ÇáãÞÏãÜÜÜÉ :
ÇáÍãÏ ááå ßãÇ íÍÈøõ ÑÈäÇ æíÑÖì ¡ æÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã
Úáì ÓíÏ ÇáæÑì ¡ äÈíäÇ ãÍãÏ Úáíå ÃÝÖá ÇáÕáÇÉ æÇáÊÓáíã ÇáãÈÊÛì ¡ ÃãÇ ÈÚÏ :
ÝäÍä ÈÕÏÏ ÇáÞíÇã ÈåÐÇ ÇáÈÍË " ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
ááÔÈÇÈ æãÏì ÇáÊäÓíÞ Èíä ÃÌåÒÊåÇ "áÇ äØÑÞ ãæÖæÚÇð ÌÏíÏÇð ¡ Ãæ ÝßÑÉ áã äÓÈÞ
ÅáíåÇ ¡ æÞÏ íÒíÏ Ðáß ãä ãÓÄæáíÉ ÇáÈÇÍ˺ áÃäå íÊæÌÈ Úáíå Ãä íÓÊÚÑÖ ßá ãÇ ßÊÈ
æäÔÑ Ýí åÐÇ ÇáãÌÇá º áíÎÑÌ ÈÅÖÇÝÉ ÚáãíÉ ¡ ÊÖã Åáì ÇáÚÏÏ ÇáäÙÑí ÇáÓÇÈÞ ¡ áßä
ÇáÃãÑ ÇáÐí ÍÝÒ ÇáÈÇÍË ááÞíÇã ÈåÐÇ ÇáÈÍË åæ äæÚ ÇáÎÕæÕíÉ áãæÖæÚå º ÅÐ Åä ÇáÌåæÏ
ÇáÚáãíÉ ÇáÓÇÈÞÉ ÊÃÎÐ ãäåÌ ÇáÚãæãíÉ Ýí ØÑÍåÇ ¡ ÃãÇ åÐÇ ÇáÈÍË ÝÅäå "ÏÑÇÓÉ
ÊÞæíãíÉ áÈÑÇãÌ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ Ýí ÅØÇÑåÇ ÇáÔãæáí ÈÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ "¡
æåí ÏÑÇÓÉ ãßÊÈíÉ ÊÚÊãÏ Úáì ÇáÊÑÇË ÇáäÙÑí ÇáãßÊæÈ æÇáÞÑÇÑÇÊ æÇáÎØØ ÇáÑÓãíÉ Ýí
ÍÞá ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ÇáÓÚæÏí ÈÕÝÉ ÎÇÕÉ .
åÐå ÇáÏÑÇÓÉ ÓÊÊÈÚ ãäåÌÇð ÎÇÕÇð ááÊÞæíã ¡ æÓíßæä
ááÏÑÇÓÉ ãÏÎá äÙÑí íÊÍÏÏ Ýí ÊäÇæá ãÝåæã ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ãÌÇáÇð ááÏÑÇÓÉ ¡ æÐáß
ãä ÎáÇá ÇáÃØÑ ÇáÊÇáíÉ : ãÚÇííÑ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ¡ æÚäÇÕÑ äãæÐÌ ÇáÊÏÎá Çáãåäí ¡
ææÙÇÆÝ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ýí ÅØÇÑåÇ ÇáÊßÇãáí .
íÃÊí ãÝåæã ÇáÔÈÇÈ Ýí åÐå ÇáÏÑÇÓÉ ÛÇíÉ Ãæáì æåÏÝÇð
äåÇÆíÇð ÊæÌå Åáíå æÓÇÆá ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÅãßÇäÇÊåÇ ¡ ÓÚíÇð áÊÍÞíÞ ÇáÑÝÇåíÉ
æÍíÇÉ ÇáÇÓÊÞÑÇÑ ãä ÎáÇá ãÌÇáÇÊ ãÊÚÏÏÉ ¡ ÊÓÚì áÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝ ÚÇãÉ ÈÃÓÇáíÈ ãåäíÉ
ãÚíäÉ áãæÇÌåÉ ãÊØáÈÇÊ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ÇáÍÇÓãÉ .
æÇáÊÍÞÞ ãä ÇáãÏÎá ÇáäÙÑí íÊã ãä ÎáÇá ÈäÇÁ ÅØÇÑ
ãäåÌí íÊÖãä ãÇ íÃÊí: ÈíÇä ãäåÌíÉ ÇáÊäÓíÞ ¡ æÎØæÇÊ ÇáÊÞæíã ÇáäæÚí ¡ æäãæÐÌ
ÇáÊÞæíã ÇáãÞÊÑÍ æÅÌÑÇÁÇÊå ÇáãäåÌíÉ ¡ æÝí ãÑÍáÉ ËÇáËÉ íÞæã ÇáÈÇÍË ÈÇáÊÍáíá ÇáÅÌÑÇÆí
áÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ ãä ÎáÇá ÚäÇÕÑ äãæÐÌ ÇáÊÞæíã ÇáÐí Êã ÈäÇÄå
ÚáãíÇð æÊÕãíãå ãåäíÇð ÃÏÇÉ ÞíÇÓ áãÓÊæì ÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÃäÔØÊåÇ ÇáÊí
ÊÞÏã ááÔÈÇÈ ÈÊÚÇæä ãÄÓÓÇÊ æÃÌåÒÉ ãÊÚÏÏÉ.
æãä Öãä ãßæäÇÊ äãæÐÌ ÇáÊÞæíã ãÍÇæáÉ ÇáÊÚÑÝ Úáì ÃËÑ
ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ýí ÊÝÚíá ÎÏãÇÊ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ÈÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ æãÓÊæì
ÇáÊäÓíÞ Èíä ÇáÃÌåÒÉ ÇáãÚäíÉ ÈÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ.
æÇäÊåì ÇáÈÇÍË Åáì æÖÚ ÊæÕíÇÊ ãåãÉ áÇÓÊßãÇá ÛÇíÉ
ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ Ýí åÐÇ ÇáÈáÏ ÇáäÇãí ÇáÐí Ýí ØÑíÞå Åáì ÇáÊÍÖÑ¡ æåÐå
ãÑÍáÉ ÊÊØáÈ ãÓÊæì ãÊãíÒÇð ãä ÃÓÇáíÈ ÇáÑÚÇíÉ æÈÎÇÕÉ ÝÆÉ ÇáÔÈÇÈ Ãåã ÚäÇÕÑ ÇáãÌÊãÚ
æÃßËÑåÇ ÝÇÚáíÉ .
æÇááå ÓÈÍÇäå åæ ÇáãÓÊÚÇä áÅäÌÇÒ åÐÇ ÇáÚãá ÇáÚáãí
ÇáãÊæÇÖÚ ¡ æäÓÃáå ÓÈÍÇäå Ãä íßæä åÐÇ ÇáÌåÏ äÇÝÚÇð æãÑÔÏÇð ááãÎØØíä áåÐÇ ÇáãÌÊãÚ
ÇáÍÈíÈ Úáì ÏÑæÈ ÇáÊäãíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ ÎÇÕÉ æÌãíÚ ÚäÇÕÑ ÇáãÌÊãÚ ÚÇãÉ .
æÕáì Çááå æÓáã Úáì äÈíäÇ ãÍãÏ .
ÇáãÏÎá ÇáäÙÑí
ááÏÑÇÓÉ
ãÚÇííÜÑ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Social Welfaire Criteria
ÊæÌÏ ÚÏÉ ãÚÇííÑ áÊæÕíÝ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÈãÝåæãåÇ ÇáÍÏíË
æÊãííÒåÇ Úä ÇáÌåæÏ ÇáÊØæÚíÉ ÇáãÄÞÊÉ ÇáÊí ÊäÊåí ÈãÛÇÏÑÉ ÇáãÊÍãÓíä áåÇ ¡ æåí :(1)
1 – ÇáÊäÙíã ÇáÑÓãí :
íæÌÏ ÎØ ãÊÕá áå ÞØÈÇä¡ íÊÏÑÌ ÝíãÇ Èíä ÞØÈíå ÃäæÇÚ
ãä ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ¡ Ýí ÃÍÏ ØÑÝíå ÇáäãæÐÌ ÇáÑÓãí¡ æÝí ÇáØÑÝ ÇáÂÎÑ ÇáäãæÐÌ ÛíÑ
ÇáÑÓãí¡ æßáãÇ ÇÊÌåäÇ äÍæ ÇáÊäÙíã ÇáÑÓãí ÇÞÊÑÈäÇ ãä ãÚäì ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ¡
æÇáÚßÓ ÈÇáÚßÓ¡ æíÞÚ Ýí ãäÊÕÝ ÇáãÊÕá ÃäæÇÚ ÃÎÑì ãä ÇáÑÚÇíÉ¡ áÇ äÓÊØíÚ ÊÕäíÝåÇ
ßÇáÊí ÊÞÚ Úáì ÇáÞØÈíä¡ æãËÜÜÇá Ðáß ÏæÑ ÇáÚÈÇÏÉ æÕäÇÏíÞ ÇáÊßÇÝá ÇáÚÇÆáíÉ
æÇáäÞÇÈÇÊ ÇáÚãÇáíÉ ÇáãÕÛÑÉ .
åÐÇ ÇáäãÜÜÜØ íæÖÍ ÇáÝÑÞ Èíä ÎÏãÇÊ ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáãÓÇÚÏÇÊ ÇáÊí ÊÞÏãåÇ ÇáÃÓÑÉ Ãæ ÌãÇÚÉ ÇáÃÕÏÞÇÁ ¡ ÝåÐå ÇáãÓÇÚÏÇÊ
ãÙåÑ ãä ãÙÇåÑ ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáãÈÇÔÑÉ ¡ æÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÊÈäì Úáì
ÚáÇÞÇÊ ÑÓãíÉ¡ æåí ÍÞ ËÇÈÊ ááãÓÊÝíÏ ¡ æíÝÊÑÖ æÌæÏ ãÓÇÝÉ ÇÌÊãÇÚíÉ Èíä ãÞÏã
ÇáãÓÇÚÏÉ æÇáãÓÊÝíÏ äÝÓå ¡ ßÐáß ÝÅä ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÊÞÏã ÈæÇÓØÉ åíÆÇÊ ãäÙãÉ
ÞÇãÊ ÎÕíÕÇð áÐáß¡ æáíÓÊ ÈæÇÓØÜÜÜÉ ÃÝÑÇÏ .
æÊÊÍãá ÇáÍßæãÇÊ ãÓÄæáíÉ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ áÔÚæÈåÇ¡
æáÇ íãßä ÊæÝíÑ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÅáÇ ÈÊæÝíÑ ÅÌÑÇÁÇÊ ÇÌÊãÇÚíÉ æÇÞÊÕÇÏíÉ ãáÇÆãÉ (2)¡ æáÚá ÇáäãæÐÌ ÇáÂÊí íÞÑÈ ÇáÕæÑÉ ááÝåã æÇáÅÏÑÇß .

ÔÑÍ ÇáäãæÐÌ ( à ) :
ÈÇÏÆ Ðí ÈÏÁ íÌÈ Ãä ÊÚÑÝ Ãä ÇáãÞÕæÏ ÈÇáÊäÙíã ÇáÑÓãí
åæ ÌåÇÒ ÇáÍßæãÉ¡ ÃãÇ ÇáÊäÙíã ÛíÑ ÇáÑÓãí Ýåæ íÚäí ÇáÞØÇÚ ÇáÎÇÕ¡ ææÌæÏ ÇáãÊÕá ÇáæÇÍÏ
Èíä ÇáÊäÙíã ÇáÑÓãí æÇáÊäÙíã ÛíÑ ÇáÑÓãí íÚäí Ãä åäÇß ÇÊÕÇáÇ Ýí ÇáãäÝÚÉ Èíä åÐíä
ÇáÊäÙíãíä ¡ æáßä ÇáÝÑÞ íÚæÏ Åáì ÞÖíÉ ÇáÇáÊÒÇã ÇáÑÓãí ÇáÐí íÍãá Ýí ãÖÇãíäå ÑæÍ
ÇáÇÓÊãÑÇÑíÉ¡ æåæ ÇáÃãÑ ÇáÐí íÊÃÊì ÈÇáäÓÈÉ ááÊäÙíã ÇáÑÓãí¡ æáÇ íÊÃÊì ÈÇáäÓÈÉ
ááÊäÙíã ÛíÑ ÇáÑÓãí¡ íÞæã Ýí ãäÊÕÝ åÐÇ ÇáãÊÕá äæÚ ãä ÇáÎÏãÇÊ ÇáÊí ÊÖØáÚ ÈÇáØÇÈÚ
ÇáÑÓãí æÌãíÚ ÓãÇÊ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡ æáßäåÇ ÊÞÚ ÊÍÊ ãÙáÉ ÇáÞØÇÚ ÇáÎÇÕ ¡
æÇáãÚÑæÝ Ãä ÇáÞØÇÚ ÇáÎÇÕ íÓÚì ááãäÝÚÉ ÇáÈÍÊÉ¡ æíÍÓÈ áãÇ íÈÐáå ãÞÇÈá äÝÚí ãáãæÓ
¡ æåÐå ÇáÓãÉ ÝÑÞÊ Èíä åÐå ÇáÎÏãÇÊ ÇáÑÚæíÉ ÇáÎÇÕÉ æÎÏãÇÊ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÊí
íÊÈäÇåÇ ÇáÞØÇÚ ÇáÚÇã ÇáÐí íÊÕÝ ÈÇáÇáÊÒÇã ÇáÑÓãí ¡ æáÇ íÓÚì áÊÈÇÏá ÇáãäÇÝÚ ¡ ßãÇ
Ãä ÎÏãÇÊå ÊÚÏ ÍÞøðÇ ááÌãíÚ¡ Ýåí ãÔÇÚÉ ÎáÇÝ ÇáÞØÇÚ ÇáÎÇÕ ÇáÐí íæÞÝ ÎÏãÇÊå Úáì
ãäÓæÈíå ¡ æáÐáß ÝÅä åÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáÎÏãÇÊ ÇáÊí Ýí ãäÊÕÝ ÇáãÊÕá ÊÍãá ÅÔÇÑÉ ãæÌÈÉ
¡ æÝí ÇáæÞÊ äÝÓå ÅÔÇÑÉ ÓÇáÈÉ (– +) ¡ æãä åÐÇ ÇáãäÊÕÝ Åáì ØÑÝ Çáíãíä íãËá ÇáÌÇäÈ
ÇáÅíÌÇÈí (+)¡ æãäå Åáì äåÇíÉ ÇáØÑÝ ÇáÃíÓÑ íãËá ÇáÌÇäÈ ÇáÓáÈí (– )º áÃä ÇáÅÔÇÑÉ
ÇáãæÌÈÉ ÊÚäí ÇáÊäÙíã ÇáÑÓãí ¡ Úáì Ííä Ãä ÇáÅÔÇÑÉ ÇáÓÇáÈÉ ÊÚäí ÇáÊäÙíã ÛíÑ ÇáÑÓãí
¡ æáÐáß ÊÑì Úáì íãíä ÇáãÊÕá Ýí ÇáÃÓÝá ÅÔÇÑÉ ÓÇáÈÉ (– )º Ðáß áÃä ÇáäÔÇØ íäÍÏÑ
Åáì ÇáÞØÇÚ ÇáÎÇÕ Ãæ ÇáÚãá ÇáÊØæÚí¡ æíÈÚÏ Úä ÇáÊäÙíã ÇáÑÓãí¡ æÚáì ÎáÇÝå ÇÊÌÇå
ÇáäÔÇØ Úáì íÓÇÑ ÇáãÊÕá ÍíË ÅÔÇÑÉ (+) º áÃä åÐÇ ÇáäÔÇØ íÊÌå Ýí ÊäÙíãå æÇáÊÒÇãÇÊå
Åáì ÇáÊäÙíã ÇáÑÓãí .
æíáí ÞØÇÚÇÊ ÇáÊäÙíã ÇáÑÓãí ÇáÊí ÊÔãá ÇáÎÏãÇÊ ÇáÚÇãÉ
æÎÏãÇÊ ÇáÑÚÇíÉ ÇáãÄÓÓíÉ ÇáäÔÇØ ÇáÃåáí ÇáÇÌÊãÇÚí ÇáãÊãËá Ýí ÇáÌãÚíÇÊ ÇáÎíÑíÉ
æÇááÌÇä ÇáÔÚÈíÉ¡ æíÔÊÑß Ýíå ÇáÞØÇÚ ÇáÑÓãí æÇáÎÇÕ¡ æÊÙáå ÇáÌåÇÊ ÇáÑÓãíÉ ¡ æíÊÈäì
ÇáãÊØæÚæä ÃäÔØÊå ¡ æáÐáß íÚÊãÏ Ýí ÇÓÊãÑÇÑíÊå Úáì ÇáÌåæÏ ÇáÃåáíÉ ¡ æáíÓ áå ÕÝÉ
ÇÓÊãÑÇÑíÉ ÇáÎÏãÇÊ ÇáÚÇãÉ ÇáÊí ÊÑÊÈØ ÈÇáäÙÇã ÇáÑÓãí .
ÃãÇ ÇáãÓÇÚÏÇÊ ÇáãÊÈÇÏáÉ ÝÅä áåÇ ãæÌåÇÊ ÞíãíÉ æáßäåÇ
ÛíÑ ÑÓãíÉ º ÅÐ ÊÎÖÚ ááÖãíÑ æÅÏÑÇß ÇáæÇÌÈ ÇáÅäÓÇäí ¡ æßáãÇ ÎÈÊ åÐå ÇáÏæÇÝÚ ÃÏì
Ðáß Åáì ÊæÞÝåÇ ¡ ÃãÇ äåÇíÜÜÜÜÉ ÇáãÊÕá ãä ÇáíÓÇÑ Ýåæ íãËÜÜÜÜá ÇáÃÚãÇá ÇáÚÇØÝíÉ
Ãæ ÇáÑÈÍíÉ ÇáãÌÑÏÉ¡ æåæ ÃÈÚÏ ãÇ íßæä Úä ÇáÊäÙíã ÇáÑÓãí(3).
2 – ÏÚã ÇáãÌÊãÚ æÇáÊÚÈíÑ Úäå :
Ãí Ãä ÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ íÌÈ Ãä Êßæä ãÚÈÑÉ Úä
ÇáÊÏÎá ÇáÌáí ááãÌÊãÚ áÏÚã ÃÝÑÇÏå æÌãÇÚÇÊå ¡ ÓæÇÁ ßÇä ÇáÑÇÚí áåÐå ÇáÈÑÇãÌ åíÆÇÊ
ÍßæãíÉ Ãæ åíÆÇÊ ÎÇÕÉ . æÞÏ íÚÈÑ Úä åÐÇ ÇáãÚíÇÑ ÈãÓÄæáíÉ ÇáãÌÊãÚ º ÅÐ Åä ÇáãÌÊãÚ
åæ ÇáãÓÄæá ÇáÃæá Úä ÊæÝíÑ ÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ¡ ÓæÇÁ Úä ØÑíÞ ÇáãØÇáÈÉ Ãæ
ÇáÅÏÇÑÉ ãä ÎáÇá ÃÌåÒÊå ÇáãÊãËáÉ Ýí ÇáãÌÇáÓ æÇááÌÇä ÇáÑÓãííä(4).
3 – áÇ
ÊÓÊåÏÝ ÇáÑÈÍ :
Åä ÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ áÇ ÊÓÚì áÊÍÕíá ÇáÃÑÈÇÍ
ÇáãÇÏíÉ ¡ æÅäãÇ ÛÇíÊåÇ åæ ÅÕáÇÍ ÇáÅäÓÇä¡ æáÐáß íÊÖÍ ãä ÇáäãæÐÌ (Ã) Ãä
ÇáãÓÇÚÜÜÜÜÏÇÊ ÇáãÊÈÇÏáÜÜÜÜÉ ÑÛã ÃäåÜÜÜÇ áÇ ÊÓÚì ááÑÈÍ ÇáãÌÑÏ ÅáÇ ÃäåÇ ÊÚÏ Ýí
ÎÇäÉ ÇáÊäÙíã ÛíÑ ÇáÑÓãí ÇáÐí ÊÚÏ Ýí ÎÕæÕíÊå Úä ÃÔßÇá ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÍÏíËÉ(5).
æÚáì ÖæÁ Ðáß ÝÅä Ãí ÈÑäÇãÌ íÓÊåÏÝ ÇáÑÈÍ ãä ÞÑíÈ Ãæ
ãä ÈÚíÏ íÎÑÌ ãä ÅØÇÑ ÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáãÍÖÉ æÅä ßÇä íÊÎÐ Ôßá ÃäÔØÉ
ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æãíÒÇÊåÇ ¡ æÇáÚáÉ Ýí Ðáß æÇÖÍÉ ÌáíÉ ¡ ÃáÇ æåí ÕÝÉ
ÇáÇÓÊãÑÇÑíÉ ¡ ÝÃí äÔÇØ ÑÚæí íæÖÚ áãÞÇÈá ÌåæÏ ãÚíäÉ íäÊåí ÈÇäÊåÇÆåÇ áÇ íÕäÝ Öãä
ÝÚÇáíÇÊ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíɺ áÃäå ãÄÞÊ Úáì Ãí ÍÇá ãåãÇ ØÇá Òãäå º ÅÐ Åäå Ýí íæã
ãä ÇáÃíÇã ÓíÊæÞÝ ÍíäãÇ ÊäÊåí ÌÏæì ÇáÝÆÉ ÇáÊí íÞÏã ãä ÃÌáåÇ æÅäÊÇÌíÊåÇ¡ æÐáß
íÊäÇÝì ãÚ ÎÕæÕíÇÊ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÍÊì Åä ÞÇã ÈÊäÝíÐå ÃÌåÒÉ ÑÓãíÉ .
áßä åÐÇ ÇáãÚíÇÑ áÇ íãäÚ Ãä íßæä áÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÈÚÖ ÇáÃäÔØÉ ÐÇÊ ÇáãÑÏæÏ ÇáãÇÏí ÇáÐí íÓÇÚÏ Úáì ÇÓÊãÑÇÑíÉ ÈÑÇãÌ
ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÏÚãðÇ ÐÇÊíðÇ Åáì ÌÇäÈ ÇáÇáÊÒÇã ÇáÑÓãí ÇáÐí íÚÊãÏ Ýí
ÇáãíÒÇäíÉ ÇáÚÇãÉ ááÏæáÉ áÊÛØíÉ ãÊØáÈÇÊ äÓÞ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÈÇáãÌÊãÚ(6).
4 – ÇáÇåÊãÇã ÇáãÈÇÔÑ ÈÇáÍÇÌÇÊ ÇáÅäÓÇäíÉ :
ÞÏ íÍÏË áÈÓ Ýí ÇáÊÝÑíÞ Èíä ÇáÎÏãÇÊ ÇáÚÇãÉ ÇáÊí ÊæÌå
áÌãíÚ ÇáÃÝÑÇÏ æÎÏãÇÊ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÐÇÊ ÇáØÇÈÚ ÇáÎÇÕ æÈÑÇãÌåÇ º Ðáß áÃäåÇ ÌãíÚÇð ÊÞÚ Ýí äÓÞ
ÇáÊäÙíã ÇáÑÓãí¡ Ãí ÊÍÊ ãÙáÉ ÇáÞØÇÚ ÇáÚÇã ¡ æÞÏ íÓÇÚÏ ÇáäãæÐÌ ( È ) ÇáÂÊí Úáì
ßÔÝ åÐÇ ÇáÇáÊÈÇÓ ¡ æåæ íÑÊÈØ Ýí ãÖãæäå ãÚ ÇáäãæÐÌ ÇáÓÇÈÞ ( à ) ¡ æíßæä ãßãáÇð
áå .

æãä ÇáäãæÐÌ ÇáÓÇÈÞ íÊÖÍ Ãä ÇáÊäÙíã ÇáÑÓãí íÊÖãä
äæÚíä ãä ÇáÎÏãÇÊ : ÇáÎÏãÇÊ ÇáÚÇãÉ ¡ æÎÏãÇÊ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÑÓãíÉ ¡ æáÚá ÇáäãæÐÌ
ÑÞã (È) ÓíÞæã ÈÊæÖíÍ ÇáÝÑÞ Èíä åÐíä ÇáäæÚíä º ÅÐ Åä ÇáÎÏãÇÊ ÇáÚÇãÉ ãÔÇÚÉ ÊæÌå
áÌãíÚ ÇáÃÝÑÇÏ ¡ Úáì Ííä Ãä ÎÏãÇÊ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÊÚÏ ÐÇÊ ÎÕæÕíÉ º Ðáß áÃä
ÇáÎÏãÇÊ ÇáÚÇãÉ ÊÓÊÝíÏ ãäåÇ ÌãíÚ ÝÆÇÊ ÇáãÌÊãÚ Ïæä ÊÍÝÙ º Ãí Ãä ÇáäÇÓ íÍÊÇÌæäåÇ
Úáì ÞÏã ÇáãÓÇæÇÉ ¡ Úáì Ííä Ãä ÎÏãÇÊ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÊæÌå áÝÆÉ ÎÇÕÉ¡ áåÇ
ÇÍÊíÇÌÇÊ ãÍÏÏÉ ¡ ÌÚáÊ ÇáÃÝÑÇÏ íÚÇäæä ãä ÚÏã ÇáÊæÇÒä Ýí ÍíÇÊåã¡ æÅÔÈÇÚ åÐå
ÇáÇÍÊíÇÌÇÊ íÑÝÚ ãä ãÓÊæì ãÚíÔÊåã º áíÕÈ꾂 Ýí ãÕÇÝ ÇáÂÎÑíä .
5 – ÇáäÙÑÉ ÇáãÊßÇãáÉ ááÍÇÌÇÊ ÇáÅäÓÇäíÉ :
Åä ÇáÞÏÑÇÊ ÇáÅäÓÇäíÉ ÇáÊí íãßä ÊäãíÊåÇ ãÊÚÏÏÉ ¡ ããÇ
íÌÚáåÇ ÞÇÏÑÉ Úáì ÅÔÈÇÚ ÇáÍÇÌÇÊ ÇáãÊÌÏÏÉ¡ æáÐáß ÝÅä ÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
ÊæÕÝ ÈÇáÔãæá ÇáæÙíÝí º áÃäåÇ ÊÑÊÈØ ÈÇáãÌÇáÇÊ ÇáãÎÊáÝÉ ¡ æÊæÌÏ ßáãÇ ßÇä åäÇß
ÍÇÌÇÊ ÛíÑ ãÔÈÚÉ ¡ Ýåí ÊÓÏÏ ÇáÞÕæÑ áÏì ÇáÃÌåÒÉ ÇáÃÎÑì .
