ ÅËÑÇÁ ÇáãÚÑÝÉ ¡ æÇáÅÝÇÏÉ ãä æÓÇÆá æØÑÞ æÊÎÝíÝ ÚÈÁ ÇáÅÚÇÞÉ æãäÚ
ÍÏæËåÇ ãÇ Ããßä .
– ÊæËíÞ
ÇáÇÊÕÇáÇÊ ÈÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÍßæãíÉ æÇáÎÇÕÉ æãÑÇßÒ ÇáÈÍË ÇáãÊÎÕÕÉ æÇáÌÇãÚÇÊ ÇáãÍáíÉ ¡
æÇáÊäÓíÞ ÝíãÇ ÈíäåÇ áÊÔÌíÚ ÇáÊÚÇæä æÇáÚãá ÇáãÔÊÑß áÊØæíÚ ÇáÃÈÍÇË áÎÏãÉ ÇáãÚÇÞíä
æÑÚÇíÊåã .
– ÅíÌÇÏ ÞäÇÉ
ÊÎØíØ ãÑßÒíÉ áÊØæíÑ ÇáÑÚÇíÉ ÇáØÈíÉ æÇáÊÚáíãíÉ ¡ æÊÍÏíË ÇáæÓÇÆá æÇáØÑÞ ÇáÊÃåíáíÉ
ÈÕÝÉ ãÓÊãÑÉ ¡ æÊÞÏíã ÎÏãÇÊ ÚáãíÉ ãÊØæÑÉ áÞØÇÚÇÊåÇ ÇáãÎÊáÝÉ .
æÓÇÆÜá ÊÍÞíÜÞ ÇáÃåÜÏÇÝ :
íÞæã ÇáãÑßÒ ÈÇÊÎÇÐ ÇáæÓÇÆá ÇáãáÇÁãÉ áÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝå ¡ æãäåÇ Úáì ÇáÃÎÕ :
– ÅäÔÇÁ ãßÊÈÉ
ÅáßÊÑæäíÉ ãÊÎÕÕÉ ááãÑÇÌÚ æÇáÏæÑíÇÊ æÇáÃÈÍÇË æÇáÏÑÇÓÇÊ ÇáÚáãíÉ ¡ æÊÃÓíÓ ÞÓã
áãÕÇÏÑ ÇáãÚáæãÇÊ íÑÊÈØ ãÈÇÔÑÉ ÈÇáãÑÇßÒ ÇáããÇËáÉ æãÕÇÏÑ ÇáãÚáæãÇÊ ÈÇáÏÇÎá
æÇáÎÇÑÌ .
– ÊÞÏíã ÇáÊÓåíáÇÊ
ááÃÈÍÇË ÇáÊÎÕÕíÉ Ýí ãÌÇáÇÊ ÇáÅÚÇÞÉ ¡ æãä Ðáß :
à – ÊäÙíã ÇáãäÍ ÇáÊãæíáíÉ áãÔÑæÚÇÊ ÇáÃÈÍÇË ÇáÚáãíÉ
ÇáÞíãÉ .
È – ÊæÝíÑ
ÇáÅãßÇäÇÊ ÇáÈÔÑíÉ æÇáãßÇäíÉ æÇáÊÌåíÒíÉ ááÈÇÍËíä .
ÌÜ – ÇáãÔÇÑßÉ – ãÍáíÇð æÚÇáãíÇð – Ýí ÇáäÏæÇÊ æÇáãÄÊãÑÇÊ ÇáãÊÎÕÕÉ Ýí
ÇáÌÇãÚÇÊ æÇáãÑÇßÒ ÇáãÊÚÇæäÉ ãÚ ÇáãÑßÒ .
Ï – ÊæÌíå
ÇáÎÈÑÇÊ ÇáãÍáíÉ æÇáÚÇáãíÉ ÇáãÊÎÕÕÉ Ýí ÇáÌÇãÚÇÊ æÇáãÑÇßÒ ÇáãÊÚÇæäÉ ãÚÇð áÎÏãÉ
ÃÈÍÇË ÇáÅÚÇÞÉ .