6 – áåÇ ãÑÏæÏ ãÒÏæÌ ÇÌÊãÇÚí æÇÞÊÕÇÏí :
íÎØÆ ãä íÙä Ãä ÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇÓÊåáÇßíÉ
ÝÞØ ¡ áÇ ÚÇÆÏ áåÇ ¡ æÅäãÇ åí ÊÓÚì Åáì ÊÍÞíÞ ÅÔÈÇÚ ÇáÍÇÌÇÊ ÇáÅäÓÇäíÉ æÊÎÝíÝ ÍÏÉ
ÇáãÔßáÇÊ ÇáÚÇÑÖÉ ¡ æÇáæÇÞÚ ÃäåÇ ÊãËá ÔßáÇð ãä ÃÔßÇá ÇáÇÓÊËãÇÑ ÈÚíÏ ÇáãÏì ¡
ÊÊÌáì äÊÇÆÌå Ýí ÊÍÓíä ÇáÃÍæÇá ÇáãÚíÔíÉ¡ æÊáÇÔí ÇáÃãÑÇÖ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ¡ æåÜÜÜÐÇ
ÈÇáÊÇáí íÄÏí ÅáÜÜÜÜì ÒíÇÏÉ ÇáÅäÊÇÌ º æáÐáß ÝÅä ÇáÍßæãÇÊ ÇáÍÑíÕÉ Úáì ÇáÊäãíÉ
ÇáÈÔÑíÉ ÊÍÑÕ ÏÇÆãÇð Úáì ÑÝÚ ãÚÏáÇÊ ÅäÝÇÞåÇ Ýí åÐÇ ÇáãÌÇá º áÃä áå ãÑÏæÏðÇ Úáì
ÊÍÞíÞ ãÓÊæì ÇáÑÝÇåíÉ ¡ æãä Ëã ÊÑÊÝÚ ãÚÏáÇÊ ÇáÅäÊÇÌ .
ÈÚÏ åÐÇ ÇáÇÓÊÚÑÇÖ ÇáãæÌÒ áÎÕÇÆÕ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
íãßääÇ ÇáÞæá : Åä ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÊãËá ßá ÃÓÇáíÈ ÇáÊÏÎá ÇáÇÌÊãÇÚí áÊØæíÑ
ãÓÊæì ÇáÃÝÑÇÏ æÇáÌãÇÚÇÊ ÇáãÚíÔí ¡ æÐáß ÈÇáÚãá Úáì ÇáæÞÇíÉ ãä ÇáãÚÖáÇÊ ÇáæÇÝÏÉ ¡
æÚáÇÌ ÇáãÔßáÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÍÇÏËÉ ¡ æÇáÚãá Úáì ÅÚÇÏÉ ÕíÇÛÉ ÇáäÙã ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
ÇáÞÇÆãɺ áÊÊãÔì ãÚ ãÓÊÌÏÇÊ ÇáÍíÇÉ .
æíÚÊãÏ äãæÐÌ ÇáÊÏÎá Ýí ÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
ááÔÈÇÈ Úáì ÚÏÉ ÚäÇÕÑ¡ ÓÊßæä ÈÚæä Çááå åí ÇáÃÓÇÓ ÇáÐí ÊÚÊãÏ Úáíå ÇáÏÑÇÓÉ ÇáÍÇáíÉ
Ýí ÊæÕíÝåÇ ÇáÊÞæíãí áÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ÇáãÍáíÉ ÞÏÑ ÇáÅãßÇä .
1 – ÓíÇÓÉ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÊÎØíØåÇ :
ÊÊÑÌã ÅÏÇÑÉ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Êáß ÇáÓíÇÓÉ Åáì
ãÔÑæÚÇÊ æÈÑÇãÌ æÎÏãÇÊ ÇÌÊãÇÚíÉ º æÐáß ãä ÃÌá ÍÓä ÊæÒíÚ ÇáãÜæÇÑÏ æÇáÅãßÇäÇÊ Ãæ
ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚåÇ ÏÇÎá ÇáãÌÊãÚ áÊÍÞíÞ ÇáÊßÇãá æÔãæáíÉ ÇáÇäÊÝÇÚ .
2 – ÇáÃåÏÇÝ ÞÑíÈÉ ÇáãÏì æÈÚíÏÉ ÇáãÏì :
ßá ãÔÑæÚ íÎØØ áå Ýí ÅØÇÑ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ áÇ ÈÏ
áå ãä ÃåÏÇÝ ÞÑíÈÉ ãÈíäÉ ¡ æÛÇíÇÊ ÈÚíÏÉ ÇáãÏì ÑÈãÇ áÇ íÕÑÍ ÈåÇ ¡ æäÌÇÍ ÇáÓíÇÓÇÊ
Ýí åÐÇ ÇáãÌÇá íÞÊÖí ßæä ÇáÃåÏÇÝ ÇáÈÚíÏÉ ÊÊÍÞÞ ÊáÞÇÆíÇð ÈÊÍÞÞ ÇáÃåÏÇÝ ÞÑíÈÉ
ÇáãÏì (7) .
3 – ÈÑÇãÌ ÇáÎÏãÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ : Soeial Services Programs
ÊÊÖãä ÇáÃäÔØÉ ÇáãäÙãÉ ÇáÊí ÊåÏÝ Åáì ÇáãÓÇÚÏÉ
ÇáÝÑÏíÉ Ãæ ÇáÌãÇÚíÉ Ãæ ÅÕáÇÍ ÇáÈíÆÉ¡ æÐáß áÊÍÞíÞ ÇáÊæÇÝÞ ÇáãäÔæÏ º ÅÐ ÊÚãá Úáì
ÇáæÕæá Åáì ÊÍÞíÞ ÇáÃåÏÇÝ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ¡ åÐå ÇáÈÑÇãÌ Ýí ãÖãÜæäåÇ ÃÓáæÈ ÌÏíÏ íÞÏãå
ÇáãÌÊãÚ ãä ÃÌá ãæÇÌåÉ ÇáÍÇÌÜÇÊ ÇáãÎÊáÝÉ ááÔÈÇÈ Ýí ÇáÚÕÑ ÇáÍÏíË .
4 – ÅÏÇÑÉ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ : Social Work Administration
æÊÞÚ ãÓÄæáíÉ ÅÏÇÑÉ ÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Úáì
ßÇåá ÇáÃÌåÒÉ ÐÇÊ ÇáÊäÙíã ÇáÑÓãí ÇáÊÜÜí ÊÞæã ÈÚãáíÇÊ ÇáÊÎØíØ æÇáÊäÙíã æãÊÇÈÚÉ
ÇáÊØÈíÞ Úáì ÇáãÓÊæíÇÊ ÇáãÍáíÉ æÚáì ãÓÊæì
ÇáãÌÊãÚ ÇáßÈíÑ¡ æÊäÞÓã åÐå ÇáÃÌåÒÉ ËáÇËÉ ãÓÊæíÇÊ : ÇáÃÌåÒÉ ÇáÊÎØíØíÉ ÇáÚáíÇ ¡
æíÊÕÏÑ åÐå ÇáÃÌåÒÉ ÇáãÌÇáÓ ÇáÚáíÇ áÊÎØíØ ÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ëã ÇáÃÌåÒÉ
ÇáãÑßÒíÉ æÇáÅÏÇÑÇÊ ÇáÝÑÚíÉ Ýí ßá ãä ÇáÞØÇÚÇÊ ÐÇÊ ÇáÚáÇÞÉ ÈÝÆÇÊ ÇáÔÈÇÈ(8).
ÇáãÓÊæì ÇáËÇäí : ÇáÃÌåÒÉ ÇáÅÔÑÇÝíÉ ÊÊÖãä ÇáãÝÊÔíä
ÈÇáÃÌåÒÉ ÇáãÑßÒíÉ æÇáÅÏÇÑÇÊ ÇáÝÑÚíÉ .
ÇáãÓÊæì ÇáËÇáË : ÇáÃÌåÒÉ ÇáÊäÝíÐíÉ ¡ ÊÊÖãä ÇáÚäÇÕÑ
ÇáãäÝÐÉ áÎØØ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ Ýí ÇáæÇÞÚ ÇáãíÏÇäí (9) .
5 – ÇáÚãá ÇáÇÌÊãÇÚí : Social Action
æíÚäí ÇáÚãá ÇáÌãÜÇÚí ÇáãÔÊÑß ÇáÞÇÆã Úáì ÇáÊäÓíÞ
ÝíãÇ Èíä ÇáÌåæÏ ÇáãÎÊáÝÉ áÊÍÞíÞ ÇáÊßÇãÜá æÇáÔãæá Ýí ÊÛØíÜÉ ÇáÇÍÊíÇÌÇÊ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáãÊÚÏÏÉ ¡ æÖÜãä äãÜÜÜæÐÌ ßÇÑæá ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜíÑ(10)Carol H.Mayer) ) ÇáÐí íÍÇæá
ÊæÖíÍ ãÑÇÍá ÇáÍíÇÉ æÇáÍÇÌÇÊ ÇáÊí ÊÙåÑ
ÎáÇáåÇ æßÐáß ÇáãÔßáÇÊ ÇáÊí ÊÚÊÑÖåÇ æäæÚ ÎÏãÇÊ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáãäÇÓÈÉ áåÇ ¡
íÊÖÍ ãä ÎáÇá ÇáÚáæã ÇáÓáæßíÉ Ãä ãÑÍáÉ ÇáÔÈÇÈ ÊãËá ãÑÍáÉ Çáäãæ ÇáÊí ÊÍÊÇÌ Åáì
ÅíÌÇÏ ÇáÝÑÕ ááÇÚÊãÇÏ Úáì ÇáäÝÓ Ýí ããÇÑÓÉ ÃÏæÇÑ ÇáÑÇÔÏíä æÇáäÇÖÌíä .
æÊæÇÌå åÐå ÇáãÑÍáÉ ÚÏÏ ãä ÇáãÔßáÇÊ æÇáÃÒãÇÊ¡ áÇ ÈÏ
Ãä íÖÚåÇ ÇáãÎØØæä Ýí ÇáÍÓÈÇä ¡ æãäåÜÜÇ :
1 – ÇáÇÚÊãÇÏ
ÇáãÊÒÇíÏ Úáì ÇáÃÓÑÉ .
2 – ÚÏã
ÇáÞÏÑÉ Úáì ÇáÊßíÝ ãÚ ÇáãÏÑÓÉ .
3 – ÇáÇäÍÑÇÝ
æÇáÌÑíãÉ .
æÎÏãÇÊ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÊí ãä Çáããßä Ãä ÊÞÇÈá
åÐå ÇáãÔßáÇÊ æÊÎÝÝ ãä ÍÏÊåÇ ÊÊãËá ÝÜí :
1 – ÇáÊæÌíå
Çáãåäí æÇáÊÃåíá áÜãÎÊáÝ ÃäæÇÚ Çáãåä .
2 – ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÅíæÇÆíÉ ÇáÈÏíáÉ ááÃÓÑ ÇáØÈíÚíÉ .
3 – ÇáãÓÇÚÏÉ
Úä ØÑíÞ ÇáÇÓÊÔÇÑÉ ááÊÛáÈ Úáì ÇáÕÚæÈÇÊ ÇáÏÑÇÓíÉ ¡ æÇáãÔßáÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÚÇÑÖÉ .
ææÕÝ ãÇÑÊä æáäÒ (Martin Wolins)
æÙÇÆÝ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ýí ÅØÇÑåÇ ÇáÊßÇãáí ÈÃäåÇ :
1 – ÊÔßá ÃÌåÒÉ ãÄÓÓíÉ ÊÕãã ÃÏæÇÊ ãÍÏÏÉ¡ íÍÊÇÌ
ÇáÃÝÑÇÏ æÇáÌãÇÚÇÊ áÇÓÊÚãÇáåÇ áÅÏÇÑÉ ÇáÃäÔØÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÊäÓíÞåÇ Ýí ãÍíØ ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ.
2 – ÊÚãá ßãíßÇäíÒã ¡ Ãæ ÌåÇÒ áÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáÎÏãÇÊ .
3 – ÊÍÏÏ ÇáØÑíÞ ÃãÇã ÇáÊÛíÑ ÇáÇÌÊãÇÚí ÇáãØáæÈ ãä
ÎáÇá ÈÑÇãÌåÇ æÃäÔØÊåÇ .
æÞÜÏ ÃßÜÏÊ ãäÇÞÔÜÇÊ ÇáãÄÊãÑ ÇáÏæáÜí æÊæÕíÇÊå ÇáÐí
ÚÞÏå æÒÑÇÁ ÇáÜÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÐí äÙãÊå ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ÓäÉ 1986ã Ãä ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ åí ÇáÓÈíá æÇáÞæÉ ÇáÏÇÝÚÉ áÊÍÞíÞ ÇáÊÞÏã ÇáÇÌÊãÇÚí æÊÍÓíä ãÓÊæíÇÊ
ÇáãÚíÔÉ ¡ æÃßÏ ÇáãÄÊãÑ Úáì ÖÑæÑÉ ÊÏÎá ÇáÍßæãÇÊ ÈÇáÊÎØíØ Öãä ÓíÇÓÊåÇ ÇáÚÇãÉ
áÊÍÞíÞ ÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡ æåí ÌÒÁ áÇíÊÌÒà ãä ÎØÉ ÇáÏæáÉ¡ æÌåæÏåÇ æåÐÇ
ãÇ íÚäíå ÇáäãæÐÌ ÇáÑÓãí ÇáÐí ÓÈÞÊ ÇáÅÔÇÑÉ Åáíå (11) .
æßËÑÊ ÊÞÇÑíÑ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ÇáÊí ÊÏÚæ Åáì ÇáÊßÇãá Ýí
ÊÞÏíã ÇáÎÏãÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÅäÊÇÌíÉ æÇáÊäÓíÞ Èíä ãÎÊáÝ ÇáãÕÇáÍ ÇáÍßæãíÉ Úáì
ÇáãÓÊæì ÇáãÍáí (12).
Ðáß áÃä ÛÇíÉ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÈäÇÁ ÇáÚáÇÞÇÊ
ÇáÔÎÕíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÊí ÊÓãÍ ááÃÝÑÇÏ ÈÊäãíÉ ÃÞÕì ÞÏÑÇÊåã æÊÍÞíÞ ÊÞÏãåã æÊÍÓíä
ÍíÇÊåã ¡ ÝÊäÓÜÌã æÊÊæÇÝÞ ãÚ ÍÇÌÇÊ ÇáãÌÊãÚ (13).
ÇáÃÓÇáíÈ ÇáãåäíÉ áãæÇÌåÉ ãÊØáÈÇÊ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ :
ááÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÃÑÈÚÉ ÃÓÇáíÈ ÚãáíÉ¡ ÊÊÌÓÏ Ýí ÎÏãÉ
ÇáÝÑÏ æÈÞíÉ ØÑÞ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ : ÇáÌãÇÚÉ æÊäÙíã ÇáãÌÊãÚ ÈÔßá ãÊæÇáò ¡ æåÐå
ÇáÃÓÇáíÈ åí :
ÃæáÇð –
ÇáÃÓáæÈ ÇáÅäÔÇÆí :
íÔÊÑß ÇáÃÓáæÈ ÇáÅäÔÇÆí ãÚ ÇáÃÓáæÈ ÇáæÞÇÆí Ýí
ÇáäÊíÌÉ ÇáäåÇÆíÉ º ÅÐ Åä ÇáÊäÔÆÉ åí ÅÍÏì ãßæäÇÊ ÇáæÞÇíÉ º áÃäå ÅÐÇ äÌÍ ÇáãÕáÍæä
Ýí ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä åÐÇ ÇáÃÓáæÈ ÍÞÞæÇ ÞÏÑÇð ßÈíÑÇð ãä ÇáæÞÇíÉ¡ ÝÅÐÇ ÕáÍÊ ÊäÔÆÉ
ÇáÔÇÈ ÃÕÈÍ áÏíå æÞÇíÉ ãä ÇáÊÚÑÖ ááÓÞæØ Ýí Ãí ãÒáÞ íÊäÇÝì ãÚ ÊÑÈíÊå ÇáÕÇáÍÉ .
æÓãí ÈÇáÃÓáæÈ ÇáÅäÔÇÆí º áÃäå íÞæã ÈæÙíÝÉ ÇáÊäÔÆÉ
áÝÆÇÊ ÇáãÑÇÍá ÇáÚãÑíÉ ÇáãÈßÑÉ ÇáÐíä Óáæßåã Ýí ØæÑ ÇáÊßæíä ¡ æíÚÊãÏ ÇÚÊãÇÏÇð
ßáíÇð Úáì ÇáÊÑÈíÉ ¡ æåí ÚãáíÉ ÈäÇÁ ÇáÚÇÏÇÊ ÇáÅíÌÇÈíÉ Úä ØÑíÞ ÇáÝåã æÇáããÇÑÓɺ
áÊÕÈÍ ÓáæßðÇ æãäåÌÇð áÍíÇÊåã¡ æãä Ëã íÕÈÍ ÚÇÏÉ Êßæä ÏÇÝÚÇð ÞæíÇð ááÓáæß ¡ æãä
åäÇ ÊÃÊí ÃåãíÉ ÇáÃÓáæÈ ÇáÅäÔÇÆíº ÅÐ íßæøöä ÇáÚÇÏÉ ÇáÊí åí ãÕÏÑ ááÓáæß ¡ æßáãÇ
ßÇäÊ ÇáÚÇÏÉ ãßÊÓÈÉ Ýí ÚãÑ ãÈßÑ ßÇäÊ ÑÇÓÎÉ æÞæíÉ ÇáÊÃËíÑ ¡ æáÐáß íÞÇá Ýí ÇáÔÚÑ :
æíäÔÜÜÜÜÜà äÇÔÆ ÇáÝÊíÜÜÜÜÇä ãäÜÜÜÇ
ÚáÜÜì ãÇ ßÇä ÚÜÜæÏå ÃÈÜÜÜÜÜæå
ãä åäÇ ÊÈÏæ
ÃåãíÉ ÇáÊäÔÆÉ º áÃä ÇáÔÎÕíÉ ãÇ ÊÒÇá ØÑíÉ ¡ æãä ÇáÓåá ÊÔßíáåÇ ÍÓÈ ãÑÇÏ ÇáãÑÈí ¡
ÞÇá e : " ßá ãæáæÏ íæáÏ Úáì ÇáÝØÑÉ ¡ ÝÃÈæÇå íåæÏÇäå
Ãæ íäÕÑÇäå Ãæ íãÌÓÇäå æÝí ÑæÇíÉ æíÓáãÇäå " Ãæ ßãÇ ÞÇá e
.
æÞÏ ÃÏÑß ÇáãÑÈæä æÇáÃÎÕÇÆíæä ÇáÇÌÊãÇÚíæä Ãä ãÑÍáÉ
ÇáÔÈÇÈ ÇáÚãÑíÉ ÇáÃæáì ÊÊØáÈ ÚãáíÇÊ ÅäÔÇÆíÉ ãÊßÇãáÉ æãÊæÇÕáÉ ¡ ÊÊÖãä ÈäÇÁ
ÇáÚÞíÏÉ ÇáÕÍíÍÉ æÇáÊÑÈíÉ ÇáÑæÍíÉ æÇáÓáæßíÉ ÇáÑÇÞíÉ ØÈÞÇð áæÍí ÇáÞÑÂä ÇáßÜÜÑíã
æÊæÌíå ÇáÓÜäÉ ÇáãØåÑÉ ¡ æÈÐáß íßÜÜæä ÇáÈäÇÁ ÇáÐÇÊí ááÅäÓÇä ÈÊÞæíã Óáæßå æÕíÇäÉ
ÚÞáå (14).
ËÇäíÇð – ÇáÃÓáæÈ ÇáæÞÇÆí :
ÎØæÇÊ ÇáÃÓáæÈ ÇáæÞÇÆí :
íÝíÏ ÇáÃÓáæÈ ÇáæÞÇÆí Ýí Ãäå íãäÚ ÍÕæá ÇáãÚÖáÉ ÇáÊí
íÕÚÈ ÇáÎáÇÕ ãäåÇ ¡ æåæ ÈÐáß íæÝÑ ßËíÑÇð ãä ÇáÌåÏ æÇáãÇá ¡ æáÐáß Þíá Ýí ÇáÍßãÉ :
ÇáæÞÇíÉ ÎíÑ ãä ÇáÚáÇÌ ¡ æÞíá: ÏÑåã æÞÇíÉ ÎíÑ ãä ÞäØÇÑ ÚáÇÌ .
áÐáß ÊÞæã ÇáÏæá ÈÇÊÎÇÐ ÇáæÞÇíÉ ÇááÇÒãÉ ÖÏ ÇáÃãÑÇÖ
ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáÚÞÇÞíÑ æÇááÞÇÍÇÊ ÇááÇÒãÉ º áãäÚ ÍÏæË ÇáÃãÑÇÖ ÇáÊí ÊßáÝ ÇáãÌÊãÚ ÃÖÚÇÝ
åÐå ÇáãÌåæÏÇÊ¡ æÑÈãÇ ÃËÑÊ ÓáÈÇð Úáì ËÑæÉ ÇáÈáÏ ÇáÅäÊÇÌíÉ æÇáÈÔÑíÉ ¡ æßÐáß ÇáÍÇá
ÈÇáäÓÈÉ áÇÊÞÇÁ ÔÑæÑ ÇáãÎÏÑÇÊ æÇáãÔßáÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÒÇÍÝÉ ãä ÈáÏ Åáì ÂÎÑ ¡ äÞæá
: Åäå ãåãÇ ÈáÛÊ ÇáÊßÇáíÝ ÇáãÇÏíÉ ÇáÊí ÊÊØáÈåÇ ÚãáíÇÊ ÇáæÞÇíÉ ÝÅäåÇ áä ÊÈáÛ
ÚãáíÇÊ ÇáÚáÇÌ ááÎÑæÌ ãä åÐå ÇáãÚÖáÇÊ ÇáÊí ÞÏ íÌÑ ÈÚÖåÇ ÈÚÖÇð áÊÝÓÏ ÍíÇÉ ÇáãÌÊãÚ
ÈÚÇãÉ.
æÇáÃÓáæÈ ÇáæÞÇÆí Ýí ÇáÊÔÑíÚ ÇáÅÓáÇãí æÇÖÍ Ìáí º ÅÐ
Èíä ÇáÅÓáÇã ÇáÍáÇá æÇáÍÑÇã ¡ ÝÝí ÇáÇáÊÒÇã ÈÇáÍáÇá æÇÌÊäÇÈ ÇáÍÑÇã æÞÇíÉ ááãÓáã
ãä ãÛÈÇÊ ÇáãÎÇáÝÉ áÃæÇãÑ Çááå – ÓÈÍÇäÜÜÜå – ÇáÊí ÞÏ ÊÌÑ
ßËíÑÇð ãä ÇáãÕÇÆÈ ÇáÏíäíÉ æÇáÏäíæíÉ ¡ ÞÇá Çááå ÊÚÇáì: { Þõáú
ÅöäøóãóÇ ÍóÑøóãó ÑóÈøöí ÇáúÝóæóÇÍöÔó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ æóãóÇ ÈóØóäó æóÇáÅöËúãó
æóÇáúÈóÛúíó ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö æóÃóäú ÊõÔúÑößõæÇ ÈöÇááøóåö æóÃóäú ÊõÔúÑößõæÇ
ÈöÇááøóåö ãóÇ áóãú íõäóÒøöáú Èöåö ÓõáúØóÇäÇð æóÃóäú ÊóÞõæáõæÇ Úóáóì Çááøóåö ãóÇ
áÇ ÊóÚúáóãõæäó} [ ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ ¡ ÂíÉ : 33 ] .
æãä ÃãËáÉ ÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáæÞÇÆíÉ Ýí ÇáÅÓáÇã Ãä ÇáÞÑÂä
ÇáßÑíã ÍÐÑ ãä ÇáÇÞÊÑÇÈ ãä ÇáÒäÇ¡ æáíÓ ÝÞØ ãä ãÈÇÔÑÊå º áÃä Ýí Ðáß ÊÍÞíÞÇð
áÃÓáæÈ ÇáæÞÇíÉ ¡ ÝÇáÇÈÊÚÇÏ Úä ÏæÇÚí ÇáÒäÇ ãä ÑÄíÉ æãÛÇÒáÉ æãÍÇæÑÉ íÞØÚ ÏÇÈÑ
ÇáÊÝßíÑ Ýíå ¡ æåÐÇ ãÇ íÑíÏ ÇáÔÇÑÚ ÇáßÑíã ãä ÞæáÜå ÊÚÇáì : { æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ
ÇáÒøöäóì} ÇáÂíÉ ¡ æíÊØáÈ ÇáÃÓáæÈ ÇáæÞÇÆí ÇáÚãáíÇÊ ÇáÅÌÑÇÆíÉ
ÇáÂÊíÉ :
ÞØÚ ÏÇÈÑ ÇáÊÝßíÑ Ýí ãÇ áÇ ÊÄãä ÚÞÈÇå ¡ æÇÌÊäÇÈ
ÇáãÛÑíÇÊ ÇáÍÓíÉ æÇáãÚäæíÉ¡ æÇáÍÑÕ Úáì ãÕÇÍÈÉ ÇáÃÎíÇÑ ¡ æÇÌÊäÇÈ ÇáæÍÏÉ ÅáÇ ãä
ÌáÓÇÁ ÇáÓæÁ º ÝÇáæÍÏÉ ÎíÑ ãä ÌáíÓ ÇáÓæÁ .
ËÇáËÇð – ÇáÃÓáæÈ ÇáÚáÇÌí :
áÇ ÈÏ ãä ÊÚÇæä ÇáÌåæÏ ÇáÃÓÑíÉ ÇáãÌÊãÚíÉ ãÚ ÇáÌåæÏ ÇáÐÇÊíÉ
ááÈÇÍËíä æÇáãÕáÍíä ÇáÇÌÊãÇÚííäº áßí íÊÍÞÞ åÜÏÝ ÇáÃÓÜáæÈ ÇáÚÜáÇÌí ¡ æíÕá Åáì
ÛÇíÊå ÇáãäÔæÏÉ¡ æíÚÊãÏ ÇáÃÓáæÈ ÇáÚáÇÌí Úáì ãÏÎáíä ÑÆíÓíä : ÇáãÏÎá ÇáÐÇÊí ¡
æÇáãÏÎá ÇáÈíÆí ¡ æåãÇ ãÑÊÈØÇä æãÊßÇãáÇäº ÅÐ ßá ãäåãÇ íÍÊÇÌ Åáì ÇáÂÎÑ¡ æáÇ íãßä
Ãä íÍÞÞ Ãí ãäåãÇ ÇáæÙíÝÉ ÇáÚáÇÌíÉ ÅáÇ ÈÊÚÇÖÏå ãÚ ÇáãÏÎá ÇáÂÎÑ .