åÜ – ÇáÚãá ãÚ – Ãæ ãä ÎáÇá – ÇáãÑÇßÒ ÇáØÈíÉ æÇáÊÃåíáíÉ Ýí ÇáããáßÉ áÊÔÌíÚ ÇáÈÍæË
ÇáãÎÈÑíÉ æÇáØÈíÉ æÇáÊÃåíáíÉ ÇáãÊÎÕÕÉ áÎÏãÉ ÇáãÚÇÞíä .
æ – ÅÌÑÇÁ
ÇáÅÍÕÇÁÇÊ ÇáÏæÑíÉ ¡ æÊÍÏíË ÇáãÚáæãÇÊ æÇáÃÑÞÇã ÇáãÊÚáÞÉ ÈÇáãÚÇÞíä Ýí ÇáããáßÉ ¡
ßÃÓÇÓ áÞÇÚÏÉ ãÚáæãÇÊ ãæËÞÉ ÊÔßá ÃÍÏ ÇáÑßÇÆÒ ÇáÃÓÇÓíÉ ááæÞÇíÉ æÇáÑÚÇíÉ æÇáÈÍË
ÇáÚáãí ÇáãÄÓÓ.
Ò – ÇáÅÔÑÇÝ
Úáì ÊØÈíÞ äÊÇÆÌ ÇáÃÈÍÇË æÇáÅÝÇÏÉ ãäåÇ .
Í – ÅÌÑÇÁ æÊØÈíÞ
ÇáÈÍæË ÇáÚáãíÉ Ýí ãÎÊáÝ ãÌÇáÇÊ ÇáÅÚÇÞÉ .
Ø – ÇáÅÝÇÏÉ ãä
Ãí æÓíáÉ ÊÎÏã ÃåÏÇÝ ÇáãÑßÒ .
ÝÚÇáíÇÊ æÃäÔØÉ ÇáãÑßÒ ÇáÚáãíÉ :
íÚãá ÇáãÑßÒ Ýí ãÌÇá ÃÈÍÇË ÇáÅÚÇÞÉ ÈãÎÊáÝ ÃäæÇÚåÇ æãÓÈÈÇÊåÇ ¡ æãäåÇ
ÇáÅÚÇÞÉ ÇáÍÑßíÉ ¡ æÇáÈÕÑíÉ ¡ æÇáÓãÚíÉ ¡ æÇáßáÇãíÉ ¡ æÇáÅÏÑÇßíÉ ¡ æÇáÊÎáÝ ÇáÚÞáí
¡ æÊÔãá ÇáÝÚÇáíÇÊ ÇáÚáãíÉ ÏÑÇÓÇÊ ØÈíÉ æÊÚáíãíÉ æÊÑÈæíÉ æäÝÓíÉ æÇÌÊãÇÚíÉ
æãÍÇÖÑÇÊ æäÏæÇÊ ÊæÚæíÉ æÊÏÑíÈíÉ ( ÌÏæá 5 ) ÊåÏÝ Åáì :
1 – ÇáÇÓÊÝÇÏÉ
ãä ÇáÈÍË ÇáÚáãí ááÍÏ ãä ÇäÊÔÇÑ ÇáÅÚÇÞÇÊ .
2 – ÚáÇÌ
ÇáÅÚÇÞÇÊ ãÇ Ããßä Ýí ãÑÇÍáåÇ ÇáãÈßÑÉ .
3 – ÑÚÇíÉ ÇáãÚÇÞíä
ØÈíÇð æÊÚáíãíÇð æÊÑÈæíÇð ¡ æÇÌÊãÇÚíÇð æäÝÓíÇð .
4 – ÊÃåíá
ÇáãÚÇÞíä æÅÏãÇÌåã Ýí ÇáãÌÊãÚ .
ÅäÌÇÒÇÊ ÇáãÑßÒ ÇáãÑÍáíÉ :
æÖÚ ÇáãÑßÒ ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ æÎØÉ Úãá ãÑÍáíÉ ÊÊæÇÁã æÃäÔØÊå ÇáÈÍËíÉ æÇáÚáãíÉ
æÇáÊæÚæíÉ æÇáÊÏÑíÈíÉ æãÑÇÍá ÒãäíÉ ãÌÏæáÉ ÊåÏÝ Åáì Êãßíäå ãä ÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝå .
æãä ÎáÇá ÇáÎØÉ ÇáãÑÍáíÉ æÝí ÅØÇÑ ÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáÚÇãÉ Ããßä ÅäÌÇÒ ÃÚãÇá
ÈÍËíÉ ÃåãåÇ :
– ÏÚã ÅÌÑÇÁ
ÏÑÇÓÉ ãíÏÇäíÉ Ýí ãäØÞÉ ÇáÞÕíã ÊåÏÝ Åáì ÇáÊÚÑÝ Úáì ÃäæÇÚ ÇáÅÚÇÞÇÊ Ýí ÇáãäØÞÉ (
ÌÏæá 6 ) ¡ æ( ãáÍÞ 5 ) .
– ÊÈäí ãÔÑæÚ
" ÈÍË æØäí áÏÑÇÓÉ ÇáÅÚÇÞÉ áÏì ÇáÃØÝÇá ÈÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ" íÔãá
ãÎÊáÝ ãäÇØÞ ÇáããáßÉ ãä ãÏä æÞÑì æåÌÑ æÑÓã ÎÇÑØÉ ÇáÅÚÇÞÇÊ ÇáãÎÊáÝÉ æÎÏãÇÊåÇ
æÇáãæÇÆãÉ Èíä ÇáãæÌæÏ æÇáãÃãæá Ýí Ðáß ( ÌÏæá 6 ) æ ( ãáÍÞ 5).
– ÅÚÏÇÏ æÃãÇäÉ
ÊäÝíÐ " ãÔÑæÚ æØäí áäÙÇã ÇáãÚÇÞíä " íÊäÇæá ÇáæÞÇÆíÉ æÇáÚáÇÌíÉ æÇáÊÃåíáíÉ
æÇáÊÔÛíáíÉ ¡ æÊäãíÉ ÞÏÑÇÊ ÇáãÚÇÞíä ÇáÌÓãíÉ æÇáÚÞáíÉ ¡ æÏÚã ãÔÇÑßÊåã Ýí ãÎÊáÝ
ãÌÇáÇÊ ÇáÊäãíÉ æÇáÈäÇÁ (ÌÏæá 6) æ( ãáÍÞ 2 ) .
– ÇáÚãá Úáì
ÊÝÚíá ÊæÕíÇÊ " ÇáãÄÊãÑ ÇáÓÚæÏí ÇáÃæá áÑÚÇíÉ ÇáãÚÇÞíä " ãä ÎáÇá ÅÚÏÇÏ
ÃÏáÉ ÚãáíÉ ÊØÈíÞíÉ áÐáß ¡ æÇáÃÎÐ ÈÇáØÑÞ ÇáÚáãíÉ æãÏáæáÇÊ äÊÇÆÌåÇ æÕæáÇð Åáì
ÇáÍÏ ãä ÍÏæË ÇáÅÚÇÞÉ Ãæ ÇáÅÞáÇá ãäåÇ ÞÏÑ ÇáÅãßÇä ¡ æÅäÔÇÁ ÓÌá æØäí ááÅÚÇÞÇÊ
æÇáÎÈÑÇÊ æÇáÊÓåíáÇÊ ÇáÊí ÊÚãá Úáì ãßÇÝÍÊåÇ ( ãáÍÞ 1 ) .
– ÏÚã ÚÏÏ ãä
ÇáãÔÇÑíÚ æÇáÈÍæË ÇáÊØÈíÞíÉ ¡ æÊäãíÉ ÇáÎÈÑÇÊ ÇáÈÔÑíÉ ãä ÎáÇá ÏÚã ÚÏÏ ãä ãÔÇÑíÚ ÇáÏÑÇÓÇÊ
ÇáÚáíÇ ( ÌÏæá 6 ) ¡ æ(ãáÍÞ 5 ) .