æÇáãåã Ýí ÇáÃãÑ åæ Ãä ÊÚÑÝ ÈÃíåãÇ äÈÏà ÚãáíÉ ÇáÚáÇÌ
ÇáÐÇÊí Ãã ÇáÚáÇÌ ÇáÈíÆí ¿ æÞÈá Ãä äÏÎá Ýí åÐÇ ÇáØÑÍ ÇáÚáãí íÍÓä ÈäÇ Ãä äÍÏÏ
ÓãÇÊ ßá ãÏÎá Úáì ÍÏÉ º áÊÊÖÍ áäÇ ãÇåíÊå æãÏì ÇÑÊÈÇØå ÈÇáãÏÎá ÇáÂÎÑ .
à – ÇáãÏÎá ÇáÐÇÊí :
íÞÊÖí ÇáÊÑßíÒ Úáì ÐÇÊ ÇáÚãíá Ýí ÇáÊäÇæá ¡ ÝÊÏÑÓ
ÚÞÏå ÇáäÝÓíÉ æãÙÇåÑ Óáæßå æÇáÇäÍÑÇÝÇÊ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÊí íÚÇäí ãäåÇ ¡ æåÐÇ ÃãÑ íÊã ãä ÎáÇá ÚãáíÉ ÇáÏÑÇÓÉ ÇáÚãáíÉ ÇáÃæáì ãä ÚãáíÇÊ ÎÏãÉ ÇáÝÑÏ ¡ æíÊã
ÊÞäíäå Ýí ÚãáíÉ ÇáÊÔÎíÕ æÑÓã ÇáÎØØ ÇááÇÒãÉ æÊÍÏíÏ äæÚ ÇáÊÏÎá ÇáãØáæÈ åæ ãÇ
íÞÊÖíå ÇáÃÓáæÈ ÇáÚáÇÌí íÊÚÇæä Úáã ÇáäÝÓ ãÚ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ áæÖÚ ÎØÉ ÇáÚáÇÌ
ÇáãÊßÇãáÉ ¡ æÅÐÇ ßÇäÊ ÇáÍÇáÉ ãÚÞÏÉ ÊÕá Åáì ÍÇáÉ ÚÕÈíÉ ãÊåíÌÉ íÌÈ ÇáÇÓÊÚÇäÉ
ÈÇáØÈíÈ ÇáäÝÓí áÕÑÝ ÈÚÖ ÇáÃÏæíÉ ÇáãåÏÆÉ º áßí ÊÚíÏ ÇáÚãíá Åáì æÖÚ íÓÊØíÚ ãÚå
ÇáÊÝÇÚá ãÚ ÇáãÊÎÕÕ ÇáÇÌÊãÇÚí ¡ æíÊØáÈ ÇáãÏÎá ÇáÐÇÊí ÇáÊÏÑÌ Ýí ÇáÚãáíÉ ÇáÚáÇÌíÉ
º áßí íÍáá ÇáÚãíá ãÔßáÇÊå ÚÞÏÉ ÚÞÏÉ¡ æÝáÓÝÉ ÇáãÏÎá ÇáÐÇÊí ÊÊÖãä : ßÔÝ ÇáãæÇÞÝ
ÇáÊí ÊÄËÑ Ýí Óáæß ÇáÚãíá ãä ÛíÑ ÇáÔÚæÑ Åáì ÇáÔÚæÑ º ÅÐ Åäå ÃÍíÇäÇð íÊÕÑÝ ÊÕÑÝÇÊ
áÇ íÚÑÝ ÇáÏÇÝÚ áåÇ ¡ æåí Ýí ÇáÍÞíÞÉ ãØãæÑÉ Ýí ÇááÇÔÚæÑ ¡ æÈÚÏ ÌáæÓ ÇáÃÎÕÇÆí ãÚ
ÇáÚãíá ãÑÇÊ ãÊÚÏÏÉ æÇÓÊÎÏÇã ÃÓÆáÉ ÎÇÕÉ æãáÇÍÙÉ ÇäÝÚÇáÇÊå æÇäÞÈÇÖå æÇäÈÓÇØå Ýí
ßá ãæÞÝ íãÑÑå ÇáÃÎÕÇÆí ÇáÇÌÊãÇÚí Úáíå íÓÊØíÚ ÇáÃÎÕÇÆí Ãä íÍÏÏ ãÕÏÑ ÇáãÔßáÉ Ãæ
ãÕÇÏÑåÇ ¡ æãä Ëã íßÔÝåÇ ááÚãíá ÝíÊÐßÑåÇ ¡ æÈåÐÇ íÓÊØíÚ ÇáÚãíá ßÔÝ ÇáÃÓÈÇÈ
ÇáÍÞíÞíÉ áÓáæßå .
æÈÚÏ Ðáß ÊÃÊí ãåãÉ ÇáãÎÊÕ ¡ ÝíÞæã ÈÇáÊÞáíá ãä ÔÃä
Êáß ÇáãæÇÞÝ ¡ æÝí ÇáæÞÊ äÝÓå íÑÝÚ ãä ãÚäæíÉ ÇáÚãíá áÊÌÇæÒåÇ ¡ æÈÐáß íÕá
ÇáÃÎÕÇÆí ÇáÇÌÊãÇÚí Åáì ãÑÇÏ ÇáÍßãÉ ÇáÞÇÆáÉ : ÅÐÇ ÚÑÝ ÇáÓÈÈ ÈØá ÇáÚÌÈ .
æÇáãÏÎá ÇáÐÇÊí ÃÍÏ ÇåÊãÇãÇÊ Úáã ÇáäÝÓ ¡ æáßä ÇáÎÏãÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇÓÊØÇÚÊ ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãäå áíÕÈÍ ÃÍÏ ãÏÇÎá ÇáÃÓáæÈ ÇáÚáÇÌí ÝíåÇ ¡ æíäÊåí
ÇáÚáÇÌ ÇáÐÇÊí ÈÊåíÆÉ ÇáÚãíá ááÎÑæÌ Åáì ÇáÈíÆÉ æÇáÊÝÇÚá ãÚåÇ º áíãÇÑÓ ÍíÇÊå
ÈÕæÑÉ ØÈíÚíÉ ¡ æÇáãÏÎá ÇáÐÇÊí íÍÊÇÌ Åáì ÚãáíÉ ÇáãÊÇÈÚÉ ááÊÃßÏ ãä ÍÇáÉ ÇáÇÓÊÞÑÇÑ
ÇáäÝÓí ááÚãíá æÊÌÇæÈ ÇáÈíÆÉ ãÚå ¡ æåäÇ íÃÊí ÇÚÊãÇÏ åÐÇ ÇáãÏÎá Úáì ÇáãÏÎá ÇáÈíÆí
.
È – ÇáãÏÎá
ÇáÈíÆí :
íÚäí ÊÑßíÒ ÌåÜÜæÏ ÇáãÎÊÕ Úáì ÅÕáÇÍ ÇáÈíÆÉ ¡ æåæ ÃãÑ
íÊØáÈå ÇáÃÓáæÈ ÇáÚáÇÌí ¡ æíãËá ÇáÈíÆÉ ßá ãä ÇáÚäÇÕÑ ÇáÂÊíÉ :
(1) ÇáÃÓÑÉ : æåí
ÇáãÄÓÓÉ ÇáÃæáì ÇáÊí ÊÊáÞì ÇáÝÑÏ ¡ æíÊÔÑÈ ÈØÈÇÚåÇ æÃÎáÇÞíÇÊåÇ æÓáæßíÇÊåÇ ¡ æÞÏ
ÊØæá ÅÞÇãÉ ÇáÝÑÏ Ýí ÃÍÖÇä åÐå ÇáÃÓÑÉ ¡ æíÊÃËÑ ÈÊæÌíåÇÊåÇ ÃßËÑ ãä Ãí ãÄÓÓÉ ÃÎÑì
¡ áÐÇ ÞÇá ÇáÑÓæá ÇáãÕØÝì e : " ßá ãæáÜæÏ íæáÏ Úáì ÇáÝØÑÉ ¡ ÝÃÈæÇå
íåæÏÇäå Ãæ íãÌÓÇäå Ãæ íäÕÑÇäå " ¡ æÝí ÑæÇíÉ Ãæ íÓáãÇäå ¡ Ãæ ßãÇ ÞÇá e
¡ æÞÏ ÃÈÇä åÐÇ ÇáÍÏíË ÇáÔÑíÝ ÇáÃËÑ ÇáÝÚÇá ááÃÓÑÉ ÈãÇ áÇ íÌÚáäÇ Ýí ÍÇÌÉ ááÈíÇä
ÃßËÑ ãä ãÖãæäå .
(2) ÇáãÏÑÓÉ : æåí
ÇáãÄÓÓÉ ÇáËÇäíÉ ÇáãæÇáíÉ ááÃÓÑÉ æÇáãßãáÉ áæÙíÝÊåÇ ¡ ÅáÇ Ãä åÐå ÇáãÄÓÓÉ ÊÊÕÝ
ÈØÇÈÚåÇ ÇáÑÓãí ¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí íÌÚáåÇ ÊãÇÑÓ ÚãáíÇÊ ÖÈØ ßÈíÑÉ Úáì ÇáÝÑÏ ÊÝæÞ ÇáÃÓÑÉ
¡ æíÓÊãÑ åÐÇ ÇáäÓÞ Åáì ãÑÍáÉ ÇáÔÈÇÈ ÇáãÊÃÎÑÉ ¡ æÊÚÏ ÇáãÏÑÓÉ Ýí ãÑÇÍáåÇ ÇáÃÎíÑÉ
ÚãáíÉ ÊåíÆÉ ááÝÑÏ áíÊÍæá ãä ÍÇáÉ ÇáÇÚÊãÇÏ Úáì ÇáÃÓÑÉ Åáì Êæáí ÔÄæä ÍíÇÊå ÇáÎÇÕÉ
.
(3) ÝÆÇÊ ÇáÑÝÇÞ
æÇáÃÕÏÞÇÁ æÇáÔáá ¡ æÞÏ ÊÓíÑ åÐå ÇáÝÆÇÊ ãæÇÒíÉ áßá ãä ÇáÃÓÑÉ æÇáãÏÑÓÉ ÌäÈÇð Åáì
ÌäÈ ¡ æÛÇáÈ åÐå ÇáÃäæÇÚ ãä ÇáÇäÊãÇÁÇÊ Êßæä ãÚÇæá åÏã áæÙíÝÉ ÇáÃÓÑÉ æÇáãÏÑÓÉ
ÇáÊÑÈæíÉ æÇáÊÚáíãíÉ ¡ æÑÈãÇ ßÇäÊ åí ãÕÇÏÑ ÇáÇäÍÑÇÝ ááÝÑÏ¡ ÅáÇ ÅÐÇ ßÇäÊ ãËÇáíÉ ¡
æÞáãÇ ÊæÌÏ Èíä ÃæÓÇØ ÇáÔÈÇÈ ÅáÇ ãä ÚÕã Çááå.
(4) ÇáãÌÊãÚ ÇáßÈíÑ
ÈãÄÓÓÇÊå ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÅÚáÇãíÉ æÇáÚÞÇÈíÉ æÇáÊÔÑíÚíÉ ¡ æÞÏ Êßæä ãÄÓÓÇÊ ÇáãÌÊãÚ
ÃÔÏ ÓØæÉ Úáì ÇáÝÑÏ ãä ÓÇÆÑ ãÄÓÓÇÊ ÇáÈíÆÉ ÇáÃÎÑì .
æãä ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÚÞÇÈíÉ ÈÇáãÌÊãÚ ãÇ íÓãì ÈãÑÇßÒ
ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÃÍÏÇË ¡ æãÚÙãåÇ íãÑ ÈæÖÜÚ ÛíÑ ÌíÏ ÅÐ ÊßÊäÝå ÈÚÖ ÇáÓáÈíÇÊ
ßóÃóäú íÜÒÌ ÈÇáÃÍÜÏÇË ÇáÐíä ÇÑÊßÈÜæÇ ãÎÜÇáÝÇÊ ÞÏ Êßæä ÓåáÉ Ýí ÃæÓÜÇØ ããÇÑÓíä
ááÌÑÇÆã ¡ æÑÈãÇ ÊáÞì ÃæáÆß ÇáÃÍÜÜÏÇË ÏÑæÓÇð ÎÕæÕíÉ Ýí Ýä ÇáÌÑíãÉ ¡ ÝÃÕÈÍæÇ
ÎØÑÇð íåÏÏ Ããä ÇáÃãÉ æãÕÇáÍ ÇáäÇÓ ¡ áÐáß íÌÈ Ãä ÊÚÊãÏ åÐå Çá쾄 Úáì ãäåÌ
ÇáÊÕäíݺ ÅÐ íÌÈ Ãä íÕäÝ ÇáÃÍÏÇË Úáì ÃÓÇÓ ÇáãÚÇííÑ ÇáÂÊíÉ :
( Ã )
ÇáãÑÍáÉ ÇáÚãÑíÉ : íÊÎÐ ÇáÊÕäíÝ ÇáÚãÑí ÈæÕÝå ÚãáíÉ ÃÓÇÓíÉ áÊæÒíÚ ÇáÃÍÏÇË Åáì
ÌãÇÚÇÊ Úáì ÖæÁ ÃÚãÇÑåã º ÅÐ ÊæÖÚ ßá ÝÆÉ ÚãÑíÉ ãÊÞÇÑÈÉ Ýí ãÌãæÚÉ æÇÍÏÉ æãåÇÌÚ
æÇÍÏÉ ¡ æáåã äÔÇØ ÎÇÕ ¡ æÝí åÐÇ ÇáÃÓáæÈ ÍÕÇäÉ áÕÛÇÑ ÇáÓä ãä ÇáÊÃËÑ ÈÓáæßíÇÊ
ßÈÇÑ ÇáÓä æÊæÌíåÇÊåã æÇÚÊÏÇÁÇÊåã ÇáÌÓÏíÉ(15).
(È) ãÓÊæì Çáäãæ : íÌÈ Úáì Çá쾄 ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ãä ÊÃÎÐ
ãÓÊæì Çáäãæ Ýí ÇáÍÓÈÇä¡ ÝÖÚÇÝ Çáäãæ ÑÈãÇ áÇ íÓÊØíÚæä ãÓÇíÑÉ Ðæí Çáäãæ ÇáÌíÏ ¡
ÓæÇÁ Ýí ÊäÇæá ÇáÛÐÇÁ Ãæ ÇáÏÝÇÚ Úä ÇáäÝÓ Ãæ ÇáäÔÇØ ÇáÍÑ .
(ÌÜ) ÇáãÓÊæì ÇáãÚíÔí : Åä ãÚíÔÉ ãÊæÓØí ÇáÏÎá ÊÎÊáÝ
Úä ãÊæÇÖÚí ÇáÍÇá æÚä ÃÕÍÇÈ ÇáãÓÊæíÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáßÈÑì ¡ æÈÕÝÉ åÐå ÇáÏæÑ
ÊÞæíãíÉ æáíÓÊ ÚÞÇÈíÉ ÝÅäå íÝÊÑÖ Ãä
ÊÊÝÇÚá ãÚ åÐå ÇáÝÆÇÊ ãä ãäØáÞ ãÓÊæíÇÊåÇ ÇáãÚíÔíÉ ááãÍÇÝÙÉ Úáì ßíÜÜÜÜÇäåã
ÇáÇÌÊãÇÚí æãÚäæíÇÊåã ÇáäÝÓíÜÜÜÉ ¡ æÞÏ ÊÈÏæ åäÜÜÜÇß ÝÜÜÜÑæÞ Èíä ÇáÃÍÏÇË¡ ÑÈãÇ áÇ
äÓÊØíÚ ÈíÇäåÇ ÇáÂä¡ æåí ãÈíäÉ ÈÇáãÕÇÏÑ ÇáÚáãíÉ ÇáãÊÎÕÕÉ ¡ æíÌÈ Úáì ÇáãÓÄæáíä
ÈåÐå Çá쾄 ÃÎÐ åÐå ÇáÝÑæÞ Ýí ÇáÍÓÈÇä .
æäÚæÏ ÇáÂä ááÅÌÇÈÉ Úä ÇáÊÓÇÄá ÇáÐí ÓÈÞ ØÑÍå Ýí ÈÏÇíÉ
ÇáãæÖæÚ ¡ æÝÍæÇå : ÈÃí åÐíä ÇáãÏÎáíä ÊÈÏà ÇáÚãáíÉ ÇáÚáÇÌíÉ ¿
äÞæá : Åä Úáì ÇáãÎÊÕ ÈÚÏ ÇÌÊíÇÒ ÚãáíÉ ÇáÏÑÇÓÉ Åáì
ÚãáíÉ ÇáÊÔÎíÕ Ãä íÍÏÏ ÈÏÇíÉ ÇáãÔßáÉ¡ åá ÈÏÃÊ ãä ÐÇÊ ÇáÚãíá ¿ Ãæ ÈÏÃÊ ãä ÇáÈíÆÉ
ÇáãÍíØÉ ÈÇáÚãíá ¿ æåÐÇ áíÓ ÃãÑÇð ÕÚÈÇð º áÃäå ÃËäÇÁ ÌãÚ ÇáãÚáæãÇÊ ÇááÇÒãÉ
áÚãáíÉ ÇáÏÑÇÓÉ æÃËäÇÁ ÇáãÞÇÈáÇÊ ÇáÔÎÕíÉ ãÚ ÇáÚãíá íÓÊØíÚ ÇáÃÎÕÇÆí ÇáÇÌÊãÇÚí
ÇáãÇåÑ Ãä íÊÚÑÝ Úáì ãÕÏÑ ÇáãÔßáÉ ¡ æãÇ ÅÐÇ ßÇäÊ ÚÞÏÇð äÝÓíÉ ÇäÚßÓÊ Úáì ÊÚÇãáå
ãÚ ÇáÃÝÑÇÏ Ýí ÇáÈíÆÉ ¡ æãä Ëã ÊÛíÑÊ ãÚÇãáÉ ÇáäÇÓ Ýí ÇáÈíÆÉ ÇáãÍíØÉ ãÚ åÐÇ ÇáÔÎÕ
¡ ÝÒÇÏÊ ãä ÍÏÉ ÇáãæÞÝ ¡ Ëã ÒÇÏÊ ãÚÇäÇÊå .
æÑÈãÜÜÜÇ ßÇä ÇáÓÈÈ Ýí ÇáÈÏÇíÉ ÓæÁ ÇáãÚÇãáÉ ÇáÊí
íáÞÇåÇ ÇáÔÎÕ ãä ÇáÃÝÑÇÏ ÇáãÍíØíä Èå¡ æÚÏã ÇáËÞÉ Èå ¡ Ãæ ÅáÞÇÁ Çááæã Úáíå ÙáãÇð
æÈåÊÇäÇð º ããÇ ÏÝÚ Åáì ÚÏæÇäíÊå æÇßÊÆÇÈå æÊÔäÌÇÊå ÇáäÝÓíÉ æÇÖØÑÇÈÇÊå ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
¡ ÝæÞÝ ãæÞÝÇð ÚÏÇÆíÇð ãä ÃæáÆß ÇáäÇÓ ÇáÐíä ÃÓÇÄæÇ Åáíå ¡ æÊÖÇÚÝÊ ÇáÚÞÏ ÍÊì ßÑå
ÇáäÇÓ ÌãíÚÇð æÇáãÚíÔÉ ãÚåã .
æÅÐÇ ãÇ ÊÍÏÏÊ ááãÎÊÕ ÈÏÇíÉ ÇáãÔßáÉ ¡ Ãåí ÇáÐÇÊ Ãã
ÇáÈíÆÉ ¡ ÝÅäå íÈÏà ÈãÈÇÔÑÉ ÇáÚáÇÌ ¡ ÝÅä ßÇäÊ ÇáãÔßáÉ ÐÇÊíÉ Ýí ÇáÃÕá Ëã ÊÍæáÊ
Åáì ÈíÆíÉ ÝÅä ÇáãÎÊÕ íÈÏà ÈÇáãÏÎá ÇáÐÇÊí ¡ æãä Ëã ÇáãÏÎá ÇáÈíÆí ¡ æÅä ßÇäÊ
ÇáãÔßáÉ ÈíÆíÉ Ýí ÇáÃÕá Ëã ÇäÚßÓÊ Úáì ÐÇÊ ÇáÚãíá ÝÅä ÇáãÎÊÕ íÈÏÃ ÎØæÇÊ ÚáÇÌå
ÈÅÕáÇÍ ÇáÈíÆÉ æÊåíÆÊåÇ áÊÕÈÍ ãáÇÆãÉ ááÚãíá¡ æíØáÈ ÇáãÓÇÚÏÉ ãä ÚäÇÕÑ ÇáÈíÆÉ
áÚáÇÌ ÃÒãÇÊ ÇáÚãíá ÇáäÝÓíÉ ÇáÊí íÚÇäí ãäåÇ ¡ ÝÅÐÇ ÇäÝÑÌÊ ãÔßáÉ ÇáÚãíá ÇáäÝÓíÉ
æÇáÚÕÈíÉ ÝÅäå íÌÏ ÇáÈíÆÉ ÇáãáÇÆãÉ ááãÚíÔÉ ÝíåÇ ÇáÊí ÊÒíÏ ÇÓÊÞÑÇÑå ÇáäÝÓí ¡
æÊäÞáå ãä æÇÞÚå ÇáãÖØÑÈ Åáì æÇÞÚ ãÓÊÞÑ ¡ æÑÈãÇ áÇ íÍÊÇÌ ÇáãÏÎá ÇáÈíÆí Åáì ÚãáíÉ
ÇáãÊÇÈÚÉ º áÃä ÇÍÊãÇá ÇáÇäÊßÇÓÉ ááÚãíá ãÓÊÈÚÏÉ ÊÞÑíÈÇð ¡ ßãÇ áæ ßÇä ÃÕá ÇáãÔßáÉ
ÐÇÊíÇð ¡ ÞÏ íßæä ÕÇÍÈåÇ ÖÍíÉ ÇáÚæÏ ßáãÇ ÚäÊ áå ÐßÑíÇÊ ÇáãæÞÝ ÇáÓÇÈÞ .
ÑÇÈÚÇð – ÇáÃÓáæÈ ÇáÅäãÇÆí :
åæ ÂÎÑ ÃÓÇáíÈ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡ æåæ áÇ íÚäí
ÇáÊÏÎá Çáãåäí º áÃäå áíÓ åäÇß ÏæÇÚ áÚãáíÇÊ ÇáÊÏÎá Çáãåäí ¡ æÅäãÇ ÇáæÖÚ íÊØáÈ
ÇáãÍÇÝÙÉ Úáì ÇáãÓÊæì ÇáÑÇåä¡ æåÐÇ ÇáåÏÝ áÇ íÊÍÞÞ ÅáÇ ãä ÎáÇá ÇáÃÓáæÈ ÇáÅäãÇÆí
ááØÇÞÇÊ ÇáÈÔÑíÉ ¡ æãÔÇÑíÚ ÇáÅäÊÇÌ ¡ æÅÊÇÍÉ ÝÑÕ ÇáÚãá ¡ æÇÒÏåÇÑ ÇáÊÚáíã æÇáÊÏÑíÈ
áÊÍÞíÞ ÚãáíÇÊ Çáäãæ ÇáãÓÊãÑÉ .
æÝí ãÌÇá ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ íÑÊßÒ ÇáÃÓáæÈ ÇáÅäãÇÆí Úáì
ãÍæÑíä ÃÓÇÓíä åãÇ : ÑÚÇíÉ ÇáãÑÇåÞíä ÈÕÝÉ ÎÇÕÉ áßæäåã ÝÆÉ ãä ÇáÔÈÇÈ ÊãÑ ÈÊÛíÑÇÊ
ÝÓíæáæÌíÉ æÚÇØÝíÉ ÊÍÊÇÌ äæÚÇð ÎÇÕÇð ãä ÇáÇåÊãÇã áãÞÇÈáÉ åÐå ÇáÊÛíÑÇÊ ÇáÌÏíÏÉ
ááÔÇÈ ÅÈÇä ÇäÊÞÇáå ãä ãÑÍáÉ ÇáØÝæáÉ Åáì ãÑÍáÉ ÇáÔÈÇÈ . åÐå ÇáãÑÍáÉ – ÇáãÑÇåÞÉ –
ãÑÍáÉ ÚÇÈÑÉ ¡ áÇ ÊÓÊãÑ ØæíáÇð ÅáÇ áÏì ÈÚÖ ÇáÝÆÇÊ ÇáÊí ÞÏ ÊÚÇäí ãä ÊÃÎÑ Ýí ÇáäÖÌ
.
ÃãÇ Çáã꾄 ÇáËÇäí Ýåæ ÇÓÊËãÇÑ ØÇÞÇÊ ÇáÔÈÇÈ Ýí ãÑÍáÉ
ÇáäÖÌ ÇáÚÞáÇäí º áßí íÊã ÊÃåíáå áÞíÇÏÉ ÇáãÌÊãÚ Úáì ßá ÇáãÓÊæíÇÊ Ýí ÇáãÓÊÞÈá
ÇáÞÑíÈ .
ÇáÅØÇÑ ÇáãäåÌí ááÏÑÇÓÉ :
ãäåÌíÉ ÇáÊäÓíÞ :
ÇáÊäÓíÞ ÎØæÉ ÚãáíÉ áÌãíÚ ãÔÇÑíÚ ÇáÅÕáÇÍ ÇáÇÌÊãÇÚí ¡
æáÚá ãä ÃÈÑÒ ÇáÃåÏÇÝ ÇáÊí íÍÞÞåÇ ÇáÊäÓíÞ ÇáÚãá Úáì ÚÏã ÊßÑÇÑ ÇáÎÏãÇÊ ÐÇÊ ÇáåÏÝ
æÇáØÇÈÚ ÇáæÇÍÏ ¡ æÐáß íÄÏí Åáì ÊÚãíã ãËá åÐå ÇáÎÏãÇÊ áÊÊÓÚ ÑÞÚÉ ÇáãÓÊÝíÏíä ¡
æáÇ íÍÏË åäÇß ÇÒÏæÇÌíÉ áãÇ íÞÏã ãä ÎÏãÇÊ .
ßãÇ Ãä ÚãáíÉ ÇáÊäÓíÞ ÊÓÚì áÊÍÞíÞ ÇáÊßÇãá Ýí ÇáÎÏãÇÊ
æÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ º ÅÐ ÊÍæá ÇáÅãßÇäíÇÊ Åáì ÊÍÞíÞ äÌÇÍ ÈÑÇãÌ ÃÎÑì ¡ ÞÏ Êßæä ãåãÉ
áÊÍÞíÞ ãÝåæã ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÔÇãá ÈÏáÇð ãÇ ßÇäÊ ÊæÌå Åáì ãÌÇáÇÊ Ãæ ÃäÔØÉ
ÞÇÆãÉ ¡ ÞÏ íÕá ÈåÇ ÇáÃãÑ Åáì ÈáæÛ ãÑÍáÉ ÇáÊÔÈÚ¡ æãä Ëã Çáãáá ãä ÞÈá ÇáÚäÇÕÑ
ÇáãÓÊÝíÏÉ ¡ ÝíãÇ åäÇß ÇÍÊíÇÌÇÊ ÃÎÑì áã íÊã ÊÓÏíÏåÇ ¡ æãä ÃæÖÍ ãåÇã ÇáÊäÓíÞ Ãäå
Úáì ÇáÃÞá íãäÚ ÇáÊÈÇíä Èíä ÇáÌåæÏ ÇáãÞÏãÉ áÊÞÏíã ÎÏãÇÊ ãÚíäÉ áÞØÇÚ æÇÍÏ .
æáíÓ ÇáÊäÓíÞ ãåã ÝÞØ ááÌåæÏ ÇáÃåáíÉ ÝÍÓÈ ¡ Èá åæ
ÃíÖÇð ãåãøñ ÌÏÇð ÍÊì áÌåæÏ ÇáÞØÇÚ ÇáÚÜÇã¡ æáÇ ÓíãÇ ÅÐÇ ÊÚÏÏÊ ãÜÑÇßÒ ÇáÊÎØíØ
áÊÚÏÏ ÇåÊãÜÇãÇÊåÇ ¡ æÞÏ ÊÚÑÖ ßËíÑ ãä ÇáãÝßÑíä æÇáÈÇÍËíä áåÐå ÇáÃåãíɺ ÅÐ ÃæÖÍæÇ
Ãä ÇáÊäÓíÞ ÚãáíÉ ÊÞáá ÇáÕÑÇÚ æÇáÊäÇÝÓ Èíä ÇáÃÌåÒÉ ÇáÊí ÊÞÏã ÇáÎÏãÉ äÝÓåÇ áÃí
ÝÆÉ ãä ÝÆÇÊ ÇáãÌÊãÚ(17).
áßä ÚãáíÉ ÇáÊäÓíÞ áÇ ÊäÌÍ ÅáÇ ÅÐÇ ßÇä åäÇß ÔÚæÑ
ÈÇáÍÇÌÉ ¡ ÝÇáÃÌåÒÉ æÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÊí ÊÞæã áÅÔÈÇÚ ÍÇÌÉ ãÚíäÉ áÃí ÝÆÉ ãä ÝÆÇÊ
ÇáãÌÊãÚ ÊÍÊÇÌ Åáì ÇáÊäÓíÞ Úáì ßá ÇáãÓÊæíÇÊ ¡ æåÐÇ ÇáÃãÑ íÊØáÈ Ãä íßæä Ðáß
ÅÍÓÇÓðÇ äÇÈÚðÇ ãä äÝæÓ ÇáÞÇÆãíä Úáì åÐå ÇáÃÌåÒÉ .
ÝÝí ãíÏÇä ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ãËáÇð äÌÏ ãÄÓÓÇÊ æÃÌåÒÉ
ãÊÚÏÏÉ ÊÊãÊÚ ÈãæÇÑÏ ãÇÏíÉ æÝíÑÉ¡ æÊÄÏí ÎÏãÇÊ áÇ íãßä ÇáÊÞáíá ãä ÔÃäåÇ ¡ æáßä
ÇäÚÒÇá ßá ÌåÇÒ Úä ÇáÂÎÑ æÇÓÊÞáÇá åÐå ÇáÃÌåÒÉ Ýí ÅÏÇÑÊåÇ ÌÚá äÌÇÍ ãÌãæÚ ÇáÎÏãÇÊ
ÇáÊí ÊÞÏãåÇ íÞá ÈßËíÑ Úäå áæ Ããßä ÊæËíÞ ÚãáíÉ ÇáÊäÓíÞ Èíä åÐå ÇáÃÌåÒÉ ¡ ÝíÊÍÞÞ
ÈíäåÇ ÊÚÇæä ãËãÑ Ýí ÓÈíá ÇáÕÇáÍ ÇáÚÇã .
Ýáæ Ãä ÇáÃãæÇá ÇáÖÎãÉ áåÐå ÇáÃÌåÒÉ ßÇäÊ ÊÍÊ ãÙáÉ
ÇáÊäÓíÞ áßÇä åäÇß ÍÓä ÊæÒíÚ æÔãæá Ýí ÊÛØíÉ ãÎÊáÝ ÇáÈÑÇãÌ æÇáÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÔÈÇÈíÉ ¡
æãä Ëã áÇ ÊÔíÚ ÇÒÏæÇÌíÉ ÇáÎÏãÇÊ ÇáÊí ÞÏ íÊÑÊÈ ÚáíåÇ ÍÑãÇä ÝÆÉ Ãæ ÝÆÇÊ ÃÎÑì ãä
Ãä ÊÊãÊÚ ÈÇáãÓÜÊæì äÝÓå ãä ÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ (18).
æíÞæã ÇáÊäÓíÞ Ýí ãÌÇá ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ Úáì Ñßäíä ÃÓÇÓíä
:
ÃæáÇð : ÅÏÑÇß ÃÝÖá ááÍÇÌÇÊ ÇáÍÞíÞíÉ ááÔÈÇÈ ÇáÊí
ÈãÞÊÖÇåÇ ÊÊÍÞÞ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÔÇãáÉ ¡ æåæ ÃãÑ íÊØáÈ ÇáÞíÇã ÈÇáÚãáíÇÊ
ÇáÂÊíÉ :(19)
1 – ÇáÏÑÇÓÉ
ÇáÚáãíÉ ÇáÚãíÞÉ áßá äÔÇØ Úáì ÍÏÉ áãÚÑÝÉ ÌæÇäÈ ÇáäÞÕ Ýíå æÊÍÏíÏ ÇáÃÓÈÇÈ ÇáãÄÏíÉ
ÅáíåÇ ¡ æåÐÇ íÓÇÚÏ Úáì ÊÎØíØ ÇáãÔÑæÚÇÊ æÊÕãíãåÇ¡ æßÐáß ÇáÎÏãÇÊ ãä æÇÞÚ ÇáÍÇÌÉ
ÇáÍÞíÞíÉ .
2 – ÅÚáÇã
ÇáÌãåæÑ ÈåÐå ÇáÌåæÏ æåÐå ÇáÎÏãÇÊ ¡ æØÑíÞÉ ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãäåÇ¡ æÝí åÐå ÇáÚãáíÉ ÅÔÈÇÚ
ãÚäæí ááÃÌåÒÉ ÇáÞÇÆãÉ Úáì ÊÎØíØ åÐå ÇáÃäÔØÉ æÊäÝíÐåÇ æÅÊÇÍÉ ÇáÝÑÕÉ ááÇÓÊÝÇÏÉ ãä
åÐå ÇáÌåæÏ .
3 – ÃáÇ ÊÊÌÇæÒ
ÚãáíÉ ÇáÊäÓíÞ ÊäÙíã ÇáÊÚÇæä Èíä ÇáÃÌåÒÉ ÇáãÚäíÉ – áÑÝÚ ãÓÊæì ÇáÎÏãÇÊ æÔãæáíÊåÇ– Åáì ÇáÈíÑæÞÑÇØíÉ æÇáåíãäÉ Úáì ÃäÔØÉ ßá ÌåÇÒ
ÍíË ÊÙåÑ ÑæÍ ÇáãÑßÒíÉ æÇáÊÚÞíÏÇÊ ÇáÑæÊíäíÉ ¡ ÝåÐÇ íÚØá ÌåæÏ åÐå ÇáÃÌåÒÉ ¡ æíÄÎÑ
ÚãáíÉ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ .
4 – ÊÞæíÉ ÇáÕáÉ
Èíä ÌãíÚ ÇáÃÌåÒÉ ÇáãÚäíÉ ÈÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ãä ÎáÇá áÌÇä ãÔÊÑßÉ æãÌÇáÓ ÊäÓíÞ æÒíÇÑÇÊ
ãÊÈÇÏáÉ º áßí íÏÑß ßá ÌåÇÒ Úãá ÇáÃÌåÒÉ ÇáÃÎÑì æÅãßÇäÇÊåÇ æÃåÏÇÝåÇ ÈÔßá æÇÖÍ
æÌáí .
æáÚá ãä ÇáÃãæÑ ÇáÌæåÑíÉ æÇáÃÓÇÓíÉ áÊÍÞíÞ ÚãáíÉ
ÇáÊäÓíÞ Ãä íÏÑß ßá ÌåÇÒ ãä åÜÜÐå ÇáÃÌåÒÉ Ãä ÊÚÇæäÜÜÜÜå æÇÔÊÑÇßå Ýí åíÆÉ
ãÑßÒíÜÜÜÉ áÇ íÝÞÏå ÎÇÕíÊÜÜÜå ÇáãÊãíÒÉ¡ æáÇ ÎÕæÕíÊå áÎÏãÉ ÝÆÉ ãÚíäÉ ãä ÇáÔÈÇÈ º
ÝÇáÊäÓíÞ ÅÐÇð áÇ íÊÚÏì ÇÞÊÓÇã ÇáÃÌåÒÉ áäæÚ ÇáÎÏãÇÊ ÇáÊí ÊÞÏã áÝÆÉ ÇáãÓÊÝíÏíä º
ÅÐ íæßá áßá ÌåÇÒ äæÚñ ãÚíäñ ãä ÇáÃäÔØÉ íÚÊäí Èå ÈÔßá ÑÆíÓ Åáì ÌÇäÈ ÇåÊãÇãÇÊå
ÇáÃÎÑì (20).
ËÇäíÇð : ÊÍÏíÏ ÃÝÖá ááãæÇÑÏ ÇáãÎÊáÝÉ Ýí ÇáãÌÊãÚ
ÇáÊí íãßä Ãä ÊÓÇÚÏ Úáì ÊÍÞíÞ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ÈÔßá Ôãæáí ¡ æáÚá ãä ãÊØáÈÇÊ åÐÇ
ÇáÃãÑ ÖÛØ ÇáãÕÑæÝÇÊ æÒíÇÏÉ ÇáãæÇÑÏ º áÊÕÈÍ ÞÇÏÑÉ Úáì ÅÔÈÇÚ ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÔÈÇÈ
ÇáãÊÚÏÏÉ .
æÚãáíÉ ÇáÊäÓÜíÞ áíÓÜÊ ãÜÊÜÇÍÜÉ áãä ÃÑÇÏåÇ ¡ Èá áÇ ÈÏ áåÇ ãä ÎÕÇÆÜÕ
ãÊãíÜÒÉ ÚÞáÜíÉ æÎáÞíÉ ááÚÇãáíä ãä ÃÌáåÇ ¡ æãäåÇ :(21)
1 – ÓãÇÍÉ ÇáÎáÞ æÇáÔÌÇÚÉ Ýí ÅÈÏÇÁ ÇáãÞÊÑÍÇÊ ¡
æÚÏã ÇáãÌÇãáÉ ÝíãÇ íÖÑ ÈÚãáíÉ ÇáÊäÓíÞ ¡ æãÚ Ðáß ÝÅä ÇáãÑæäÉ ÃãÑ ãØáæÈ ¡ æßÐáß
ÓÚÉ ÇáÃÝÞ ÇáÊí ÊÓÊæÚÈ æÌåÇÊ ÇáäÙÑ ÇáãÎÊáÝÉ ¡ æÇáÞÏÑÉ Úáì ÇáÊäÇÒá Úä ÇáÑÃí ÅÐÇ
ÊÈíä ÚÏã ÕáÇÍíÊå.
2 – ÇáãåÇÑÉ Ýí ÚÑÖ ÇáãÞÊÑÍÇÊ ÈÔßá ãÞäÚ ¡ æÇáÞÏÑÉ
Úáì ãæÇÒäÉ ÇáÃãæÑ Ïæä ÇáÊÍíÒ áãÐåÈ Ãæ ÇÊÌÇå Ãæ ÑÃí ÔÎÕí .
3 – ÇáÞÏÑÉ Úáì ÊäÝíÐ ãÇ íÞÊÑÍ Ãæ íÓÊÞÑ Úáíå ÇáÑÃí
ãä ãÞÊÑÍÇÊ ¡ æÊÊØáÈ ÚãáíÉ ÇáÊäÝíÐ ÇáãæÖæÚíÉ ÇáãæÇÒäÉ Èíä ÇáØãæÍÇÊ æÇáÅãßÇäíÇÊ
ÇáãÊÇÍÉ .
4 – ÇáÕÈÑ æÇáãËÇÈÑÉ æÇáÅÎáÇÕ æÇáÃãÇäÉ ¡ ßáåÇ
ÎÕÇÆÕ ãåãÉ áããÇÑÓí ÇáÊäÓíÞ ¡ æãÄÔÑÇÊ ÕÇÏÞÉ ááäÌÇÍ æÇáÇÓÊãÑÇÑíÉ áÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Úáì Ãí ãÓÊæì .
ÎØæÇÊ ÇáÊÞæíã
ÇáäæÚí :
ÊÍÊÇÌ åÐå ÇáÏÑÇÓÉ áÚãáíÉ ÇáÊÞæíã º áßí ÊÕá Åáì
äÊÇÆÌ æÇÖÍÉ¡ íãßä Úáì ÖæÆåÇ Ãä íæÕì ÈÇáÎØæÇÊ ÇáÚãáíÉ ÇáÊí ÊÏÚã ÝÇÚáíÉ ÃäÔØÉ
ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ¡ æíÝÖá Ãä Êßæä ÚãáíÇÊ ÇáÊÞæíã ÇáÊí ÓÊÊÈÚ ÓåáÉ äæÚÇð ãǺ áÃä
ÇáÊÞæíã áÇ íÚÏ ÌæåÑÇð áåÐå ÇáÏÑÇÓÉ¡ æÅäãÇ åæ ÚãáíÉ ãÓÇÚÏÉ áÊÍÞíÞ ÇáÛÇíÉ
ÇáäåÇÆíÉ ááÏÇÑÓÉ.
æÚáì ÖæÁ ãÇ ÓÈÞ ÝÅä ÚãáíÉ ÇáÊÞæíã åäÇ ÓÊÑßÒ Úáì
ãÎÑÌÇÊ ÇáÃäÔØÉ ÇáãÊäæÚÉ ÇáÊí ÊÞÏã ááÔÈÇÈ æãÍÇæáÉ ÇáÊÚÑÝ Úáì ÚáÇÞÉ åÐå ÇáÃäÔØÉ
ÈÃåÏÇÝ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÚÇãÉ áÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ¡ æåÐÇ ÇáÃÓáæÈ íãËá äæÚ ÇáÊÞæíã Çáßáí ÇáÐí
íÚÊãÏ Úáíå Ýí ÊÞæíã ÇáÈÑÇãÌ æÇáãÔÑæÚÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ (22).
æåæ Ýí ÇáæÞÊ äÝÓå ÊÞæíã ÛíÑ ÑÓãíº áÃäå íÚÊãÏ Úáì
ÇáÇäØÈÇÚÇÊ æÇáÂÑÇÁ áÇÓÊÎáÇÕ ÇáÇÓÊäÊÇÌÇÊ (23)¡ æÈÐáß íãËá åÐÇ ÇáÊÞæíã (ÇáÊÞæíã ÇáäæÚí Qualitative Evaluation )º áÃäå ÓíÚÊãÏ Úáì ÇáãáÍæÙÇÊ æÇáÂÑÇÁ æÇáÇäØÈÇÚÇÊ
ÇáÔÎÕíÉ ÃßËÑ ãä ÇÚÊãÇÏå Úáì ÇáäÊÇÆÌ
ÇáÚÏÏíÉ ÇáÑÞãíÉ ¡ æÑÈãÇ íßæä áÐáß ÝÇÆÏÉ ßÈíÑÉ Ýí ÅßãÇá ÇáÕæÑÉ ááÈÑÇãÌ ÇáÊí ÊÎØØ
ááÔÈÇÈ Ýí ÖæÁ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÚÇãÉ áÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ (24).
Åä ÇáÊÞæíã Ýí åÐå ÇáÏÑÇÓÉ íÓÚì ÈÔßá Ãæáí Åáì ãÚÑÝÉ
ãÏì ãÇ ÊÍÞÞå ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáãÚäíÉ ÈÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ÈÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ãä ÊÞÏã
äÍæ ÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ¡ æãÏì ÇáÊßÇãá Èíä åÐå ÇáÃäÔØÉ ÇáÚÇãÉ Ýí ÓÈíá
ÊßÇãá ÇáÌåæÏ ááæÕæá Åáì ÇáÛÇíÉ ÇáãØáæÈÉ áäãæ ÇáÔÈÇÈ ÌÓãíÇð æÚÞáíÇð æÇÌÊãÇÚíÇð (25).
íÓÚì ÇáÈÍË Ýí ÌãáÊå ÈæÕÝå ÎØæÉ Ãæáì áÏÝÚ ÇáÊÍÓíä
ÇáãÓÊãÑ ááÈÑÇãÌ æÇáÃäÔØÉ ÇáÔÈÇÈíÉ ãä ÍíË ÇÓÊÛáÇá ÇáãæÇÑÏ æÞÏÑÉ ÇáãÄÓÓÉ ÇáãÔÑÝÉ
Ãæ ãä ÍíË ÇáÈíÆÉ Ãæ ãÍÊæíÇÊ ÇáÈÑäÇãÌ Ãæ
ÇáØÑíÞÉ ÇáãÓÊÎÏãÉ áæÖÚå æÊÕãíãå æÊäÝíÐå (26).
ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ãÚÑÝÉ ãÏì ÇáÊäÓíÞ Èíä ÇáÃÌåÒÉ ÇáÚÇãÉ
ÇáÊí ÊÞæã ÈÇáÊÎØíØ æÇáÅÔÑÇÝ æÇáÊäÝíÐ áãäÇÔØ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ¡ æåí ÞØÇÚÇÊ
ãÊÚÏÏÉ¡ ÑÈãÇ áÇ ÊÊÖÍ ÕæÑ ÇáÊÚÇæä
æÇáÊäÓíÞ ÈíäåÇ Ýí ÓÈíá ÇáÚãá ÇáãÔÊÑß ááæÕæá Åáì åÏÝ ãæÍÏ æÛÇíÉ äåÇÆíÉ ¡ ÃáÇ æåí
ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÔÇãáÉ .
æÊÊÍÏÏ ÎØæÇÊ ÇáÊÞæíã Ýí åÐå ÇáÏÑÇÓÉ ÝíãÇ íÃÊí :
ÇáãÚÑæÝ ÚáãíÇð Ãä ááÊÞæíã ËáÇË ãÑÇÍá åí : ÊÞæíã ÞÈáí
¡ ÊÞæíã Èíäí ¡ æÊÞæíã ÈÚÏí Ãæ äåÇÆí . æÝí åÐå ÇáÏÑÇÓÉ ÓíßÊÝì ÈÇáãÑÍáÉ ÇáÞÈáíÉ
æÇáÈÚÏíÉ º áÃä åÐå ÇáÏÑÇÓÉ áíÓÊ ÊÞæíãÇð áãÔÇÑíÚ ÅäÊÇÌíÉ ÞÇÆãÉ ÊÍÊÇÌ ÅáÜì ÊÊÈÚ
áÎØæÇÊåÇ¡ æÅäãÜÇ åí ÑÕÏ ááÃåÜÜÜÏÇÝ ÇáÊí ÑÓãÊ áÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ãä ÎáÇá ÇáãÑÇÓíã
æÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáÅÏÇÑíÉ ¡ æåÐÇ ÊÞæíã ÞÈáí¡ æãä Ëã ÞíÇÓ ãÏì ÊÍÞÞ Êáß ÇáÃåÏÇÝ – æÐáß
ãÇ íÚäì Èå ÇáÊÞæíã ÇáÈÚÏí – ÈØÑíÞÉ ãæÖæÚíÉ ÙÇåÑíÉ (27) .
æÈÐáß ÓÊÊÍÏÏ ÚãáíÇÊ ÇáÊÞæíã Ýí åÐå ÇáÏÑÇÓÉ æÝÞ
ÇáÎØæÇÊ ÇáãÑÍáíÉ ÇáÂÊíÉ :
1 – ãÓÍ
ÞÈáí áÌãíÚ ÇáÃåÏÇÝ Ýí ÅØÇÑ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ æáãÎÊáÝ ÇáÃäÔØÉ ááÞØÇÚÇÊ: æÒÇÑÉ
ÇáãÚÇÑÝ¡ æÇáÑÆÇÓÉ ÇáÚÇãÉ áÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ¡ ææÒÇÑÉ ÇáÚãá æÇáÔÄæä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡
ææÒÇÑÉ ÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí .
2 – ÊÍÏíÏ
ãÌÇá ÇáÊÞæíã Ýí äØÇÞ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ æÝÞ ÚäÇÕÑ äãæÐÌ ÇáÊÞæíã ÇáÐí
ÓíÓÊÎÏã Ýí ÇáÊÍáíá ÇáÅÌÑÇÆí áÈÑÇãÌ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ æÇáÐí íÞíÓ ãÏì ÔãæáíÉ ÎØØ ÑÚÇíÉ
ÇáÔÈÇÈ áÇÍÊíÇÌÇÊ åÐÇ ÇáÞØÇÚ ãä ÇáãÌÊãÚ ãÚ ÈíÇä ÎÕæÕíÉ åÐå ÇáÑÚÇíÉ æßíÝíÊåÇ .
3 – ÇáÇÓÊÞÑÇÁ áÅÓåÇã ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÈæÕÝåÇ ãåäÉ
ÍÏíËÉ Ýí ÏÝÚ ÎÏãÇÊ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ æÊÝÚíáåÇ æãÓÊæì ÇáÊäÓíÞ Èíä ÇáÞØÇÚÇÊ ÇáãÚäíÉ
áÊäÝíÐ ÇáÈÑÇãÌ ÇáÎÇÕÉ ÈÑÚÇíÉ ÞØÇÚ ÇáÔÈÇÈ ÈÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ .
4 – ÇáÊÚÑÝ
Úáì ÇáÝÆÇÊ ÇáãÓÊÝíÏÉ ÝÚáíÇð ãä ÇáÃäÔØÉ æÇáÈÑÇãÌ ÇáãæÌåÉ áÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ¡ Ëã ÊÏæíä
ÇáÇäØÈÇÚ ÇáÚÇã äÍæ ãÏì ÊÍÞÞ ÃåÏÇÝ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ æÝáÓÝÊåÇ Úáì ãÓÊæì ÇáããáßÉ
ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ .
äãÜæÐÌ ÇáÊÞÜæíã :
ãÝåæã ÇáÊÞæíã :
ÇáÊÞæíã ãäåÌ Úáãí íÓÊÎÏãå ÇáãÎÊÕæä Ýí ÇáÈÍË
ÇáÇÌÊãÇÚí ¡ æåæ æÓíáÉ áÒíÇÏÉ ßÝÇÁÉ ÇáÚãáíÉ ÇáÞÇÆãÉ ¡ æåæ áíÓ ÛÇíÉ Ýí ÍÏ ÐÇÊå ¡
Ãæ ãÑÍáÉ äåÇÆíÉ ááãÔÑæÚ ¡ Èá åæ ÈÏÇíÉ ãÑÍáÉ ÌÏíÏÉ áÊØæíÑ ÝÇÚáíÉ ÇáãÔÑæÚ (28).
æÈÞÏÑ ãÇ íÓÚì ÇáÊÞæíã Åáì ãÚÑÝÉ ÇáÙÑæÝ æÇáÃÓÈÇÈ
ÇáÊí ÊÓÇÚÏ Úáì ÊÍÞíÞ ÇáÃåÏÇÝ ÞÏÑ ãÇ íÓÇÚÏ Úáì ÒíÇÏÉ ÝÇÚáíÉ æßÝÇÁÉ ÇáããÇÑÓÉ Ýí
ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ¡ ßãÇ Ãäå íÝíÏ Ýí ÕíÇÛÉ ÃåÏÇÝ ÌÏíÏÉ ááÈÑÇãÌ .
æÞÏ íÞÊÖí ÇáÊÞæíã ãæÇÒäÉ ÇáãÌÊãÚ ÈäÝÓå ÞÈá ÊäÝíÐ
ÇáãÔÑæÚ æÈÚÏå º áßí íÊã ÇáÊÚÑÝ Úáì ãæÇØä ÇáÖÚÝ ¡ æÈÐáß íãßä ÊáÇÝíåÇ ãÓÊÞÈáÇð ¡
æßÐáß ãÚÑÝÉ ãæÇØä ÇáÞæÉ¡ ÍÊì íãßä ÏÚãåÇ æÊÞæíÊåÇ (30) .
æÚáì ÖæÁ ãÇ ÓÈÞ ÝÅä åÐå ÇáÏÑÇÓÉ ÊÓÊÎÏã ãËÇáÇð
ááÊÞæíã ¡ ÇÌÊåÏ ÇáÈÇÍË Ýí ÊÕãíãå æÊÍÏíÏ ÚäÇÕÑå º áßí íÕÈÍ ãÛØíÇð áÛÑÖ ÇáÏÑÇÓÉ
æßÔÇÝÇð ÃæáíÇð áãÓÊæì ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÊí ÊæÌå áÞØÇÚ ÇáÔÈÇÈ Ýí ÇáããáßÉ
ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ .
áã íÕãã ÇáÈÇÍË åÐÇ ÇáãËÇá ãä ÈäÇÊ ÃÝßÇÑå ¡ æÅäãÇ
ÇØáÚ æÊÚÑÝ Úáì ÃãËáÉ ÇáÊÞæíã ÇáÊí ÇÓÊÎÏãÊ Ýí ÊÍáíá ÇáÓíÇÓÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ¡ æáÇ ÓíãÇ
ÈÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ ¡ æÞÏ ÇÓÊÝÇÏ ãä ÑÇÆÏÉ åÐÇ ÇáÝä ÈÌÇãÚÉ ÈÊÓÈíÑÌ
ÈæáÇíÉ ÈÇäÓíáÝíäíÇ ÇáÈÑæÝí ÔÇÑáæÊ ÏÇäãæÑ Charlotte Dunmore (8891)
º ÅÐ ÊÇÈÚ ãÚåÇ ÈÚÖ ÇáÃæÑÇÞ ÇáÈÍËíÉ¡ æãäåÇ ÊÞæíã ãÔÑæÚ ÊæÌíå ÇáØáÇÈ æÅÑÔÇÏåã
ÈæÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ (31) .
ÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáãäåÌíÉ áäãÇÐÌ ÇáÊÍáíá ÇáÇÌÊãÇÚíÉ :
íÃÊí ÊÕãíã äãæÐÌ ÇáÊÞæíã ÇáÐí ÓíÓÊÎÏã áÊÍáíá ÈÑÇãÌ ÑÚÇíÉ
ÇáÔÈÇÈ æÃäÔØÊåÇ Ýí ÇáãÌÊãÚ ÇáÓÚæÏí ÈäÇÁð
Úáì ãÇ ÊæÕá Åáíå ÇáÊÑÇË ÇáäÙÑí Íæá ÊÕãíã äãÇÐÌ ÊÞæíã ÎÇÕÉ áÊÍáíá ÓíÇÓÉ ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡ æÚáì ÖæÁ åÐå ÇáãäåÌíÉ ßÇä ÇáÊæÌíå ÇáäÙÑí ááÈÇÍË.
íÚÑÝ Ìíá (GIL ) ãÝåæã
ÇáãäåÌíÉ ÈÃäåÇ Êáß ÇáãÈÇÏÆ ÇáÍÑßíÉ ÇáÅÑÔÇÏíÉ ÇáãÊÈäÇÉ æÇáãØÈÞÉ ÈæÇÓØÉ ÇáÍßæãÇÊ Ãæ ÈæÇÓØÉ ãÌãæÚÇÊ
ãäÙãÉ ÏÇÎá ÇáãÌÊãÚ ÇáßÈíÑ ¡ æÐáß áÊÍÞíÞ Çáäãæ ÇáãÖØÑÏ áãÔÇÑíÚ ÇáäÝÚ ÇáÚÇã ¡
æíÕÝ ßÇä (Kahn)
ÇáÓíÇÓÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáãäåÌíÉ Úáì ÃäåÇ ÌæåÑ ÇáãÈÇÏÆ ÇáÙÇåÑÉ æÇáÎÝíÉ ¡ Ãæ ÃäåÇ åí
ßíÇä ÇáÞÑÇÑÇÊ æÇáÃäÙãÉ ÇáÊí Êßãä æÑÇÁ ÈÑÇãÌ Ãæ ÊÔÑíÚÇÊ Ãæ ããÇÑÓÇÊ ÅÏÇÑíÉ Ãæ ÃæáæíÇÊ ãÚíäÉ ¡ æÈÊÚÈíÑ ÂÎÑ íÚÑÝ Kahn
ÇáÓíÇÓÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Úáì ÃäåÇ ÇáãäÙæÑ ÇáÓíÇÓí ÇáÐí íãËá æÍÏÉ ÇáÊÍáíá ááÈÑÇãÌ
æÇáÃäÔØÉ ÇáãÊÈäÇÉ ãä ÞÈá ÇáÍßæãÉ ¡ æãÍÊæíÇÊ åÐå ÇáæÍÏÉ ÊÊÍÏÏ ÈæÇÓØÉ ÇáãÍáá ¡
æáíÓ ÈæÇÓØÉ ÕÇäÚ ÇáÓíÇÓÉ Ãæ ÇáÊÔÑíÚ Ãæ ÇáÃÏæÇÑ ÇáÅÏÇÑíÉ (32) .
æíÑì ÊíÊãæÓ (Titmus)
Ãä ÇáÓíÇÓÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÜÜÜÜÉ åí ÇáãÓÜÜÜÜÄæáÉ ÚÜÜÜÜä ÇáÏÑÇÓÜÜÜÜÉ æÇáÊÍÞÜÜÜÜÞ ãä
ÇáÇÍÊíÇÌÜÜÜÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÜÜÜÜÉ ¡ Ãæ äÙÜÜÜÜÜÇã ÇáÑÚÇíÜÜÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ (Social Welfaire)
ÇáÊí ÊÓÚì Åáì ÊáÈíÉ ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇÌÊãÇÚíÉ ãÚíäÉ ¡ æåæ ÇáÃãÑ ÇáÐí ÊÞÊÖíå ÝÍæì åÐå
ÇáÏÑÇÓÉ (33) .
æíæÖÍ ãÇä (Mann)
ÇáÛÑÖ ÇáÑÆíÓ ááäãæÐÌ ÈÃäå íÃÊí áÅíÌÇÏ åíßá ãÍÏÏ áÊÍáíá ÇáÈÑÇãÌ æãÝÇåíã ÇáÃäÔØÉ
Ýí ÅØÇÑ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÚÇãÉ ááãÔÑæÚ ÇáãÑÇÏ ÏÑÇÓÊå º áÐÇ Ýåæ íÑì Ãä äãæÐÌ ÇáÊÍáíá íÌÈ
Ãä íÄßÜÜÏ ÝåãäÇ ááÚäÇÕÑ ÇáÑÆíÓÉ¡ æßÐÇ ÇáÚãáíÇÊ æÇáæÙÜÇÆÝ ÇáÎÇÕÜÉ ÇáãÊÚáÞÉ
ÈãæÖÜæÚ ÇáÏÑÇÓÉ (34) .
æÈÚÏ ÊáÎíÕ ÇáÊæÌíå ÇáäÙÑí áÕíÇÛÉ äãÇÐÌ ÇáÊÍáíá
áÓíÇÓÉ ÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÝÞ ÇáãÍÇæáÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ ãÚ ÑæÇÏ åÐÇ ÇáÝä Ýí ÈÚÖ
ÇáÌÇãÚÇÊ ÇáÃãÑíßíÉ íÚÊÞÏ ÇáÈÇÍË Ãäå ÞÇÏÑ
Åä ÔÇÁ Çááå Úáì ÊÕãíã äãæÐÌ áÊÞæíã ÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ ¡ íÊßæä ãä
ÇáÚäÇÕÑ ÇáÂÊíÉ :
ÃæáÇð : ÇáÃÌåÒÉ ÇáÊÎØíØíÉ áÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
ááÔÈÇÈ .
ËÇäíÇð : ÇáÃÌåÒÉ ÇáÊäÝíÐíÉ áÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ .
ËÇáËÇð : ÃåÏÇÝ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ÈÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ
ÇáÓÚæÏíÉ .
ÑÇÈÚÇð : ÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÚÇãÉ áÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ
.
ÎÇãÓÇð : ÃäÔØÉ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ Úáì ãÓÊæì ÇáÊäÝíÐ :
1 – ÇáÈÑÇãÌ
ÇáÑíÇÖíÉ æÇáÕÍíÉ ¡ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáËÞÇÝíÉ .
2 – ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÕÍíÉ ááÔÈÇÈ .
3 – ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÏíäíÉ ááÔÈÇÈ .
4 – ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÝßÑíÉ ááÔÈÇÈ ¡ æÊÊÖãä ÇáÈÑÇãÌ ÇáÂÊíÉ :
à – ÇáÑÞÇÈÉ
ÇáÅÚáÇãíÉ .
È – ÊÞæíã
ÇáãäÇåÌ æÇáÎØØ .
ÌÜ – ÊäãíÉ
ÇáãæÇåÈ ¡ æÊÔÊãá Úáì ÇáÝÚÇáíÇÊ ÇáÂÊíÉ :
(1) ÑÚÇíÉ
ÇáãÊãíÒíä .
(2) ãÓÇÚÏÉ
ÇáãÊÃÎÑíä .
(3) ÑÚÇíÉ ÇáãÚæÞíä
æÊÃåíáåã .
5 – ÇÓÊÛáÇá
æÞÊ ÇáÝÑÇÛ ÇáãÊÇÍ ááÔÈÇÈ .
6 – ÇáÇåÊãÇã
ÈÇáÃäÔØÉ ÇáÍÑÉ .
7 – ÊäãíÉ
ÞÏÑÇÊ ÇáÔÈÇÈ ÇáæÙíÝíÉ .
ÓÇÏÓÇð : ÃËÑ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ýí ÊÝÚíá ÎÏãÇÊ ÑÚÇíÉ
ÇáÔÈÇÈ .
ÓÇÈÚÇð : ÇáÑÚÇíÉ ÇáÈÏíáÉ ááÔÈÇÈ .
ËÇãäÇð : ãÓÊæì ÇáÊäÓíÞ Èíä ÇáÃÌåÒÉ ÇáãÚäíÉ ÈÑÚÇíÉ
ÇáÔÈÇÈ .
æäãæÐÌ ÇáÊÞæíã ÇáÓÇÈÞ Êã ÊÕãíãå Ýí ÖæÁ ÇáãäÙæÑ
ÇáÓíÇÓí áÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡ æåæ ÞÇÏÑ Úáì ÇáÅÌÇÈÉ Úáì ÇáÊÓÇÄáÇÊ ÇáÂÊíÉ :
Ó 1 : ãÇ ÇáÃÌåÒÉ ÇáãÚäíÉ ÈÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ
Úáì ãÓÊæì ÇáÊÎØíØ æÇáÊäÝíÐ ¿
Ó 2 : ãÇ ãÏì ÊßÇãá ÇáÃåÏÇÝ ÇáÚÇãÉ ááÃÌåÒÉ ÇáãÚäíÉ
ÈÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ¿
Ó 3 : ãÇ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÚÇãÉ áÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ
ÈÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ¿
Ó 4 : ãÇ ÇáÃäÔØÉ ÇáÊäÝíÐíÉ ÇáÊí ÊÊÖãäåÇ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ
Ýí ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ¿
– Úáì ãÓÊæì
ÇáÚäÇíÉ ÈÇáÕÍÉ ÇáÈÏäíÉ .
– Úáì ãÓÊæì
ÇáÊæÚíÉ ÇáÏíäíÉ .
– Úáì ãÓÊæì
ÇáÑÚÇíÉ ÇáÝßÑíÉ .
– Úáì ãÓÊæì
ÊäãíÉ ÞÏÑÇÊ ÇáÔÈÇÈ ÇáæÙíÝíÉ .
Ó 5 : ãÇ ÇáÃäÔØÉ ÇáÍÑÉ ÇáãæÌåÉ ÇáÊí íÓÊÝíÏ ãäåÇ
ÇáÔÈÇÈ Ýí ÃæÞÇÊ ÇáÝÑÇÛ ÇáãÊÇÍ Úáì ãÏì ÇáÃÓÈæÚ ÇáÏÑÇÓí ¿
Ó 6 : åá ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÊÊÖãä ÇáÈÑÇãÌ ÇáÅíæÇÆíÉ (
ÇáÑÚÇíÉ ÇáÈÏíáÉ ) ¿
Ó 7 : åá ááÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÏæÑñ ãåäíøñ ãáãæÓ Ýí ÊÝÚíá
ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ ÇáÓÚæÏí ÈÕÝÉ ÚÇãÉ ¿ æÊÍÞíÞ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÈÏíáÉ ÈÕÝÉ ÎÇÕÉ
¿
Ó 8 : ãÇ ãÏì ÇáÊäÓíÞ Èíä ÌåæÏ ÇáÃÌåÒÉ ÇáãÚäíÉ ÈÑÚÇíÉ
ÇáÔÈÇÈ ¿
ÇáÊÍáíá
ÇáÅÌÑÇÆí
áÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ æÝÞ äãæÐÌ ÇáÊÞæíã ÇáãÞÊÑÍ
ÃæáÇð – ÇáÃÌåÒÉ
ÇáÊÎØíØíÉ áÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ :
ÊäÞÓã ÇáÃÌåÒÉ ÇáÊÎØíØíÉ Åáì ãÓÊæííä :
1 – ÇáãÓÊæì
ÇáÃÚáì íÊæáì ÊÕãíã ÇáÎØØ ÇáÚÇãÉ áÅÓÊÑÇÊíÌíÇÊ ÇáÊÚáíã æÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ áÌãíÚ ÝÆÇÊ ÇáÔÈÇÈ ¡
æÐáß Ýí Ôßá ÓíÇÓÇÊ ÚÇãÉ æÎØæØ ÚÑíÖÉ¡ íÞæã ÈÊÃØíÑåÇ ÇáãÓÊæì ÇáÊÇáí áåÐå ÇáãÌÇáÓ
:
à – ÇáãÌáÓ
ÇáÃÚáì áÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ .
È – ÇáãÌáÓ
ÇáÃÚáì ááÊÚáíã ÇáÚÇáí .
ÌÜ – ÇáãÌáÓ
ÇáÃÚáì ááÅÚáÇã .
2 – ÇáæßÇáÇÊ
æÇáÅÏÇÑÇÊ ÇáÚÇãÉ ÇáÊí ÊÊæáì ÊÝÓíÑ ÇáÎØæØ ÇáÚÑíÖÉ áÎØØ ÇáÃÌåÒÉ ÐÇÊ ÇáãÓÊæì ÇáÃÚáì
æÊæÖíÍåÇ æÇáÊí ÊÚäì ÈÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ÈÕÝÉ ÚÇãÉ :
à – Úáì
ãÓÊæì æÒÇÑÉ ÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí (35) :
– ÌÇãÚÇÊ
ÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí ÇáËãÇäí :
– ÌÇãÚÉ
Çáãáß ÓÚæÏ – ÌÇãÚÉ Çáãáß ÚÈÏÇáÚÒíÒ
– ÌÇãÚÉ ÇáÅãÇã ãÍãÏ Èä ÓÚæÏ
ÇáÅÓáÇãíÉ – ÌÇãÚÉ Çáãáß ÝíÕá –
ÌÇãÚÉ Ãã ÇáÞÑì – ÌÇãÚÉ Çáãáß ÝåÏ –
ÇáÌÇãÚÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ÈÇáãÏíäÉ ÇáãäæÑÉ – ÌÇãÚÉ Çáãáß ÎÇáÏ .
ãÑÇßÒ ÎÏãÉ
ÇáãÌÊãÚ :
– ãÑÇßÒ ÎÏãÉ
ÇáãÌÊãÚ æÇáÊÚáíã ÇáãÓÊãÑ ¡ æåí ÅÍÏì ÚãÇÏÇÊ ÇáÌÇãÚÇÊ ÇáÓÈÚ .
È – Úáì
ãÓÊæì æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ :(36)
æßÇáÉ ÇáæÒÇÑÉ áÔÄæä ÇáØáÇÈ :
– ÇáÅÏÇÑÉ
ÇáÚÇãÉ ááäÔÇØ ÇáãÏÑÓí .
– ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÚÇãÉ áÊæÌíå ÇáØáÇÈ æÅÑÔÇÏåã .
ÌÜ – Úáì
ãÓÊæì ÇáÑÆÇÓÉ ÇáÚÇãÉ áÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ : (37)
-
ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÚÇãÉ ááäÔÇØÇÊ ÇáËÞÇÝíÉ .
-
ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÚÇãÉ ááäÔÇØÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ .
-
ÅÏÇÑÉ ÇáÇÊÍÇÏÇÊ æÇááÌÇä æÇáÃäÏíÉ
ÇáÑíÇÖíÉ .
-
ÅÏÇÑÉ ÇáÊÑæíÍ æÇáÑíÇÖÉ ááÌãíÚ .
-
ÇáÌãÚíÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ áÈíæÊ ÇáÔÈÇÈ .
Ï – Úáì
ãÓÊæì æÒÇÑÉ ÇáÚãá æÇáÔÄæä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ :
æßÇáÉ ÇáæÒÇÑÉ ááÔÄæä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ (38) .
쾄 ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æãßÇÊÈåÇ æãÑÇßÒåÇ æãÄÓÓÇÊåÇ
:
– 쾄 ÇáÍÖÇäÉ .
– 쾄 ÇáÊÑÈíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æãÄÓÓÇÊ ÇáÊÑÈíÉ
ÇáäãæÐÌíÉ / ÐßæÑðÇ æÅäÇËðÇ .
– 쾄 ÇáÊæÌíå ÇáÇÌÊãÇÚí / ÐßæÑðÇ .
– 쾄 ÇáãáÇÍÙÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ / ÐßæÑðÇ .
– 쾄 ÑÚÇíÉ ÇáÝÊíÇÊ .
– ãÑÇßÒ ÇáÊÃåíá Çáãåäí ÇáÇÌÊãÇÚí ÇáÔÇãá
ááãÚÇÞíä .
ãÑÇßÒ ÇáÊäãíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÈÍæË ÇáÊØÈíÞíÉ .
æåäÇß ÊÚÇæä æËíÞ Èíä æÒÇÑÉ ÇáÚãá æÇáÔÄæä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
æßá ãä æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ æÇáÑÆÇÓÉ ÇáÚÇãÉ áÊÚáíã ÇáÈäÇÊ ãä ÍíË ÇáÊÚáíã æßá ãä æÒÇÑÊí ÇáÕÍÉ æÇáÏÇÎáíÉ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì
ÇáÌåÇÊ ÇáÃÎÑì ÍßæãíÉ æÃåáíÉ ÇáÊí ÊÓåã ÈØÑíÞÉ ãÈÇÔÑÉ Ãæ ÛíÑ ãÈÇÔÑÉ Ýí ÈÑÇãÌ
ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ ãËá ÇáÃãä ÇáÚÇã æÇáÌãÚíÇÊ ÇáÎíÑíÉ æÇáÎØæØ ÇáÓÚæÏíÉ.
ËÇäíÇð – ÇáÃÌåÒÉ
ÇáÊäÝíÐíÉ áÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ :
æåí ÇáÌåÇÊ ÇáãÚäíÉ ÈÊäÝíÐ ÇáÎØØ ÇáãÑÓæãÉ æÊÑÌãÊåÇ
Úáì ÇáæÇÞÚ ¡ æíãËá åÐå ÇáÃÌåÒÉ ÇáÃÎÕÇÆíæä ÇáÇÌÊãÇÚíæä æÇáãÑÔÏæä ÇáØáÇÈíæä ÇáÐíä
íÞæãæä ÈÇáÅÔÑÇÝ ÇáÝÚáí Úáì ÊäÝíÐ ÇáÈÑÇãÌ æÇáÃäÔØÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÈãÄÓÓÇÊ ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÓÚíÇð áÊÍÞíÞ æÙíÝÉ ÇáãÄÓÓÉ ÇáÃæáì ÇáãÊãËáÉ Ýí ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã ¡
æããËáæ åÐå ÇáÃÌåÒÉ ãØÇáÈæä ÈÚãá ÇáÓÌáÇÊ ÇááÇÒãÉ ÇáÊí ÊÚßÓ Úãáåã Çáãåäí º Ðáß
áÃä ÇáÊÓÌíá ÃÍÏ ÚãáíÇÊ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÃÓÇÓíÉ ááããÇÑÓÉ ÇáãåäíÉ ¡ æááÞÇÆãíä
Úáì åÐå ÇáÃÌåÒÉ ÇÊÕÇá Þæí ãÚ ÌãíÚ ãÄÓÓÇÊ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æãÑÇßÒ ÎÏãÇÊ ÇáãÌÊãÚ ááÊÚÇæä Ýí ÓÈíá ÊÍÞíÞ ÈÑÇãÌ ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÔÇãáÉ ÇáÊÚáíãíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáäÝÓíÉ ¡ æãä ÖÑæÑÉ ÇáÚãá Çáãåäí Ãä
ÊÓäÏ ÚãáíÇÊ ÇáÊäÝíÐ ááÃäÔØÉ Åáì ÞØÇÚ ÇáÔÈÇÈ ÃäÝÓå㺠áßí íÊÌáì ãÝåæã ÇáÎÏãÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÞÇÆá : ÇáÚãÜÜá ãÚ ÇáäÇÓ æáíÜÓ ãä ÃÌáåã ¡ æÎÏãÉ ÇáäÜÜÇÓ áßÜí
íÎÏãÜÜæÇ ÃäÝÓåã ÈÃäÝÓåã (39) .
ããÇ ÓÈÞ ÇÊÖÍÊ ÇáÃÌåÒÉ ÇáÊÎØíØíÉ æÇáÊäÝíÐíÉ ÇáÊí ÊÚäì
ÈÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ Ýí ÇáÞØÇÚÇÊ ÇáãÓÄæáÉ Úä ÑÚÇíÉ ÇáãÌÊãÚ ÈÕÝÉ ÚÇãÉ æÇáãÊãËáÉ Ýí ßá
ãä æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ ¡ æÇáÑÆÇÓÉ ÇáÚÇãÉ ááÔÈÇÈ ¡ ææÒÇÑÉ ÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí ¡ ææÒÇÑÉ
ÇáÚãá æÇáÔÄæä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ¡ æÈÐáß ÊãÊ ÇáÅÌÇÈÉ Úáì ÇáÊÓÇÄá ÇáÃæá ãä ÌãáÉ ÇáÃÓÆáÉ
ÇáãáÍÞÉ ÈäãæÐÌ ÇáÊÞæíã ÇáãÞÊÑͺ ÅÐ ÇÊÖÍÊ ÔãæáíÉ ãÓÄæáíÉ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ Èíä ÌãíÚ
ÃÌåÒÉ ÇáÞØÜÇÚ ÇáÚÜÜÇã æÈÚÖ ÃÌåÒÉ ÇáÞØÇÚ ÇáÎÜÇÕ ãËá ÇáÌãÚíÜÜÇÊ ÇáÎíÑíÉ æÇáÎØæØ
ÇáÓÚæÏíÉ.
ËÇáËÇð – ÃåÏÇÝ ÑÚÇíÉ
ÇáÔÈÇÈ ÈÇáããáßÉ :
1 – ÇáÅÓåÇã
Ýí ÊäÔÆÉ ÇáÔÈÇÈ ÊäÔÆÉ ÇÌÊãÇÚíÉ ÞæíãÉ¡ æÊåíÆÉ ÇáÙÑæÝ æÇáÅãßÇäÇÊ ÇáãáÇÆãÉ
áãÓÇÚÏÊåã Úáì Çáäãæ ÇáãÊæÇÒä Ýí ÇáäæÇÍí ÇáÎáÞíÉ¡ æÇáÚÞáíÉ¡ æÇáÈÏäíÉ¡ æÇáÕÍíÉ¡
æÇáäÝÓíÉ¡ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ¡ æÊÃÕíá ÇáÚÇÏÇÊ æÇáÊÞÇáíÏ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÊÚÇáíã ÇáÅÓáÇãíÉ
áÏíåã (40).
2 – ÊäÙíã ØÇÞÜÜÜÇÊ ÇáÔÈÜÜÜÇÈ æÞÏÑÇÊÜÜÜå ÇáÎáÇÞÉ¡
æÍÝÒåÇ ááÅÓåÇã ÇáÅíÌÇÈí Ýí ÒíÇÏÉ ÇáÅäÊÇÌ æÑÝÜÚ ãÓÊæì ÇáÎÏãÜÜÜÇÊ Ýí ÅØÇÑ ÃåÜÜÏÇÝ
ÎØÉ ÇáÊäãíÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÏæáÉ .
3 – ÏÚã
ÈäÇÁ ÇáÃÓÑÉ ¡ æÊÞæíÉ ÑæÇÈØåÇ ¡ æÊåíÆÉ ÇáÙÑæÝ æÇáÅãßÇäÇÊ ÇáãáÇÆãÉ áäãæåÇ Ýí
ãÌÇáÇÊ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ æÊÃßíÏ ÚãáåÇ ÇáÍíæí Ýí ÊæÌíå ÇáÔÈÇÈ æÅÑÔÇÏåã .
4 – äÔÑ
ÇáÃäÔØÉ ÇáÑíÇÖíÉ æÇáÊÑæíÍíÉ Èíä ÇáÞÇÚÏÉ ÇáÚÑíÖÉ ááÔÈÇÈ¡ æÛÑÓ ÚÇÏÇÊåÇ ÇáÓáæßíÉ
Ýí äÝæÓåã ÊãßíäðÇ áåã ãä ÇáÇÓÊãÊÇÚ ÈÇáÍíÇÉ æÅÓåÇãÇð Ýí ÊÍÞíÞ ÑÝÇåíÉ ÇáãÌÊãÚ .
5 – ÇáÚãá
Úáì ÇÓÊËãÇÑ ÇáÃæÞÇÊ ÇáÍÑÉ ááãæÇØäíä Ýí äÔÇØÇÊ ÇáÑíÇÖÉ æÇáÊÑæíÍ ãä ÃÌá ÑÝÚ ãÓÊæì
ÇááíÇÞÉ ÇáÈÏäíÉ¡ æÊäãíÉ ÇáåæÇíÇÊ ÇáÝäíÉ æÇáÚáãíÉ æÇáÚãáíÉ ÇáÊí ÊÚáí ãä ÞíãÉ
ÇáÚãá ÇáíÏæí ¡ æÊßÓÈ ÇáããÇÑÓíä ÎÈÑÇÊ æãåÇÑÇÊ æÞÏÑÇÊ ÐÇÊ ØÇÈÚ ÅäÊÇÌí¡ ÊÒíÏ ãä
ÞÏÑÉ ÇáÔÈÇÈ Úáì ÇáÏÝÇÚ Úä ÇáæØä .
6 – ÇáÇÑÊÞÇÁ
ÈãÑÇÊÈ ÇáÈØæáÉ æÇáÊÝæÞ Ýí ãíÇÏíä ÇáÑíÇÖÉ æãÌÇáÇÊ ÇáäÔÇØÇÊ ÇáÃÎÑì æÕæáÇð ÈåÇ Åáì
ÇáãÓÊæíÇÊ ÇáÏæáíÉ ÇáÚÇáãíÉ .
7 – ÅÚÜÜÏÇÏ
ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáæØäíÉ ÇááÇÒãÉ ááÚãá Ýí ãÌÇáÇÊ ÇáÑíÇÖÉ æÇáÊÑæíÍ æãÄÓÓÇÊåÇ.
8 – ÊäãíÉ
ÇáÞØÇÚ ÇáÃåáí áíßæä ÞÇÏÑÇð Úáì ÊÍãá ãÓÄæáíÇÊå Ýí ãíÇÏíä ÇáÚãá æãÌÇáÇÊ ÑÚÇíÉ
ÇáÔÈÇÈ¡ æÇáÞíÇã ÈãåÇãå Ýí ÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝ ÇáÎØÉ ÇáÚÇãÉ¡ æÊÃßíÏ ÇáÔÎÕíÉ ÇáÏæáíÉ
ááããáßÉ Ýí ÇáãÍÇÝá ÇáÚÇáãíÉ .