ßãÇ äÙÜÜÜã ÇáãÑßÒ ÚÏÏ ãä ÇáÃäÔØÜÜÜÉ ÐÇÊ ÇáÕáÉ ÈÃåÏÇÝÜÜÜå ( ÌÏæá 5 ) ¡
ÊÔãá ãÇ íáí :
– ÈÍæË ÊØÈíÞíÉ ÓäæíÉ .
– ãÔÇÑíÚ ÏÑÇÓÇÊ ÚáíÇ ÓäæíÉ .
– ãÍÇÖÑÇÊ ÊæÚæíÉ .
– äÏæÇÊ æãÄÊãÑÇÊ .
– ÍáÞÇÊ ÏÑÇÓíÉ æÊÏÑíÈíÉ .
– áÞÇÁÇÊ ÊÚÑíÝíÉ æÊäÓíÞíÉ .
áãÍÉ ãÓÊÞÈáíÉ áãÌÇáÇÊ ÇáÏÑÇÓÇÊ æÇáÈÍæË ÈÇáãÑßÒ :
íÞæã ÇáãÑßÒ ÈãÑÇÌÚÉ æÊÞííã ÎØÊå ÇáÈÍËíÉ æÅÏÎÇá ÇáÊÚÏíáÇÊ ÇáãáÇÆãÉ æÊÍÏíÏ
ÃæáæíÇÊ ãÌÇáÇÊ æÍÞæá ÇáÈÍæË æÇáÏÑÇÓÇÊ Ýí ÖæÁ ÇáãÓÊÌÏÇÊ ÇáÚáãíÉ ¡ æÈÚÏ ÏÑÇÓÉ ãÊÓÝíÖÉ
áãÎÊáÝ ãÚØíÇÊåÇ ( ãáÍÞ 5 ) ¡ æÊÍÏÏÏ ÇáÃæáæíÇÊ ãÈÏÆíÇð ãä ÎáÇá äÏæÇÊ æáÞÇÁÇÊ
ÊÌãÚ ÇáãÎÊÕíä ãä ÇáÌÇãÚÇÊ æÏæÑ ÇáÈÍË ÇáÃÎÑì æÇáÞÇÆãíä Úáì ÎÏãÉ ÇáãÚæÞíä ãä
ãÎÊáÝ ÇáÌåÇÊ ÇáÍßæãíÉ æÇáÃåáíÉ æÇáÎÇÕÉ ÝÖáÇð Úä ãÔÇÑßÉ ÇáãÚæÞíä ÃäÝÓåã ¡ æÊÞæã
áÌäÉ ÇáÈÍæË æÇááÌäÉ ÇáÚáãíÉ áãÌáÓ ÇáÃãäÇÁ ÈÇÞÊÑÇÍ ÇáÎØÉ æÇÚÊãÇÏåÇ ãä ãÌáÓ
ÇáÃãäÇÁ .
æÈÕÝÉ ÚÇãÉ ¡ íãßä ÇáÞæá Ãä ãä ÃæáæíÇÊ ÇáÈÍæË æÇáÏÑÇÓÇÊ ÈÇáãÑßÒ ÇáÊÑßíÒ
Úáì ÇáÌæÇäÈ ÇáÊØÈíÞíÉ ÐÇÊ ÇáÕáÉ ÇáãÈÇÔÑÉ ÈÇáÊÎÝíÝ ãä æØÃÉ ÇáÅÚÇÞÉ æÇáÍÏ ãä
ÂËÇÑåÇ æÇáÊÔÎíÕ æÇáÊÏÎá ÇáãÈßÑ ÞÈá ÍÏæË ÇáÅÚÇÞÉ Åä Ããßä ¡ Ãæ Úáì ÇáÃÞá ÞÈá
ÇÓÊÝÍÇá ãÖÇÚÝÇÊåÇ æÊÃËíÑÊåÇ ÇáÓáÈíÉ .


















ÇáãÑÇÌÜÜÜÜÚ
ÇáãÑÇÌÚ ÇáÚÑÈíÉ :
1-
ÊÞÑíÑ ÇáíæäÓßæ ÇáÎÇÕ ÈÅÍÕÇÆíÇÊ
ÇáãÚÇÞíä Ýí Ïæá ÇáÚÇáã ÇáãÎÊáÝÉ 1972–1986ã ¡ ÈÇÑíÓ .