æÊÎÑÌ åÐå ÇáÃåÏÇÝ Ýí ÅØÇÑ ãÊßÇãá º ÅÐ ÊÍÙì ÌãíÚ
ÇáãÊÛíÑÇÊ ÇáÊí ÊÊÚÑÖ áåÇ ÇáãÑÍáÉ ÇáÚãÑíÉ ááÔÈÇÈ ÑÛã Ãä ßá ÌÒÆíÉ ãä åÐå ÇáÃåÏÇÝ
ÊÚäì ÈåÇ ÃÌåÒÉ ÎÇÕÉ¡ æÓæÇÁ ßÇäÊ ÇáÃÌåÒÉ ãÓÊÞáÉ ÈÃåÏÇÝåÇ Ãæ ãÔÊÑßÉ ãÚ ÃÎÑì ÅáÇ
ÃäåÇ Ýí ÇáäåÇíÉ ÊÎÑÌ ÌãíÚÇð Ýí ÃØÑ ãäÓÞÉ æãÊßÇãáÉ ÈÚÖåÇ ãÚ ÈÚÖ ¡ ßãÇ íÊÖÍ ãä
ÇáÚÑÖ ÇáÓÇÈÞ .
ÑÇÈÚÇð – ÇáÓíÇÓÉ ÇáÚÇãÉ
áÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ (41):
ÈäÇÁ Úáì ãÇ ÓÈÞ¡ æÇáÊÒÇãÇð ÈÇáÞæÇÚÏ ÇáÊí ÊÍßã ÇáÚãá
Ýí ãíÇÏíä ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ¡ æãÑÇÚÇÉ ááÙÑæÝ æÇáÃæÖÇÚ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÓÇÆÏÉ Ýí ãæÇÞÚ
ÇáÊØÈíÞ¡ æÊãÔíÇð ãÚ ÇáÊØæÑ ÇáÍÇÏË Ýí ãÑÇÝÜÜÜÞ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ¡ ÝÅä ÇáÓíÇÓÇÊ
ÇáãäÊåÌÜÜÜÜÉ áÊÍÞíÞ ÇáÃåÏÇÝ ÊÊØáÈ ãÇ íÃÊí :
1 – ÇáãäÔÂÊ : ÇáÚãá Úáì ÊæÝíÑ ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÎØÉ ãä
ãäÔÂÊ æãÑÇÝÞ æÓÇÍÇÊ æãÚÓßÑÇÊ æÍãÇãÇÊ æÊÌåíÒÇÊ ÊÓÊæÚÈ ÌãíÚ ÇáÃäÔØÉ ææÓÇÆá
ÇáÊÑæíÜÜÜÌ ááãæÇØäíä¡ æÇáÚãá Úáì ÊæÒíÚåÇ Úáì ãäÇØÞ ÇáããáßÉ ÈãÇ íßÝá ÚÏÇáÉ ÊæÒíÚ
ÇáÎÏãÇÊ Èíä ÇáÞØÇÚÇÊ æÇáÈíÆÇÊ ÇáÓßÇäíÉ¡ ãÚ ÊÈäí ÓíÇÓÉ ãæÇÒíÉ ááÊÔÛíá æÇáÕíÇäÉ .
2 – ÇáÞÜÇÏÉ : íÌÈ ÊæÝíÑ ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÎØÉ ãä ÇáÞíÇÏÇÊ
Úáì ÇáäÍæ ÇáÂÊí :
à ) ÊäÝíÐ ÈÑäÇãÌ ãßËÝ ãÊÏÑÌ¡ íÓÊåÏÝ ÊæÝíÑ ÇáÞíÇÏÇÊ
ÇáæØäíÉ ÇááÇÒãÉ áÔÊì ÃäæÇÚ ÇáÃäÔØÉ ÇáÔÈÇÈíÉ .
È) ÇÓÊÞÏÇã ÇáÎÈÑÇÊ ÇáÝäíÉ ÛíÑ ÇáãÊæÝÑÉ ÚãáíÇð
ÈÇáããáßÉ Úä ØÑíÞ ÇáÊÚÇÞÏ ãä ÇáÎÇÑÌ áÓÏ ÇáÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáãáÍÉ Ýí ãÑÇÍá ÇáÚãá ÇáÏæáí
.
ÌÜ ) ÇáÚãá
Úáì ÊÃÓíÓ ãÚåÏ ÚÇáò ááÊÑÈíÉ ÇáÈÏäíÉ áÊæÝíÑ ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÚãá ãä ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáæØäíÉ
Úáì ÇáãÏì ÇáØæíá¡ æÐáß ÈÇáÊäÓíÞ ãÚ ÇáÌåÇÊ ÇáãÚäíÉ Ýí ãíÏÇä ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã .
3 – ÇáÈÍÜÜæË : ÅÌÑÇÁ ÇáÈÍæË æÇáÏÑÇÓÇÊ ÇááÇÒãÉ ááÊÚÑÝ
Úáì ÇáÍÇÌÇÊ æÇáãÔßáÇÊ ÇáÃÓÇÓíÉ ááÞØÇÚÇÊ æÇáÈíÆÇÊ ÇáÓßÇäíÉ ÇáãÎÊáÝÉ æÇáÍÕæá Úáì
ÇáÈíÇäÇÊ æÇáÅÍÕÇÁÇÊ ÇáÖÑæÑíÉ áÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÚãá Ýí ãíÇÏíä ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ .
4 – Çáåíßá ÇáÊäÙíãí : ÇáÚãá Úáì ÇÓÊßãÇá Çáåíßá
ÇáÊäÙíãí áãÑÝÞ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ÈÇáÞØÇÚÇÊ ÇáÍßæãíÉ æÇáÃåáíÉ Úáì ÇáäÍæ ÇáÂÊí :
à ) ÊÔßíá
ÇááÌÇä ÇáÝäíÉ ÈÇáãÌáÓ ÇáÃÚáì áÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ááÊæÌíå æÇáÊäÓÜÜÜíÞ æÊÍÏíÏ ãåÇãåÇ
ØÈÞÇð ááÍÇÌÉ ãÚ æÖÚ ÇááæÇÆÍ ÇáãäÙãÉ áåÇ .
È ) ÊäÙíã
ÌåÇÒ ÇáÑÆÇÓÉ ÇáÚÇãÉ æÝÑæÚåÇ æÇÓÊßãÇáå Ýí
ÖæÁ ÞíÇã ÇáãÌáÓ ÇáÃÚáì æÔãæá ÇÎÊÕÇÕÇÊå æãÓÄæáíÇÊå¡ æÊäÙíã ÇáÚáÇÞÉ ÇáÝäíÉ
æÇáÅÏÇÑíÉ Èíä ÇáÑÆÇÓÉ ÇáÚÇãÉ æÇáãÌáÓ ÇáÃÚáì æáÌÇäå¡ æÈíäåÇ æÈíä ÇáãäÇØÞ
æÝÑæÚåÇ¡ æÇáÃÌåÒÉ ÇáãÑßÒíÉ ÈÇáÞØÇÚÇÊ ÇáÍßæãíÉ æÇáÃåáíÉ .
ÌÜ ) ÇáÚãá
Úáì ÊÔßíá ÇááÌÇä ÇáÑíÇÖíÉ æÇáÊÑæíÍíÉ ÈÇáæÒÇÑÇÊ æÇáåíÆÇÊ ÇáÍßæãíÉ .
Ï ) ÇáÚãá Úáì ÊÔßíá ÇááÌÇä ÇáÑíÇÖíÉ æÇáÊÑæíÍíÉ
ÈÇáÔÑßÇÊ æÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÕäÇÚíÉ¡ áÊäÙíã ÇáÃäÔØÉ ÇáÑíÇÖíÉ æÇáÊÑæíÍíÉ ÈåÐÇ ÇáÞØÇÚ .
åÜ ) ÏÚã
ÇáÃäÏíÉ ÇáÞÇÆãÉ¡ æÊÔÌíÚ ÞíÇã ÇáãÒíÏ ãä ÇáÃäÏíÉ ÇáÑíÇÖíÉ æÇáÃäÏíÉ ÇáäæÚíÉ
æÇáÎÇÕÉ ÊãÔíÇð ãÚ ÇÖØÑÇÏ Çáäãæ ÇáÃÝÞí ááÎØÉ .
æ ) ÏÚã
ÇáÇÊÍÇÏÇÊ ÇáÑíÇÖíÉ¡ æÇáäæÚíÉ ÇáÞÇÆãÉ¡ æÊÔÌíÚ ÞíÇã ÇáÇÊÍÇÏÇÊ ÇáÌÏíÏÉ áÇÓÊßãÇá
ÍÇÌÉ ÇáÎØÉ Ýí ßá ÃÈÚÇÏåÇ .
Ò ) ÊÏÚíã ÇááÌäÉ ÇáÃæáãÈíÉ¡ æÇáÊæÓíÚ Ýí ÇáÍÕæá Úáì
ÚÖæíÉ ÇáÇÊÍÇÏÇÊ ÇáÑíÇÖíÉ æÇáäæÚíÉ æÇáÏæáíÉ .
5 – ÇááæÇÆÜÍ : ÅÕÏÇÑ ÇááæÇÆÍ ÇááÇÒãÉ áÊÍÏíÏ
ÇáãÓÄæáíÇÊ¡ æÊäÙíã ÇáÚáÇÞÇÊ¡ æÍãÇíÉ ÇáÃåÏÇÝ¡ æÇáÚãá Úáì ÊØæíÑ ÇáÞÇÆã ãäåÇ ÈãÇ
íäÇÓÈ ÇáÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÖÑæÑíÉ¡ æÊØæÑ ÇáÚãá Ýí ãíÇÏíä ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ .
6 – ÇáÅÚÜÜáÇã : ÏÚã ÌåÇÒ ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÚÇãÉ º áíÕÈÍ
ÞÇÏÑÇð Úáì ÊäÙíã ÍãáÇÊ ÅÚáÇãíÉ ãÓÊãÑÉ æÇÓÚÉ ÇáäØÇÞ ãÊÚÏÏÉ ÇáÃÓÇáíÈ æÇáÇÊÌÇåÇÊ¡
ÊæÇßÈ ÇáÎØÉ Ýí ãÑÇÍáåÇ ÇáãÊÚÇÞÈÉ¡ æÊÚãá Úáì ÊäãíÉ ÇáæÚí ÈÃåãíÉ ÇáÍíÇÉ ÇáÑíÇÖíÉ
æÇáÊÑæíÍíÉ ááãæÇØäíä¡ ãÚ ÑÈØ Ðáß ÈÃåÏÇÝ ÎØÉ ÇáÊäãíÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ
ááÏæáÉ ¡ ßÐáß ÅÕÏÇÑ ÇáäÔÑÇÊ æÇáßÊíÈÇʺ ááÊæÚíÉ ÈÃÚãÇá æãäÌÒÇÊ ÇáÑÆÇÓÉ ÇáÚÇãÉ
æÝÑæÚåÇ Ýí ÇáãíÇÏíä ÇáãÊÚÏÏÉ .
7 – ÇáãÊÇÈÚÉ æÇáÊÞæíã : ÊÍÏíÏ äÙã ÇáãÊÇÈÚÉ
æÃÓÇáíÈåÇ ÈãÇ íßÝá ÇáÊÚÑÝ Úáì ÍÌã
ÇáÅäÌÇÒÇÊ æØÈíÚÉ ÇáãÔßáÇÊ æÇáãÚæÞÇÊ æÝÞ ÈÑäÇãÌ Òãäí íÊÇÈÚ ãÑÇÍá ÊäÝíÐ ÇáÎØÜÜÜÉ
Ýí ÔÊì ÃÈÚÇÏåÇ¡ Ëã ÇáÞíÇã ÈÚãáíÇÊ ÇáÊÞæíã Ýí ÖæÁ ãÇ ÃÓÝÑÊ Úäå äÊÇÆÌ ÇáãÊÇÈÚÉ¡
ææÖÚ ÇáÍáÜÜÜæá ÇáãäÇÓÈÉ ááãÔßáÇÊ¡ ãÚ ÇáÚãÜÜá Úáì ÊæÝíÑ ÃÏæÇÊ ÇáãÊÇÈÚÉ ãä
äãÜÜÜÜÜÇÐÌ æÇÓÊãÇÑÇÊ æÇáÚäÇíÉ ÈÚãáíÇÊ ÇáÊÓÌíá ÇáãÕÇÍÈ ááÊäÝíÐ Ýí ÌãíÚ ãÓÊæíÇÊ
ÇáÚãá .
8 – ÇáÈÑÇãÜÜÌ : æÖÚ ÇáÈÑÇãÌ ÇáÊäÝíÐíÉ ÇáÊí ÊßÝá
ÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝ ÇáÎØÉ Ýí ÔÊì ÃÈÚÇÏåÇ¡ æÇáÊäÓíÞ ãÚ æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ Ýí æÖÚ ÓíÇÓÉ ãÔÊÑßÉ
áÞØÇÚ ÇáäÇÔÆíä ÇáÐí íÚÏ ÃÍÏ ãæÇÖÚ ÇáÊÑßíÒ ÇáÑÆíÓíÉ ÏÇÎá ÇáÎØÉ .
æÈÐáß ÊÚíäÊ ÇáÅÌÇÈÉ Úáì ßá ãä ÇáÊÓÇÄáíä ÇáËÇäí
æÇáËÇáË º ÅÐ ÍÏÏÊ ÇáÃåÏÇÝ ÇáÚÇãÜÜÜÉ áÑÚÇíÜÜÜÉ ÇáÔÈÇÈ ÇáÊí ÊÓÚì Åáì ÊÍÞíÞÜÜÜåÇ
ßá ãä ÇáÃÌåÒÉ ÇáãÚäíÉ ÈÑÚÇíÜÜÜÉ ÇáÔÈÇÈ ¡ æßÐáß ÇáÓíÇÓÉ ÇáÚÇãÜÜÜÜÉ ÇáÊí ÊõÊÈÚ
áÊÍÞíÞ åÐå ÇáÃåÏÇÝ¡ æÊåÊã ßá ãä ÇáÃÌåÒÉ ÇáãÚäíÉ ÈÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ Ýí ÇáããáßÉ
ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ÈÌÇäÈ ãäåÇ ¡ æÐáß äÜÜÜÜæÚ ãä ÇáÊäÓíÞ Èíä åÐå ÇáÃÌåÒÉ¡ æåÜÜÜÜæ
ÚãáíÉ ãÍÓæÓÉ ÝÚáÇð æÅä áã ÊÄØÑ Ýí áæÇÆÍ
æäÙã .
ÎÇãÓÇð – ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ Úáì ãÓÊæì ÇáÊäÝíÐ :
ÇáÈÑÇãÌ ÇáÑíÇÖíÉ æÇáÕÍíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáËÞÇÝíÉ :
1 – ÇáÈÑÇãÌ ÇáÑíÇÖíÉ :
ÊÚÏ ãÊäÝÓÇð ááØÇÞÉ ÇáÌÓãíÉ æÇáÍÑßíÉ ¡ æÊÓÇÚÏ Úáì
ÇßÊÓÇÈ ÇáÚäÇíÉ ÇáÈÏäíÉ æÇáÊÎáÕ ãä ÇáÇÖØÑÇÈÇÊ ÇáäÝÓíÉ ¡ æÌãáÉ ÇáÈÑÇãÌ ÇáÑíÇÖíÉ
ÊßÓÈ ÇáÔÇÈ ÇáÑæÍ ÇáÑíÇÖíÉ æÇáÞíã ÇáÊÑÈæíÉ ¡ æÊÔÈÚ áÏíå ÍÇÌÉ ÇáÊÑæíÍ (42) ¡ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ÇáÃåÜÜÏÇÝ ÇáÂÊíÉ: (43)
à ) ÔÛá æÞÊ ÇáÝÑÇÛ æÇÓÊËãÇÑå ÈØÑíÞÉ ãÎØØÉ ¡ ÝíÓÊãÊÚ
ÇáÔÇÈ ÈØÑíÞÉ ãÝíÏÉ¡ ÊÈÚÏ Úäå ßËíÑÇð ãä ÇáÊæÊÑÇÊ æÇáÇÖØÑÇÈÇÊ ÇáäÝÓíÉ .
È) ÊÏÚíã ÇáÇÊÌÇåÇÊ æÇáÞíã ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáËÞÇÝíÉ ÇáÅíÌÇÈíÉ
¡ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ÊäãíÉ ÇáãåÇÑÇÊ æÇßÊÓÇÈ ÇáÎÈÑÇÊ .
ÌÜ ) Úä ØÑíÞåÇ íÊãßä ÇáÔÇÈ ãä ÚãáíÇÊ ÇáÊäÝíÓ
ÇáæÌÏÇäí æÇáÊÚÈíÑ Úä ÇáÃÍÇÓíÓ æÇáãÔÇÚÑ.
Ï ) íÊÏÑÈ ÇáÔÇÈ ãä ÎáÇá ÇáÊãÇÑíä ÇáÑíÇÖíÉ Úáì ÊÍãá
ÇáãÓÄæáíÉ ¡ æÇáÞÏÑÉ Úáì ÇÊÎÇÐ ÇáÞÑÇÑ ¡ æÇÍÊÑÇã ÇáäÙã æÇáÞæÇäíä ¡ æÑÝÚ ãÓÊæì
áíÇÞÊå ÇáÈÏäíÉ¡ ÍÊì íÕÈÍ ÞÇÏÑÇð Úáì ÇáÚãá æÇáÇäÊÇÌ áÇÑÊÝÇÚ ÇáØÇÞÉ áÏíå (44).
æÇáÇåÊãÇã ÈÇáÑíÇÖÉ Úáì ãÓÊæì ÇáããáßÉ íÔãá ÝÆÉ
ÇáãÚÇÞíä æÇáÃØÝÇá ¡ æÏæÑí ÇáãÄÓÓÇÊ æÇáÔÑßÇÊ æÇáãÕÇáÍ ÇáÍßæãíÉ ¡ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì
ÇáÃáÚÇÈ ÇáÔÚÈíÉ (45).
2 – ÇáÈÑÇãÌ ÇáÕÍíÉ :
ÊÞÊÖí
ÇáÈÑÇãÌ ÇáÕÍíÉ ÇáÊÏÑíÈ Úáì ØÑÞ ÇáæÞÇíÉ æäÔÑ ÇáæÚí ÇáÕÍí Èíä ÇáÔÈÇÈ Íæá ÇáÓáæß
ÇáÕÍí ÇáãäÇÓÈ áæÞÇíÉ ÃäÝÓåã ãä ãÎÇØÑ ÇáãÑÖ æÅÕÇÈÇÊ ÇáÍæÇÏË .
æÊÊÖãä ÇáÈÑÇãÌ ÇáÕÍíÉ ßËíÑÇð ãä ÇáÃäÔØÉ (46):
à ) ÅÞÇãÉ ÇáãåÑÌÇäÇÊ ÇáÑíÇÖíÉ æÇáÕÍíÉ¡ áäÔÑ ÇáæÚí
ÇáÕÍí .
È) ÅÞÇãÉ ÇáäÏæÇÊ æÇáãÍÇÖÑÇÊ º ÅÐ íÞæã ÝíåÇ
ÇáãÎÊÕæä ÈÑÝÚ ãÓÊæì ÇáæÚí ÇáÕÍí ááÔÈÇÈ.
ÌÜ) ÚÞÏ ÇáÏÑæÓ ÇáÎÇÕÉ áãÚÑÝÉ ÅÕÇÈÇÊ ÇáÚãá æØÑíÞÉ
ÊÝÇÏíåÇ .
Ï ) ÇáÏæÑÇÊ ÇáÊÏÑíÈíÉ ÇáãÓÊãÑÉ áÊÚáíã ÇáØÑÞ
ÇáÅÓÚÇÝíÉ æÇáÊãÑíÖ .
åÜ ) ÇáãÓÇÈÞÇÊ ÇáÕÍíÉ áÍË ÇáÔÈÇÈ Úáì ÑÝÚ ÅÏÑÇßåã
ÈÇáæÚí ÇáÕÍí .
æ ) ÇáÒíÇÑÇÊ ÇáãäÙãÉ ááãÓÊÔÝíÇÊ æÇáãÕÍÇÊ áÃÎÐ
ÇáÚÈÑÉ æÃÎÐ ÇáÍíØÉ .
3 – ÇáÈÑÇãÌ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ :
æÊÔãá ãÚÓßÑÇÊ ÇáßÔÇÝÉ ÇáÊí ÊÚæÏ ÇáÔÈÇÈ ÇáÇÚÊãÇÏ Úáì
ÇáäÝÓ ¡ æÐáß ãä ÎáÇá ÇáãÎíãÇÊ ÇáÓäæíÉ ãËá ãÎíã ÇáÍÌ æãÎíãÇÊ äåÇíÉ ÇáÃÓÈæÚ .
æíÖÇÝ Åáì åÐÇ ÇáäÔÇØ ÈÑäÇãÌ ÇáÑÍáÇÊ ÇáÏÇÎáíÉ Èíä
ãÏä ÇáããáßÉ æãäÇØÞåÇ ááÊÚÑÝ Úáì ÃÑÌÇÁ ÇáæØä ÇáæÇÓÚÉ æãÇ Ýíå ãä ÂËÇÑ ÊÇÑíÎíÉ
ÚÑíÞÉ .
ßÐáß ÝÅä ÃÓÇÈíÚ ÇáÎÏãÉ ÊÚÏ ãä ÇáÈÑÇãÌ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
ÇáÊí íÒíÏ ÇáÇåÊãÇã ÈåÇ Ýí ãÌÇá ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ãËá : ÃÓÈæÚ ÇáäÙÇÝÉ ¡ æÃÓÈæÚ ÇáãÑæÑ
¡ æÃÓÈæÚ ÇáÚäÇíÉ ÈÇáãÓÇÌÏ ¡ æÃÓÈæÚ ÇáÊæÚíÉ ÇáÕÍíÉ¡ æÃÓÈæÚ ÇáÔÌÑÉ ¡ æãÌÇáÇÊ
ãßÇÝÍÉ ÇáãÎÏÑÇÊ ¡ æíäÇá ÇáäÔÇØ ÇáÇÌÊãÇÚí ÇåÊãÇã ÈíÜÜÜæÊ ÇáÔÈÇÈ ÍíË ÇáÍÝáÇÊ
æÇáãÍÇÖÑÇÊ æÇáäÏæÇÊ æÇáãåÑÌÇäÇÊ ÇáÏíäíÉ æÇáËÞÇÝíÉ(47).
4 – ÇáÈÑÇãÌ ÇáËÞÇÝíÉ :
Åä ÊÍÞíÞ ÇáÊäÔÆÉ ÇáËÞÇÝíÉ íÞÊÖí ÊäÝíÐ ÎØØ ÓäæíÉ
ØãæÍÉ¡ ÊÍÊæí Úáì ÈÑÇãÌ ËÞÇÝíÉ æÃÏÈíÉ æÝäíÉ Úáì ãÓÊæì ßá äÇÏò ÑíÇÖí ¡ æÊÊÇÍ
ááãÊÝæÞíä ÇáãÔÇÑßÉ Ýí ÇáäÔÇØÇÊ ÇáËÞÇÝíÉ ÇáãÑßÒíÉ ÇáÊí ÊÞÇã Úáì ãÓÊæì ÇáããáßÉ ¡
æÞÏ ÊÊÇÍ ááãÊãíÒíä ÇáãÔÇÑßÉ ÇáËÞÇÝíÉ ÇáÎÇÑÌíÉ º æÐáß áÅÙåÇÑ ÇáãÓÊæì ÇáËÞÇÝí
æÇáÝäí ááÔÈÇÈ ÇáÓÚæÏí .
æÊÞæã ÇáÌãÚíÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ááËÞÇÝÉ æÇáÝäæä (
ÃäÔÆÊ ÚÇã 1392åÜ) Úáì ÑÚÇíÉ ÇáÈÑÇãÌ ÇáËÞÇÝíÉ ãä ÎáÇá ÃÞÓÇãåÇ æÅÏÇÑÇÊåÇ ÇáäæÚíÉ (48).
æÈÕÝÉ æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ åí ÇáãÓÄæáÉ Úä ÇáÔÑíÍÉ ÇáßÈÑì
ãä ÇáÔÈÇÈ Úáì ãÎÊáÝ ÇáãÓÊæíÇÊ ÝÞÏ ÃÍÏËÊ ÇáæÒÇÑÉ Ýí ÚÇã 1374åÜ ÅÏÇÑÉ ááÕÍÉ
ÇáãÏÑÓíÉ ¡ ÊåÏÝ Åáì ÊÍÞíÞ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÕÍíÉ áÃÈäÇÁ ÇáæØä ãä ãäÓæÈíåÇ ¡ æÇáÚãá Úáì
ÇáÇåÊãÇã ÈÇáãÓÊæì ÇáÕÍí áØáÇÈ ÇáãÏÇÑÓ¡ æÊæÝíÑ ÇáãäÇÎ ÇáÕÍí ÇáãáÇÆã ááÏÑÇÓÉ
æÇáÊÍÕíá¡ æÑÚÇíÉ ÇáäÔÁ ÕÍíÇð ¡ æÊÊÖãä ãåÇã ÇáÕÍÉ ÇáãÏÑÓíÉ ÇáÃÚãÇá ÇáæÞÇÆíÉ ãä
ÇáÃãÑÇÖ ÇáãÚÏíÉ æÊÞÏíã ÇáÎÏãÇÊ ÇáÚáÇÌíÉ æÇáÅÔÑÇÝ ááÈíÆÉ ÇáãÏÑÓíÉ æÇáËÞÇÝÉ
ÇáÕÍíÉ ááØáÇÈ ¡ æÞÏ ÈÏÃÊ åÐå ÇáÅÏÇÑÉ ÚãáåÇ ÈÊäÝíÐ ÈÑäÇãÌ ãíÏÇäí ÍíäãÇ ÞÇã ÝÑíÞ
ãßæä ãä ÚÏÏ ãä ÇáÃØÈÇÁ æÇáãÓÇÚÏíä æÇáÝäííä ÈÌæáÇÊ Úáì ÇáãäÇØÞ ÇáÊÚáíãíÉ áÏÑÇÓÉ
ÇÍÊíÇÌÇÊåÇ ãä ÇáæÍÏÇÊ ÇáÕÍíÉ æÇáÃØÈÇÁ æÇáãÓÇÚÏíä æÊÞÑíÑ ÌÏæì åÐå ÇáÎÏãÉ
ÈÇáæÒÇÑÉ ¡ Ëã ÊÞÑÑ ÊÛØíÜÜÉ ÌãíÚ ãäÇØÞ ÇáÊÚáíã ÈÇáæÍÏÇÊ ÇáÕÍíÉ ÇáãÏÑÓíÉ ¡ æÞÏ
ÈáÛÊ Ýí ÚÇã 1416åÜ (124) æÍÏÉ ÕÍíÉ ¡ ÊäÝÐ ÇáÈÑÇãÌ ÇáÂÊíÉ :
à – ÇáÈÑÇãÌ ÇáæÞÇÆíÉ :
(1) ÝÍÕ ÇáØáÇÈ ÇáãÓÊÌÏíä áÊÞÑíÜÑ ÇááíÇÞÉ
ÇáÕÍíÉ áåÜã ¡ æßÐáß ÃÚÖÇÁ åíÆÉ ÇáÊÏÑíÓ .