2-
ÊÞÑíÑ ÇáÈäß ÇáÏæáí : æÇÔäØä ¡ 1971ã
.
3-
ÒíÏÇä ÃÍãÏ ÇáÓÑØÇæí ¡ ßãÇá
ÓíÓÇáã " ÇáãÚÇÞæä ÃßÇÏíãíÇð æÓáæßíÇð – ÎÕÇÆÕåã æÃÓÇáíÈ ÊÑÈíÊåã – ÇáÐåÈíÉ ¡
1992ã ¡ ÇáÑíÇÖ .
4-
ÒíÏÇä ÚÈÏÇááå ÇáãÓáØ : ÇáÊÚáíã
ÇáÎÇÕ Ýí æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ – æËÇÆÞ ÇáãÄÊãÑ ÇáÓÚæÏí ÇáÃæá áÌãÚíÉ ÇáÃØÝÇá ÇáãÚÇÞíä –
ÇáÑíÇÖ – ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ¡ 1413åÜ/ 1992ã .
5-
ÚÈÏÇáÚÒíÒ ÇáÔÎÕ æÃÍãÏ ÇáãåÏí :
" ÏÑÇÓÉ Íæá ÊÚáíã ÇáãÚÇÞíä Ýí ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ " ¡ ÇáãäÙãÉ ÇáÚÑÈíÉ
ááÊÑÈíÉ æÇáËÞÇÝÉ æÇáÚáæã ¡ 1989ã ¡ ÇáÞÇåÑÉ .
6-
ÚÈÏÇáÚÒíÒ ÇáÓÑØÇæí : "
ÇáÊÞííã Ýí ÇáÊÑÈíÉ ÇáÎÇÕÉ " ¡ ÇáÐåÈíÉ ¡ 1988ã ¡ ÇáÑíÇÖ .
7-
ãÍÓä Úáí ÝÇÑÓ ÇáÍÇÒãí : æÞÇÆÚ
ÇáãÄÊãÑ ÇáÃæá áÌãÚíÉ ÇáÃØÝÇá ÇáãÚÇÞíä ¡ 1413åÜ .
8-
ãäÙãÉ ÇáÕÍÉ ÇáÚÇáãíÉ : ÊÞÑíÑ
ÑÞã 19 à ¡ 1976ã ¡ ÌäíÝ .
9-
ãÍãæÏ ãÍãÏ ÍÓä : ÇáÃØÝÇá
ÇáãÚæÞæä – ÃØÝÇá ÇáÑÚÇíÉ ÇáÎÇÕÉ ¡ ÊåÇãÉ ¡ 1989ã ¡ ÌÏÉ .
10-
ÍÇãÏ ÚÈÏÇáÓáÇã ÒåÑÇä (1977ã) :
Úáã äÝÓ Çáäãæ ¡ ÇáØÝæáÉ æÇáãÑÇåÞÉ ¡ ÇáÞÇåÑÉ .
11-
ãäÙãÉ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ááÃØÝÇá ¡
ÇáãßÊÈ ÇáÅÞáíãí áãäØÞÉ ÇáÈÍÑ ÇáÃÈíÖ ÇáãÊæÓØ ¡ 1981ã ¡ ÇáÅÚÇÞÉ ÍÞÇÆÞ æÃÑÞÇã ¡
ÈíÑæÊ ¡ ÇáíæäíÓíÝ .
12-
ßÑíã ãÍãÏ ÍãÒÉ (1981ã) :
ÇáßæÇÏÑ ÇáÈÔÑíÉ ÇáÚÇãáÉ Ýí ãÌÇá ÑÚÇíÉ ÇáãßÝæÝíä ¡ ÃæÖÇÚåÇ ¡ ÃÚÏÇÏåÇ ¡ ÊÏÑíÈåÇ ¡
áãßÊÈ ÇáãÊÇÈÚÉ áãÌáÓ æÒÑÇÁ ÇáÚãá æÇáÔÄæä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÈÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ÇáÎáíÌíÉ .
13-
ãÍÓä Úáí ÝÇÑÓ ÇáÍÇÒãí :
ÇáÏÑÇÓÇÊ æÇáÈÍæË ÇáÚáãíÉ Ýí ÎÏãÉ ÇáÃØÝÇá ÇáãÚÇÞíä ¡ ä쾃 "ÑÚÇíÉ ÇáØÝæáÉ Ýí
ÇáÅÓáÇã æÇáãÄÓÓÇÊ ÇáãÊÎÕÕÉ " ¡ ÇáÔÇÑÞÉ ¡ 1998ã .
14-
ãÍÓä Èä Úáí ÝÇÑÓ ÇáÍÇÒãí :
ÇáÊÏÎá ÇáãÈßÑ Ýí ÇáÍÏ ãä ÇáÅÚÇÞÉ ¡ ÇáãÌáÉ ÇáØÈíÉ áãäÙãÉ ÇáÕÍÉ ÇáÚÇáãíÉ áÔÑÞ ÍæÖ
ÇáÈÍÑ ÇáÃÈíÖ ÇáãÊæÓØ ¡ 1998ã .
ÇáãÑÇÌÚ ÇáÃÌäÈíÉ :
15-
Mohmoad M. Hassan,
Congenital disease in Cgildren m. D. Thesis.
16-
Mohmoad M. Hassan, Inborma
Errorsof Metabolism in Saudanese Children abdulaziz Medical Ir. 1981 .
17-
Behrman RE and Vaghan VE
Nelson Text book of Pedatucs 13 th ed.1987.
18-
Raonabls : The Normal Child
some Problems of the Early Year and their treatment. 6 ed 1975.
19-
Elisabet Norell, Sweeny T.
L. Omair AO. The Pattern of Cerebral palsy and other Handi cops at A
Habilitation center for children in Saudi Arabia. Ann. Of Saudi med. 1989:7:2,
127- 132.
20-
Taha SA, Mahdi. AH. Cerbral
Palsy in Saudi Arabia “ Ann. Trop. Pediat 1984, 4(3) : 155 – 8.
21-
Hague KN, Zainulanedin M, Al-Omair A. How far to
investigate a Child with Cerebral palsy. Saud Med L. 1986, 7(6): 458- 95.
22-
Kirk. S. Gollagher J.
Educating Excepticral Children Hughtor Mifflin Co., (2nd ed), 1979.
23-
Johnson, G. O A Study of the
social Position of mentally handicapped children in the regular. Ann. Jr. of
Ment Deficiency 1950, (55), 60- 89.
24-
Abeson a, Zetal J. Education
for all handicapped children Except. Children 1977. 155- 28.
25-
Rodny Harris, FRCP,
Department of Medical Genetics, ST Mary’s Hospital, Manchester M13 OJH. – BMJ,
Volume 303 – 19 October 1991.
26-
Hagen, J. W., Development
and modles of memory : Comments on the papers by Brown, Naus and Halas. In L.
S. Cermak and F. I. M. Craik (Eds.) Levels of processing in human memory. Hillsdale,
NJ: Lawrence ERIbaumm 1979.
27-
Hagen j. W., AND Kail, R.
V., JR. The role of attention in perceptual and cognitive development, In W. M.
Cruickshanh and D. P. Hallahn (Eds.) Perceptual and Iearning disabilities in
children (Vol. 2). Syracuse, NY: Syracuse University Press, 1977.
28-
Haggard, M. R., AND Smith,
N. Woodcock reading mastery tests. In L. M. Schell (Ed.), Diagnostic and
criteron- referenced reading tests : Review and evaluation. Newark, DE :
International Reading Assocuation, 1981.
29-
Hallahan, D. P., AND
Kauffman, J. M. Exceptional children (2 nd ed. ). Englewod Clifs. Nj :
Prentice- Hall, Inc., 1982.
30-
Hanna, P. R., Hanna, J. S.,
Hodges, R. E., AND Rudorf, E. H., JR. Phonemefrapheme correspondences as cues
to spelling improvement. Washington, D. C.: U, S, Department of Health,
Education, and Welfare, Office of Education, 1966.