(2) ÇáßÔÝ Úáì ÇáØáÇÈ æãäÓæÈí ÇáãÏÇÑÓ
æãÚÇáÌÊåã æÕÑÝ ÇáÏæÇÁ áåã æÊäÝíÐ ÍãáÇÊ ÇáÊØÚíã ÇáÔÇãáÉ .
(3) ÊÝÊíÔ ãÈÇäí ÇáãÏÇÑÓ æãÑÇÝÞåÇ
æÇáÊÃßÏ ãä ÓáÇãÊåÇ æäÙÇÝÊåÇ .
È – ÇáÈÑÇãÌ
ÇáÚáÇÌíÉ :
ÝÍÕ ÇáØáÇÈ æÃÚÖÇÁ åíÆÉ ÇáÊÏÑíÓ ÈÇáãÏÇÑÓ æÇáÚÇãáíä
ÈÅÏÇÑÇÊ ÇáÊÚáíã ¡ æÊÞÏíã ÇáÚáÇÌ áåã ÍÓÈ ÅãßÇäÇÊ ÇáæÍÏÇÊ ÇáÕÍíÉ ¡ æåí ÅãßÇäÇÊ
ÚíÇÏÇÊ ÎÇÑÌíÉ ¡ æÅÍÇáÉ ÈÚÖ ÇáÍÇáÇÊ ÇáÊí ÊÓÊÏÚí ÇáÚäÇíÉ ÇáÎÇÕÉ Åáì ÇáãÓÊÔÝíÇÊ
ÇáÚÇãÉ .
ÌÜ – ÇáÊÑÈíÉ
ÇáÕÍíÉ :
(1) ÍÜÜÜË ÃÚÖÇÁ åíÆÉ ÇáÊÏÑíÓ Úáì
ÇáãÔÇÑßÉ Ýí ÑÝÚ ÇáãÓÊæì ÇáÕÍí ááØáÇÈ .
(2) ÇáÇÔÊÑÇß Ýí ÇáÃäÔØÉ ÛíÑ ÇáÕÝíÉ¡
æÊÞÏíã ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÕÍíÉ Ýí äÔÑÇÊ æãáÕÞÇÊ æÃÝáÇã æßÊíÈÇÊ .
æíÊã ÊäÝíÐ åÐå ÇáÈÑÇãÌ ÅãÇ ãä ÎáÇá ÇáæÍÏÇÊ ÇáÕÍíÉ
ÈÇáãäØÞÉ ÇáÊí ÊÞÏã ÇáÎÏãÇÊ ÇáÕÍíÉ áãÑÇÌÚíåÇ Ãæ ãä ÎáÇá ÒíÇÑÇÊ ÝÑíÞ ÇáÕÍÉ
ÇáãÏÑÓíÉ ááãÏÇÑÓ æÝÞ ÎØØ ãÍÏÏÉ ÎáÇá ÇáÚÇã ÇáÏÑÇÓí ¡ æÊÞæã ÇáæÍÏÇÊ ÈÊáß ÇáÎÏãÇÊ
ÊÍÞíÞÇð áÃåÏÇÝ ãÊÚÏÏÉ º æÞÇÆíÉ æÚáÇÌíÉ æÕÍíÉ (50) .
ÃãÇ Úáì ÕÚíÏ ÇáÇåÊãÇã ÈÇáÑÚÇíÉ ÇáÏíäíÉ Ýí ÅØÇÑåÇ
ÇáÔãæáí ÝÞÏ ßÇä Ðáß ÔÛá ÇáÃÌåÒÉ ÇáÊÚáíãíÉ ÇáÔÇÛá º æáÐáß ÊÑì Ãä ÇáãäÇåÌ
ÇáÏÑÇÓíÉ ÈÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ÊÒÎÑ ÈãäÇåÌ ÅÓáÇãíÉ ÞíãÉ¡ ÊãÏ ÇáØÇáÈ ÈÞÏÑ
ØíÈ ãä ÇáãÚáæãÇÊ Íæá ÇáÚÞíÏÉ æÇáÚÈÇÏÉ æÇáÊÔÑíÚÇÊ æÇáÃÎáÇÞ ¡ Åä ÑÓÇáÉ ÇáÊÑÈíÉ
æÇáÊÚáíã Ýí ÇáãÌÊãÚ ÇáãÓáã áÇ ÊÞÊÕÑ ÝÞØ Úáì ÊáÞíä ÇáãÚÑÝÉ æÅÚØÇÁ ÇáãÚáæãÇÊ ¡ Èá
ÊÓÚì áÊÑÌãÉ åÐå ÇáãÚÇäí Åáì Óáæß Úãáí¡ íÌÚá ÍíÇÉ ÇáÝÑÏ ÇáãÓáã ÊÊØÇÈÞ ãÚ ÊÚÇáíã
ÇáÅÓáÇã ¡ æíÚãá Úáì ÇáÇáÊÒÇã ÈåÇ æÇáÏÚæÉ ÅáíåÇ æÇáÏÝÇÚ ÚäåÇ ¡ æåæ ãÇ ÊÓÚì
áÊÍÞíÞå ãÏÇÑÓ ÊÍÝíÙ ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã ¡ æãÏÇÑÓ ÇáÊÚáíã ÇáÚÇã æßáíÇÊ ÇáãÚáãíä (51) .
áÐáß ÝßÑÊ æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ Ýí ÊäÝíÐ äÔÇØ ÊÑÈæí ÛíÑ ÕÝí
æãæÇÒò íåÏÝ Åáì ÊÑÈíÉ ÇáÃÌíÇá ÇáÓÚæÏíÉ Úáì åÏí ßÊÇÈ Çááå æÓäÉ ÑÓæáå Úáíå ÃÝÖá
ÇáÕáÇÉ æÇáÊÓáíã¡ æÕÈÛåã ÈÇáÕÈÛÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ÚÞáÇð æÞáÈÇð æÝßÑÇð æÓáæßÇð ¡ æÞÏ
ÊßæäÊ ÇáÃãÇäÉ ÇáÚÇãÉ ááÊæÚíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ÈæÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ ááÊÎØíØ áåÐÇ ÇáäÔÇØ
æãÊÇÈÚÊå ¡ æÐáß ãäÐ ÚÇã 1390åÜ¡ æíæÌå åÐÇ ÇáäÔÇØ Åáì ÇáãÌÊãÚ ÇáãÏÑÓí ÈÕÝÉ
ÚÇãÉ áå ÈãÇ Ýíå ãä ãÏÑÓíä æÅÏÇÑííä æØáÇÈ
¡ ßãÇ íÊæÌå ÈÔØÑ ãä äÔÇØå Åáì ÇáÈíÆÉ ÇáãÍíØÉ ÈÇáãÏÑÓÉ áäÔÑ ÇáÝÖÇÆá æÅÔÇÚÊåÇ
æãÍÇÑÈÉ ÇáÑÐÇÆá ¡ æÐáß æÝÞ ÃÓÇáíÈ ãÊÚÏÏÉ ÊÊÖãäåÇ ÇáÎØØ ÇáÊÝÕíáíÉ áåÐå ÇáÑÚÇíÉ (52) .
æÚáì ÕÚíÏ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÝßÑíÉ ááÔÈÇÈ Ýí ÅØÇÑ ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÚÇãÉ ÇÊÎÐÊ ÇáÎØæÇÊ ÇáÚãáíÉ ÇáÂÊíÉ :
ÇáÃæáì – ÇáÑÞÇÈÉ
ÇáÅÚáÇãíÉ :
ÚäÏãÇ ÞÇãÊ ÇáäæÇÉ ÇáÃæáì áæÒÇÑÉ ÇáÅÚáÇã ÚÇã 1374åÜ
ÊÍÊ ÇÓã ( ÇáãÏíÑíÉ ÇáÚÇãÉ ááÕÍÇÝÉ æÇáÅÐÇÚÉ æÇáäÔÑ ) ßÇäÊ ãåÇãåÇ ÇáÊäÙíã
æÇáÊäÓíÞ æÇáÅÔÑÇÝ Úáì ßá ÇáãØÈæÚÇÊ Ýí ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ¡ æäÔÑ ÇáãÚáæãÇÊ
ÇáÞÇÆãÉ Úáì ÇáÍÞÇÆÞ ÇáæÇÖÍÉ¡ æÞÏ ÞÇãÊ ÇáãÏíÑíÉ ÇáÚÇãÉ ãäÐ ÅäÔÇÆåÇ ÈÃÏÇÁ ÚãáåÇ
ÇáØÈíÚí ÇáÐí ßáÝÊ Èå ÏÇÎá ÇáããáßÉ æÎÇÑÌåÇ ¡ æÚäÏãÇ ÙåÑÊ ÇáÍÇÌÉ Åáì Êßæíä ÇáÑÃí
ÇáÚÇã æÍãÇíÉ ÇáÔÚÈ ãä ÇáÏÚÇíÉ ÇáÎÇÑÌíÉ æáÇÓíãÇ ÇáÏÚÇíÉ ÇáãÖÇÏÉ æÑÏ Êáß ÇáÍãáÇÊ
ÕÏÑ ÇáãÑÓæã Çáãáßí Ýí ÚÇã 1382åÜ ÈÊÍæíá ( ÇáãÏíÑíÉ ÇáÚÇãÉ ááÅÐÇÚÉ æÇáÕÍÇÝÉ
æÇáäÔÑ ) Åáì ( æÒÇÑÉ ÇáÅÚáÇã ) ¡ æÐáß Ýí ãÍÇæáÉ áæÖÚ ÎØØ ÅÚáÇãíÉ ÈØÑíÞÉ ÃßËÑ
æÇÞÚíÉ æÚáãíÉ (53).
æáßí ÊãÇÑÓ æÒÇÑÉ ÇáÅÚáÇã ãåãÊåÇ æÊËÈÊ ÝÚÇáíÊåÇ
æÊÒíÏ ãä ÍíæíÊåÇ Ýí ÇáãÌÊãÚ ÇáÓÚæÏí ÝÞÏ ÑÓãÊ ÓíÇÓÊåÇ ÇáÚÇãÉ Ýí ÖæÁ ÊæÌåÇÊ
ÇáãÌÊãÚ ¡ ßãÇ ØÈÞÊ ÇáãÈÇÏÆ ÇáÅÏÇÑíÉ ÇáÍÏíËÉ ãä ÍíË ÅäÔÇÁ ãÓÊæíÇÊ ÅÏÇÑíÉ æÝäíÉ
ãÊÚÏÏÉ ÊÊÔßá ãäåÇ æÒÇÑÉ ÇáÅÚáÇã Ýí ÇáããáßÉ ¡ æãäåÇ ( æßÇáÉ ÇáÅÚáÇã ÇáÏÇÎáí )
ÇáÐí íÊÕá ÈÔÄæä ÇáãØÈæÚÇÊ ÇáæØäíÉ æÇáÎÇÑÌíÉ ¡ æßÐáß ÇáãæÇÏ ÇáÓãÚíÉ æÇáÈÕÑíÉ ¡
æãÑÇÚÇÉ ÚÏã ÊäÇÝí ãÖÇãíäåÇ ãÚ ÃÓÓ ÇáãÌÊãÚ ÇáÓÚæÏí æÞíãå¡ æÐáß ÞÈá ãäÍåÇ
ÇáÊÑÇÎíÕ º áÊÊãÔì ãÚ ÇáÃåÏÇÝ ÇáÚÇãÉ áÃäÙãÉ æáæÇÆÍ ÇáÑÞÇÈÉ ÇáÊí ÊÎÖÚ áåÇ ÇáãæÇÏ
ÇáãÓãæÚÉ æÇáãÑÆíÉ æÇáãÞÑæÁÉ :
1 – ÍãÇíÉ ÇáÔÚÈ ãä ÍãáÇÊ ÇáÏÚÇíÉ ÇáÎÇÑÌíÉ æÈÎÇÕÉ
ÇáÍãáÇÊ ÇáãÖÇÏÉ ¡ Ãæ ÇáÈÑÇãÌ ÇáÊí ÊÍãá ÃÝßÇÑÇð ÊÊÕÇÏã ãÚ Ããä ÇáãÌÊãÚ ææÍÏÊå
æãÚÊÞÏÇÊå ÇáÏíäíÉ .
2 – ÅÊÇÍÉ ÍÑíÉ ÇáÑÃí æÇáÊÚÈíÑ Ýí ÍÏæÏ ÇáãÚÊÞÏÇÊ
ÇáÅÓáÇãíÉ æÇáÓíÇÓÉ ÇáÚÇãÉ ááããáßÉ.
3 – ÍÙÑ ØÈÚ Ãí ãØÈæÚÇÊ ÊÍÊæí Úáì ãÇ Ýíå ÎÏÔ ááÂÏÇÈ
ÇáÚÇãÉ Ãæ ÇáÎÑæÌ Úáì ÃÎáÇÞíÇÊ ÇáãÌÊãÚ ÇáäÇÈÚÉ ãä ÇáÔÑíÚÉ ÇáÅÓáÇãíÉ Ãæ äÔÑåÇ Ãæ
ÊÏÇæáåÇ .
4 – ÍãÇíÜÜÜÉ ÇáãÌÊãÚ ãä ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÎÇØÆÉ¡
æÇáÇáÊÒÇã ÈÊÕÍíÍ Ãí ÎØÃ ÞÈá ÇáäÔÑ Ãæ ÈÚÏå .
5 – ÇáãÍÇÝÙÉ Úáì ãÓÊæì ÇáÐæÞ ÇáÚÇã ááãÌÊãÚ¡ æÍãÇíÊå
ãä Çáå龯 .
6 – ÇáÊÃßÏ ãä ÌæÏÉ ãÖÇãíä ÇáãæÇÏ ÇáÅÚáÇãíÉ ÇáãÎÊáÝÉ
ÇáÊí ÊÞÚ Ýí ãÊäÇæá ÇáÃØÝÇá æÇáÔÈÇÈ ÎÇÕÉ æÇáãÌÊãÚ ÚÇãÉ ¡ æÊÞÏíã ãÇ íÓÇÚÏåã Úáì
Êßæíä ÑÃí ÚÇã Óáíã .
7 – ÍãÇíÉ ÇáãÌÊãÚ ãä ÇáæÞæÚ Ýí ÇáÊÈÚíÉ ÇáÝßÑíÉ ¡
æÊÛÑíÈ ÇáÚÞá æÇáÓáæß ¡ Ãæ ÒÑÚ ÚÇÏÇÊ ãÓÊÍÏËÉ ÊÌÚá ãä ÇáäãØ ÇáÛÑÈí ãËÇáÇð áåÇ .
8 – ÕÏ åÌãÇÊ ÇáÛÒæ ÇáÝßÑí ÇáÊí ÊÊÈÚ ÊßÊíßÇÊ ÐÇÊ
ÃåÏÇÝ ÓíÆÉ¡ ÊÑæÌ ááÑÐíáÉ¡ æÊæÌå ÓãæãåÇ ááÅÓáÇã æÇáãÓáãíä .
9 – ÍãÇíÉ ÍÞæÞ ÇáäÇÔÑíä æÇáØÇÈÚíä æÇáãÄáÝíä
æÇáãÊÑÌãíä .
10– ÖÈØ ÇáÅäÊÇÌ ÇáÝßÑí ÇáæØäí ¡ æÊæËíÞå ¡ æãÊÇÈÚÊå
Úáì ÇáãÓÊæì ÇáæØäí æÇáÚÇáãí.
æãä åäÇ äáãÓ ÍÑÕ ÍßæãÉ ÇáããáßÉ æÇåÊãÇãåÇ ÇáÔÏíÏ
ÈÇáÇÚÊäÇÁ æÇäÊÞÇÁ ÇáãæÇÏ ÇáÅÚáÇãíÉ ÇáÊí ÊÊãíÒ ÈãÞÏÑÊåÇ ÇáÝÇÆÞÉ Úáì ÇáÊÃËíÑ Ýí
Êßæíä ÇáÑÃí ÇáÚÇã¡ æÇáÃÎáÇÞíÇÊ¡ æÇáÞíã áÃÝÑÇÏ ÇáãÌÊãÚ¡ æÈÇáÊÍÏíÏ Ðæí ÇáÝÆÉ
ÇáÚãÑíÉ ÇáãÈßÑÉ ÇáÊí ÞÏ ÊÄËÑ Ýíåã Êáß ÇáãæÇÏ ÇáÅÚáÇãíÉ ÓáÈÇð Ãæ ÅíÌÇÈíÇð .
æÞÏ ÕÏÑ ÞÑÇÑ ãÌáÓ ÇáæÒÑÇÁ ÑÞã (65) ÚÇã 1402åÜ ÈÇáãæÇÝÞÉ Úáì äÙÇã ÇáãØÈæÚÇÊ æÇáäÔÑ
ÇáÐí ÊÖãä äÙÇã ÇáÊÑÎíÕ æÔÑæØå áßá ãä : ÇáãØÇÈÚ æÇáãØÈæÚÇÊ æÇáÕÍÝ æÇáãßÊÈÇÊ æãÍáÇÊ
ÇáÑÓã æÇáÊÕæíÑ ¡ æãÍáÇÊ ØÈÚ ÇáÃÝáÇã æÇáÃÓØæÇäÇÊ æÃÔÑØÉ ÇáÊÓÌíá æÊÓÌíáåÇ æÈíÚåÇ
æÊÃÌíÑåÇ¡ æãÄÓÓÇÊ ÇáÅäÊÇÌ ÇáÝäí ¡ æãßÇÊÈ æßÇáÇÊ ÇáÃäÈÇÁ æÇáãÑÇÓáíä¡ æãßÇÊÈ
ÇáÏÚÇíÉ æÇáÅÚáÇä¡ æÏæÑ ÇáäÔÑ æÇáÊæÒíÚ¡ æíÊÖãä åÐÇ ÇáäÙÇã ßá ãÇ íÍÞÞ ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÝßÑíÉ ááÔÈÇÈ (54) .
æÝÞ ÇáãÜÜÜÇÏÉ (18) ãä äÙÇã ÇáäÔÜÜÜÜÑ æÇáãØÈæÚÇÊ ÝÅä ÃäÙãÉ ÇáÑÞÇÈÉ ÈæÒÇÑÉ ÇáÅÚáÇã áÇ ÊÓÑí
Úáì ãÇ ÊÓÊæÑÏå ÇáÌÇãÚÇÊ æÏæÑ ÇáãßÊÈÇÊ ÇáÚÇãÉ æÇáÌåÇÊ ÇáÍßæãíÉ ãä ãØÈæÚÇÊ ¡ æáßä
íÊÚíä ÅÔÚÇÑ ÇáæÒÇÑÉ ÈÐáß ¡ ÃãÇ ÇáßÊÈ ÇáÏÑÇÓíÉ Ýí æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ Ýåí áÇ ÊÎÖÚ
áÃäÙãÉ ÇáÑÞÇÈÉ¡ Èá ÊÊÈÚ æßÇáÉ ÇáÊØæíÑ ÇáÊÑÈæí ÈæÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ.
æÇáÌÏíÑ ÈÇáÐßÑ Ãä ÇáßÊÈ ÇáÏÑÇÓíÉ ÊÎÖÚ áÅÌÑÇÁÇÊ (
ÇáÅíÏÇÚ ÇáäÙÇãí ) ÈãßÊÈÉ Çáãáß ÝåÏ ÇáæØäíÉ ÈÇáÊäÓíÞ ãÚ æÒÇÑÉ ÇáÅÚáÇã ¡ æåÐÇ
ÇáäÙÇã íáÒã ÇáäÇÔÑ Ãæ ÇáØÇÈÚ Ãæ ÇáãÄáÝ Ãä íÞÏã ááãßÊÈÉ ÇáæØäíÉ äÓÎÇð ãÌÇäíÉ ãä
ÇáßÊÈ ÇáÊí íäÔÑåÇ Ïæä ãÞÇÈá ¡ æáÚá Ðáß íãßä ÇáÌåÇÊ ÇáãÚäíÉ ãä ÇáÂÊí (55) :
1 – ÍÝÙ ÇáÅäÊÜÜÇÌ ÇáÝßÑí ÇáæØäí¡ æÍãÇíÉ ÊÑÇË ÇáÏæáÉ
ãä ÇáÖíÇÚ æÇáÅåãÜÜÜÇá Ãæ ÇáÊÔÊÊ .
2 – ÇäÊÔÇÑ ÈÈáíæÌÑÇÝíÉ æØäíÉ ááÊÚÑíÝ ÈÇáÅäÊÇÌ
ÇáÝßÑí Ýí ÇáÏæáÉ .
3 – ÖÈØ ÇáÅäÊÇÌ ÇáÝßÑí ÇáæØäí ÈÊæËíÞå æãÊÇÈÚÊå Úáì
ÇáãÓÊæì ÇáæØäí æÇáÚÇáãí.
4 – ãÑÇÞÈÉ ÇáãØÈæÚÇÊ æÛíÑåÇ ãä ÃæÚíÉ ÇáäÔÑ ÇáãÚÏÉ
ááÊæÒíÚ .
ÇáËÇäíÉ – ÊÞæíã ÇáãäÇåÌ
:
ÚäÏ ÅäÔÇÁ æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ ÚÇã 1373åÜ ÇÓÊÚÇäÊ ÈÕÝÉ
ãÄÞÊÉ ÈãäÇåÌ ÈÚÖ ÇáÃÞØÇÑ ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÌÇæÑÉ ¡ ÝÇÞÊÈÓÊ ãäåÇ ãÇ íÊÝÞ ãÚ ØÈíÚÉ
ÇáÈáÇÏ æÊÞÇáíÏåÇ ¡ æãäÐ ÚÇã 1378åÜ ÃÕÈÍ ááãÏÇÑÓ ÇáÇÈÊÏÇÆíÉ Ýí ÇáããáßÉ ãäÇåÌåÇ
ÇáÎÇÕÉ ¡ æÚäÏ ÅäÔÇÁ ÇáãÑÍáÉ ÇáãÊæÓØÉ ÚÇã 1378åÜ æÖÚ áåÇ ãäåÌ ÎÇÕ íáÇÆã ÃåÏÇÝåÇ
æÇáÈíÆÉ ÇáÓÚæÏíÉ ¡ æßÐáß ÈÇáäÓÈÉ áãÏÑÓÊí (ÊÍÖíÑ ÇáÈÚËÇÊ) æ (ÏÇÑ ÇáÊæÍíÏ)
ÇáËÇäæíÉ º ÅÐ æÖÚ áßá ãäåãÇ ãäåÌ ÎÇÕ .
æÞÏ ÊÞÑÑ Ýí ÚÇã 1378åÜ ÅäÔÇÁ ÅÏÇÑÉ ÈæÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ
ÊåÊã ÈÞÖÇíÇ ÇáãäÇåÌ ¡ æåí ( ÅÏÇÑÉ ÇáãäÇåÌ æÇáÎØØ )¡ Ëã ÔßáÊ Ýí ÚÇã 1390åÜ ÅÏÇÑÉ
(ÇáÃÈÍÇË æÇáãäÇåÌ æÇáãæÇÏ ÇáÊÚáíãíÉ) ¡ æÝí ÚÇã 1394åÜ ÃäÔÆÊ ÇáãÏíÑíÉ ÇáÚÇãÉ
ááÃÈÍÇË æÇáãäÇåÌ æÇáãæÇÏ ÇáÊÚáíãíÉ¡ æÝí ÚÇã 1401åÜ ÃÕÈÍÊ ãÏíÑíÉ ÚÇãÉ ááÃÈÍÇË
æÇáãäÇåÌ ¡ æÇÑÊÈØÊ Èæßíá ÇáæÒÇÑÉ ÇáãÓÇÚÏ ááÊØæíÑ ÇáÊÑÈæí ¡ æÇáÊÒãÊ ÈÃÏÇÁ ãåÇãåÇ
Ýí ÅØÇÑ ÊÞæíã ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ ãä ÎáÇá ÇááÌÇä ÇáÂÊíÉ :
– ÇááÌÇä ÇáÝäíÉ : ÊÞæã ÇáÌåÉ ÇáãÚäíÉ ÈÇáæÒÇÑÉ
ÈÏÑÇÓÉ ÊÞÇÑíÑ ãÊÇÈÚÉ ÇáãäÇåÌ ááæÞæÝ Úáì äæÇÍí ÇáÖÚÝ æÇáÞæÉ ÝíåÇ æÇáãáÍæÙÇÊ
ÚáíåÇ ¡ Ëã ÊÔßá áÌäÉ ÚÇãÉ ãä ÑÌÇá ÇáæÒÇÑÉ æÇáÌÇãÚÇÊ æÇáÚÇãáíä Ýí ÇáãÌÇá
ÇáÊÚáíãí áæÖÚ ÇáÎØæØ ÇáÚÑíÖÉ ÇáÊí ÊÓÊÑÔÏ ÈåÇ ÇááÌäÉ ÇáÝäíÉ Ýí æÖÚ ÊÝÕíáÇÊ
ÇáãäÇåÌ¡ Ëã ÊÞÏã ÇááÌäÉ ÇáÝäíÉ ÇáÊÞÇÑíÑ¡ æÊäÇÞÔåÇ ÇááÌäÉ ÇáÚÇãÉ ãä ÇáæÒÇÑÉ
æÅÏÇÑÉ ÇáÊÚáíã æÃÓÇÊÐÉ ÇáÌÇãÚÇÊ¡ æÊÑÝÚ ÇáÊÞÇÑíÑ ÈÚÏ ÇáãÑÇÌÚÉ ÇáäåÇÆíÉ Åáì
ÇááÌäÉ ÇáÚáíÇ áÓíÇÓÉ ÇáÊÚáíã áÅÞÑÇÑåÇ .
– ÇáÃÓÑ ÇáæØäíÜÉ : æåí áÌÇä ãÊÎÕÕÉ ãËá : ( ÇáÃÓÑÉ
ÇáæØäíÉ ááÑíÇÖíÇÊ – ÇáÃÓÑÉ ÇáæØäíÉ ááÛÉ
ÇáÚÑÈíÉ) ¡ æÊÖã ßá ÃÓÑÉ äÎÈÉ ãä ÃÓÇÊÐÉ ÇáÌÇãÚÇÊ æÈÚÖ ÇáãÎÊÕíä Ýí æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ
¡ æÊÚãá ßá ÃÓÑÉ Ýí äØÇÞ ÊÎÕÕåÇ Úáì ÊØæíÑ ØÑÞ ÇáÊÏÑíÓ ááãÇÏÉ ¡ æÅÏÎÇá ÇáÊÚÏíáÇÊ
ÇááÇÒãÉ Úáì ÇáãäåÌ ¡ æÇáãÔÇÑßÉ Ýí ÊÃáíÝ ÇáßÊÈ.
Åä ÇáãäÇåÌ Ãåã ÚäÇÕÑ ãäÙæãÉ ÇáÊÚáíã ÇáÊí íÌÈ ÃÎÐåÇ
Ýí ÇáÍÓÈÇä ¡ æÚäÏ ÞíÇÓ ÇáãäÙæãÉ æÊÞæíãåÇ
ßáåÇ – æÇáÍÏíË ÚäåÇ Øæíá æãÊÔÚÈ– Ýåí ÇáÊÑÌãÉ ÇáÚãáíÉ ááÎØæØ ÇáÚÑíÖÉ ÇáÊí æÑÏÊ
Ýí ÇáÓíÇÓÉ ÇáÚÇãÉ ááÊÚáíã Ýí ÇáããáßÉ ¡ æÈãÇ Ãä ÇáÚãáíÉ ÇáÊÚáíãíÉ ÚãáíÉ ãÊØæÑÉ
æãÊÛíÑÉ ÈÍßã ÊØæÑ ÇáãÌÊãÚÇÊ æÍíÇÉ ÇáÃÝÑÇÏ æÊÛíÑåãÇ íÌÈ Ãä ÊÓÇíÑ ÇáãäÇåÌ
ÇáÊÚáíãíÉ åÐÇ ÇáÊÛíÑ ÇáÍÊãí .
æÊÊÔßá ÇáãäÇåÌ ãä ÃÑÈÚÉ ÚäÇÕÑ ÃÓÇÓíÉ åí : ÇáÃåÏÇÝ
ÇáÊÚáíãíÉ ¡ æÇáãÍÊæì ¡ æØÑÞ ÇáÊÏÑíÓ ææÓÇÆáå ¡ æÃÎíÑÇð ÇáÊÞæíã . æåÐå ÇáÚäÇÕÑ
íÌÈ Ãä Êßæä ãÊßÇãáÉ æãÊäÇÓÞɺ áßí ÊÍÞÞ ÇáãäÇåÌ ÃåÏÇÝåÇ ¡ æÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ
ÇáÓÚæÏíÉ ÊæÇÌå ÊÍÏøöíðÇ ÝÑÖå ÚáíåÇ ÇáÚÏÏ ÇáåÇÆá ãä ÇáãÚÇÑÝ æÇáÇßÊÔÇÝÇÊ æÇáÊÞÏã
ÇáÊÞäí Ýí ÌãíÚ ÇáãÌÇáÇÊ æÊÚÏÏ ÇÍÊíÇÌÇÊ
ÇáäÇÓ æÊÒÇíÏåÇ ÊÈÚÇð áÊØæÑ ÇáãÌÊãÚ ¡ ããÇ ÝÑÖ Úáì ÇáÊÑÈæííä ÖÑæÑÉ ÊÞæíã ÇáãäÇåÌ æÊØæíÑåÇ áÊæÇßÈ ÇáØÝÑÉ ÇáÚáãíÉ
æÇáÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáãÊÌÏÏÉ¡ æÐáß Ýí ãÍÇæáÉ áÊÍÏíÏ ÂÝÇÞ ÇáãÓÊÞÈá æÇÓÊíÚÇÈ æÇÚò áãÊÛíÑÇÊ ÇáÚÕÑ¡ ãÚ ÇáãÍÇÝÙÉ Úáì
ÇáÊÑÇË æÇáÊÞÇáíÏ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÅÓáÇãíÉ ¡ æßÐáß Ýí ãÍÇæáÉ áÊÑÌãÉ ÇáÃåÏÇÝ ÈÕæÑÉ
ÏÞíÞÉ æÊÍæíáåÇ áÃÚãÇá ÊäÝíÐíÉ ¡ æåÐÇ íÊØáÈ ÇáÓÚí ÇáãÓÊãÑ æÇáÍËíË ãä ÃÌá ÊÍÞíÞ
ÊØÇÈÞ ãäÇåÌäÇ ãÚ ÃåÏÇÝäÇ ÇáØãæÍÉ ¡ æãä åäÇ ÊÃÊí ÚãáíÉ ÇáÊÞæíã ãÑÍáÉ ÃÓÇÓíÉ
áãÚÑÝÉ ãÏì ÈÚÏäÇ Ãæ ÞÑÈäÇ ãä ÇáÃåÏÇÝ ¡ æÊÍáíá ÃÓÈÇÈ Ðáß ãÞÏãÉ Ãæáì áÊØæíÑ
ÝÚÇáíÇÊ ÇáÊØÈíÞ ¡ æÈÇáÑÛã ããÇ ÈÐá æíÈÐá ãä ÌåÏ ãÎáÕ æÏÚã ÛíÑ ãÍÏæÏ æÈÇáÑÛã ããÇ ÊÍÞÞ æåæ ßËíÑ ÈÇáäÓÈÉ ááãÏÉ
ÇáÒãäíÉ ãä ÚãÑ ÇáÊÚáíã ÇáÞÕíÑ ÈÇáããáßÉ ÝÅä ÇáãÓÇÝÉ Èíä ÇáãäÇåÌ æÇáÃåÏÇÝ áÇ ÊÒÇá
ßÈíÑÉ ¡ æÇáÝÌæÉ æÇÓÚÉ Ýí ßá ãä ÇáãÑÇÍá ÇáËáÇË : ÇáÇÈÊÏÇÆíÉ æÇáãÊæÓØÉ æÇáËÇäæíÉ¡
æíÊÖÍ Ðáß ãä ÎáÇá äÊÇÆÌ ÇáÃÈÍÇË ÇáÊí ÃÌÑíÊ Ýí ãÌÇá ÇáÊÚáíã ÇáÚÇã Ýí ÇáããáßÉ .
ÇáËÇáËÉ – ÊäãíÉ ÇáãæÇåÜÈ
:
Åä ÈÑäÇãÌ ÇáßÔÝ Úä ÇáãæåæÈíä æÑÚÇíÊåã ÎØæÉ ÍÖÇÑíÉ¡
ÊÎØæåÇ ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ Ýí ÓÈíá ÊÞÏã åÐÇ ÇáæØä æÑõÞíå ¡ æãÈÇÏÑÉ ÊÍÞíÞ
ãÇ äÕÊ Úáíå ÇáÓíÇÓÉ ÇáÊÚáíãíÉ ÇáÊí ÍÏÏÊ Ãäå ãä Öãä ÇáÃåÏÇÝ ÇáÃÓÇÓíÉ ÇáÊí ÊÍÞÞ
ÛÇíÉ ÇáÊÚáíã æÃåÏÇÝå ÇáÇåÊãÇã ÈÇßÊÔÇÝ ÇáãæåæÈíä æÑÚÇíÊåã ¡ æÇÓÊËãÇÑ ÅãßÇäÇÊåã¡
æÅÊÇÍÉ ÇáÝÑÕ áåã ¡ æÇáÅãßÇäÇÊ ÇááÇÒãÉ áäãæ ãæÇåÈåã ¡ ÝÞÏ ÃËÈÊÊ ÇáÈÍæË æÇáÏÑÇÓÇÊ
ÇáÚáãíÉ æÇáÊÞÇÑíÑ Ãäå áíÓ åäÇß ÃÝÖá ãä ÇáÇÓÊËãÇÑ Ýí ÇáãæåÈÉ ÇáÅäÓÇäíÉ ÇáÊí ÊÚÏ
ÃÚÙã æÃåã ãÕÏÑ íãÊáßåÇ Ãí ãÌÊãÚ .
ãä åäÇ ßÇä ÈÑäÇãÌ ÇáßÔÝ Úä ÇáãæåæÈíä æÑÚÇíÊåã åæ
ÇáÈÏÇíÉ ÇáãäÙãÉ ÇáÊí ØÇá ÇäÊÙÇÑåÇ áÊæÝíÑ ÇáÎÏãÉ ÇáãÊãíÒÉ áäÎÈÉ ãä ÇáØáÇÈ ¡ ßá
ÍÓÈ ÇÓÊÚÏÇÏÇÊå æÞÏÑÇÊå æÇåÊãÇãÇÊå ¡ ÝÞÏ ÃäÔÃÊ æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ ãÑßÒÇð ãÊÎÕÕÇð
áÑÚÇíÉ ÞÏÑÇÊ ÇáØÇáÈ ÇáÝÑÏíÉ æÇåÊãÇãÇÊå Ýí ÇáãÞÑÑÇÊ ÇáÏÑÇÓíÉ ÇáÂÊíÉ :(57)
– ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã æÇáÚáæã ÇáÔÑÚíÉ .
– ÇáÑíÇÖíÇÊ æÚáæã ÇáÍÇÓÈ ÇáÂáí .
– ÇáÚáæã ÇáØÈíÚíÉ .
– ÇáÚáæã ÇáÃÏÈíÉ .
– ÇáÝäæä æÇáÅÈÏÇÚ æÇáÇÎÊÑÇÚÇÊ .
– ÇáÊÑÈíÉ ÇáÈÏäíÉ æÇáÑíÇÖíÉ .
æÞÏ ÇßÊãá áåÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÃÓÇÓ ÇáÚáãí ÇáÐí Êã
ÊäÝíÐå ãä ÎáÇá ÇáÏÑÇÓÉ ÇáÚáãíÉ ÇáÊí æÝÑÊ ÇáãÞÇííÓ æÇáÇÎÊÈÇÑÇÊ ÇáÚáãíÉ ÇáãÞääÉ
Úáì ÇáãÌÊãÚ ÇáÓÚæÏí æÇáÊí íÊã ÈæÇÓØÊåÇ
ÇáÊÚÑÝ æÇáßÔÝ Úä ÇáãæåæÈíä Ýí ãÌÇáÇÊ ÇáãæåÈÉ ÇáãÎÊáÝÉ ¡ æÓíÞæã ÇáÈÑäÇãÌ ÈÊÃÓíÓ
ÇáÚÏíÏ ãä ÇáãÑÇßÒ áÑÚÇíÉ ÇáãæåæÈíä Ýí ÃäÍÇÁ ÇáããáßÉ ßáåÇ æÝÞ ÎØØ ÊäÝíÐíÉ ãÊÏÑÌÉ ¡ æãä ÇáãÊæÞÚ Ãä íÎÏã
åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ãÇ Èíä 1% Åáì 2% ãä ÇáØáÇÈ ÇáãÓÌáíä Ýí ãÑÇÍá ÇáÊÚáíã ÇáÚÇã ããä
íÊãíÒæä ÈÞÏÑÇÊ ÛíÑ ÚÇÏíÉ Ýí ÇáÅÈÏÇÚ æÇáÇÈÊßÇÑ æÇáÊÝæÞ ÇáÚÞáí¡ ÍÊì íÊíÍ áåã
ÊäãíÉ ÞÏÑÇÊåã æãæÇåÈåã Åáì ÇáÍÏ ÇáÃÞÕì ÇáÐí íãßä Ãä ÊÕá Åáíå ãä ÎáÇá ÈÑÇãÌ
ÊÚáíãíÉ ÅËÑÇÆíÉ æäÔÇØÇÊ ãÊãíÒÉ ¡ æíÊíÍ ÇáÊäÇÝÓ ãä ÎáÇá ÇáãÓÇÈÞÇÊ æÇáãÚÇÑÖ Úáì
ãÓÊæì ÇáãäÇØÞ ÈÚãæã ÇáããáßÉ .
æÞÏ ÈÏà ÇáÈÑäÇãÌ Úãáå Ýí ÇáÚÇã ÇáÏÑÇÓí 18/1419åÜ Ýí
Ãæá ãÑßÒ ÈãÌãÚ ÇáÃãíÑ ÓáØÇä ÇáÊÚáíãí ÈãÏíäÉ ÇáÑíÇÖ ÓÚíÇð áÊÍÞíÞ ãÇ äÕÊ Úáíå
ÇáÓíÇÓÉ ÇáÊÚáíãíÉ ãä ÃåÏÇÝ ÊäãæíÉ ¡ æÞÏ ÊÖãä åÐÇ ÇáãÔÑæÚ ÇáÇåÊãÇãÇÊ ÇáÂÊíÉ :
à – ÑÚÇíÉ
ÇáãÊãíÒíä ÏÑÇÓíÇð :
Åä ÇáØáÇÈ ÇáãÊÝæÞíä íÚÏæä ËÑæÉ æØäíÉ ßÈÑì áãÇ íãßä
Ãä íÓåãæÇ Èå Ýí ÇáãÓÊÞÈá áæØäåã ÅÐÇ ãÇ ÊãÊ ÑÚÇíÊåã æÇáÚäÇíÉ Èåã
æÊÔÌíÚåã º áíÕÈ꾂 ÌíáÇð ãä ÇáÚáãÇÁ ¡ æãä ãÙÇåÑ ÇåÊãÇã ÇáããáßÉ ÈåÄáÇÁ
ÇáãÊÝæÞíä ãä ÇáØáÇÈ ÅÝÑÇÏ ÝÕáò ßÇãáò ãä æËíÞÉ ÓíÇÓÉ ÇáÊÚáíã íÊÖãä ØÑíÞÉ ÑÚÇíÊåã
áÊäãíÉ ÞÏÑÇÊåã æÅÊÇÍÉ ÇáÝÑÕ ÃãÇãåã ¡ ÅáÇ Ãä ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ ãÇ ÒÇáÊ áÇ ÊÑÇÚí
ÇáÝÑæÞ ÇáÝÑÏíÉ Ýí ÇáÇÓÊíÚÇÈ æÇáÝåã Èíä ÇáØáÇÈ º ÅÐ áÇ ÊÒÇá ãÞÇííÓ ÇáÊÝæÞ ÊÚÊãÏ
Úáì ÃÓÇÓ æÇÍÏ ÝÞØ ¡ ÃáÇ æåæ ÍÕæá ÇáØÇáÈ Úáì ãÚÏáÇÊ ÚÇáíÉ Ýí ÇáÇÎÊÈÇÑÇÊ ¡ æãä Ëã
ÊÞÏíÑ ÇáãÊÝæÞíä ÏÑÇÓíÇð æÊßÑíãåã Ýí ãäÊÕÝ ßá ÚÇã ÏÑÇÓí Ãæ äåÇíÊå ¡ æÞÏ ÈõÏÆ
ÃÎíÑÇð ÈÊßÑíã ÇáãÊÝæÞíä ÏÑÇÓíÇð ÎÇÑÌ ÇáåíÆÇÊ ÇáÊÚáíãíɺ ÅÐ ÊÈäì ÚÏÏ ãä ÃãÑÇÁ
ÇáãäÇØÞ ÊßÑíãåã ÎáÇá ÅÞÇãÉ ÇÍÊÝÇá Óäæí ¡ ÊäÞáå æÓÇÆá ÇáÅÚáÇã ¡ æÊÚáä ÇáÃÓãÇÁ Ýí
ÇáÇÍÊÝÜÇá ¡ æÊæÒÚ Úáíåã ÌæÇÆÒ ÊÔÌíÚíÉ ¡ æåÐÇ ÈáÇ ÔÜß íÚÏ ÊÔÜÌíÚÇð ãÜÍÝÒÇð æãÜÍá
ÊÞÏíÑ ÇáÊÑÈæííä¡ æáßä åÐÇ ÇáäãØ ãä ÇáÊßÑíã áã íÔãá ÌãíÚ ØáÇÈ ÇáãäÇØÞ ¡ æáã íÎÖÚ
áÊÞäíä Úáãí ãæÍÏ¡ áÐÇ ÝÇáÃãÑ íÊØáÈ ÇÊÈÇÚ ØÑÞ ÚáãíÉ ãä ÎáÇá ÈÑÇãÌ ÎÇÕÉ æãÏÑæÓÉ¡
íäÝÐåÇ ÃÔÎÇÕ ãÊÎÕÕæä æãåÊãæä ÈÇßÊÔÇÝ ÇáÞÏÑÇÊ ÛíÑ ÇáÚÇÏíÉ Ýí ãÎÊáÝ ÌæÇäÈ ÍÞæá
ÇáãÚÑÝÉ º ÅÐ áÇ íãßä ÇáÇÚÊãÇÏ Úáì (ÇáÇÎÊÈÇÑÇÊ) ÃÓÇÓðÇ áÞíÇÓ ÇáÅÈÏÇÚ º áÃäå
æÓíáÉ ÛíÑ ÏÞíÞÉ æÛíÑ ÔÇãáÉ ¡ ßãÇ Ãä ÞíÇã (ãÑßÒ ÑÚÇíÉ ÇáãæåæÈíä) ÈãÌãÚ ÇáÃãíÑ
ÓáØÇä ÇáÊÚáíãí ÇáÐí ÃõÔíÑ Åáíå ÓÇÈÞÇð
ÓæÝ Êßæä áå äÊÇÆÌ ÅíÌÇÈíÉ Úáì ÑÚÇíÉ ÇáãÊÝæÞíä æÇáäÇÈÛíä ãä ÇáØáÇÈ ÅÐÇ ÃÍÓä
ÇÓÊÛáÇáå ¡ æÚããÊ åÐå ÇáÊÌÑÈÉ Úáì ÌãíÚ ãäÇØÞ ÇáããáßÉ .
È – ÑÚÇíÉ ÇáãÊÃÎÑíä ÏÑÇÓíÇð :
ÃãÇ ÇáØáÇÈ ÇáãÊÃÎÑæä ÏÑÇÓíÇð ÝÅä ÇáÇåÊãÇã Èåã íÊÌáì
ãä ÎáÇá ãÇ íÞæã Èå ÇáãÑÔÏ ÇáØáÇÈí ÈãÓÇÚÏÉ ÇáÃÓÇÊÐÉ º ÅÐ íÞæã ÈÈÍË ÇáãÔßáÇÊ ÇáÊí
íæÇÌååÇ ÇáØÇáÈ æÊÄËÑ Úáì ÓíÑ ÏÑÇÓÊå ¡ æãä Ëã ÊæËíÞ ÇáÑæÇÈØ Èíä ÇáÈíÊ æÇáãÏÑÓÉ º
áßí íÊã ÇáÊÚÇæä ÈíäåãÇ Ýí ÅíÌÇÏ Ìæ ÊÚáíãí ááØÇáÈ ÎÇáò ãä ÇáãÔßáÇÊ ÇáÊí ÊÚíÞ
ÊÍÕíáå ÇáÏÑÇÓí ¡ Åä ãÊÇÈÚÉ ÍÇáÇÊ ÇáÊÃÎÑ ÇáÏÑÇÓí áÏì ÇáØáÇÈ ÈÔßá ÚÇã æÈÍË ÃÓÈÇÈå
æÇáÇÌÊãÇÚ ÈÃæáíÇÁ ÃãæÑ ÇáØáÈÉ ÇáãÊÃÎÑíä ÏÑÇÓíÇð
æÇáÊÚÇæä ãÚåã Ýí ÚáÇÌ ãÔßáÇÊåã ÇáÎÇÕÉ
æßÐáß ÇáÇåÊãÇã ÈÏÑÇÓÉ ãÔßáÇÊ ÇáÊÚáíã ÈÕÝÉ ÚÇãÉ ßÇáÛíÇÈ æÇáÅåãÇá åí
ãÓÄæáíÇÊ ÊÊÈäÇåÇ ÅÏÇÑÉ ÊæÌíå ÇáØáÇÈ æÅÑÔÇÏåã ¡
ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ÚÞÏ ÝÕæá ÇáÊÞæíÉ ÇáãÓÇÆíÉ áÈÚÖ ÇáãÞÑÑÇÊ ÇáÏÑÇÓíÉ ÇáÊí íæÇÌå
ÇáØáÇÈ ÝíåÇ ÈÚÖ ÇáÕÚæÈÇÊ ¡ åÐå ÚãáíÇÊ ÊÚÏ ãßãáÉ áÑÓÇáÉ ÇáãÏÑÓÉ ÇáÊÚáíãíÉ ¡ æåí
ÌÒÁ ãä ÇáÚãáíÇÊ ÇáÊÚáíãíÉ ÇáÔÇãáÉ .
ÌÜ – ÑÚÇíÉ ÇáãÚæÞíä
æÊÃåíáåã :
1 – Úáì
ãÓÊæì ÇáÊÃåíá Çáãåäí : (60)
ÊÞæã ãÑÇßÒ ãÎÊÕÜÜÉ ÈÊÃåíá ÇáãÚæÞíä ÌÓãíÇð Ãæ ÍÓíÇð
Ãæ ÚÞáíÇð ÇáÐíä ÊÞÚ ÃÚãÇÑåã ãÇ Èíä 15 ÓäÉ æ 45 ÓäÉ Úáì ÃäÓÈ Çáãåä áÞÏÑÇÊåã
ÇáãÊÈÞíÉ ÈÚÏ ÇáÚÌÒ æÊæÙíÝå㺠æÐáß ãä ÃÌá ÊäãíÉ ÇáØÇÞÇÊ ÇáÈÔÑíÉ ÇáãÚØáÉ äÊíÌÉ
ÇáÚÌÒ æÊÍæíáåã Åáì ÃÝÑÇÏ ãäÊÌíä ÞÇÏÑíä Úáì ÇáÊÝÇÚá ÇáÈäÇÁ ãÚ ÅÎæÇäåã ÇáÃÓæíÇÁ
Ýí ÇáãÌÊãÚ áÊÍÞíÞ ÊßíÝåã ÇÌÊãÇÚíÇð æäÝÓíÇð .
æÊÔÊãá åÐå ÇáãÑÇßÒ Úáì ÇáÚÏíÏ ãä æÍÏÇÊ ÇáÊÏÑíÈ
Çáãåäí ÇáãäÇÓÈÉ ãËá : ÇáßåÑÈÇÁ – æÇáÊÌáíÏ – æÇáäÌÇÑÉ – æÇáÍÇÓÈ ÇáÂáí – æÇáÂáÉ
ÇáßÇÊÈÉ – æÇáÓßÑÊÇÑíÉ – æÇáÏåÇä æÇáäÞÔ æÇáÒÎÑÝÉ – æÊäÓíÞ ÇáÍÏÇÆÞ – æÇáÎíÇØÉ –
æÇáÊÝÕíá æÇáÃÔÛÇá ÇáäÓæíÉ – æÃÚãÇá ÇáÓäÊÑÇá æÛíÑåÇ ¡ æíãßä ÊæÌíå ÇáãÚæÞ ááÊÏÑíÈ
Úáì ãåä ÃÎÑì ßËíÑÉ Ýí ÇáãÌÊãÚ ÊÍÊ ÅÔÑÇÝ ÇáãÑÇßÒ ÇáÊí ÊÊæáì ÏÝÚ ÃÌæÑ ÇáÊÏÑíÈ .
æíÍÕá ÇáãÚæÞæä ÎáÇá ãÏÉ ÇáÊÏÑíÈ Úáì ãÒÇíÇ ãÊÚÏÏÉ
ãäåÇ :
– ÇáÑÚÇíÉ ÇáØÈíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáäÝÓíÉ¡ æÎÏãÇÊ
ÇáÚáÇÌ ÇáØÈíÚí æÇáÃÌåÒÉ ÇáÊÚæíÖíÉ .
– ÊæÝíÑ ÇáÅÞÇãÉ æÇáÅÚÇÔÉ ÇáãäÇÓÈÉ .
– ãßÇÝÃÉ ÊÏÑíÈ ÊÕá Åáì (1200) ÑíÇá ÔåÑíÇð ÅÐÇ ßÇä
ÇáãÚæÞ ãÊÒæÌÇð¡ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ãÕÇÑíÝ ÇäÊÞÇáå ãä ÇáãÑÇßÒ æÅáíåÇ ÅÐÇ ÃÞÇã ÇáãÚæÞ
ÈÇáÞÓã ÇáÎÇÑÌí ( áÏì ÇáÃÓÑÉ )¡ æáã íæÝÑ áå ÇáãÑßÒ æÓíáÉ ÇäÊÞÇáå ááÊÏÑíÈ .
æÈÇáããáßÉ (5) ãÑÇßÒ ááÊÏÑíÈ
Çáãåäí º ãäåÇ ËáÇËÉ ãÑÇßÒ ááÐᑥ ÊÞÚ ÈÇáãÏä ÇáÂÊíÉ: ÇáÑíÇÖ – ÇáÏãÇã –
ÇáØÇÆÝ ¡ æÇËäÇä ááÅäÇË ÃÍÏåãÇ ÈÇáÑíÇÖ æÇáËÇäí ÈÇáØÇÆÝ ¡ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì (4) ÃÞÓÇã ááÊÃåíá Çáãåäí ÈãÑÇßÒ ÇáÊÃåíá ÇáÔÇãá ÈãÏä :
ÇáÈßíÑíÉ – ÍÇÆá – ÌÏÉ –
ÃÈåÇ ¡ æÊÞÜÜÜÏã åÐå ÇáãÑÇßÜÜÒ æÇáÃÞÓÇã ÎÏãÇÊåÇ áãÊÏÑÈíä ÈáÛ ÚÏÏåã ÎáÇá
ÚÇã 1416åÜ (1053) ãÊÏÑÈ ¡ ãä Èíäåã (822) ÐßÑ ¡ (213) ÅäËì .
2 – Úáì
ãÓÊæì ÇáÑÚÇíÉ ÇáÎÇÕÉ :
íÊãÊÚ ÇáãÚæÞæä ÈãíÒÇÊ ÎÇÕÉ ãäåÇ : (61)
– ãäÍ ÇáãÚæÞ ÊÎÝíÖÇð ÞÏÑå 50% ãä ÃÌæÑ ÇáÓÝÑ áå æáãÑÇÝÞíå
ÚäÏ ÇÓÊÎÏÇã æÓÇÆá ÇáäÞá ÇáÍßæãíÉ ÇáãÎÊáÝÉ .
– ÊæÝíÑ ÇáÃÌåÒÉ ÇáÊÚæíÖíÉ .
– ãäÍ ÇáãÚæÞ ÍÞ ÇáÚãá ÊãÇãÇð ßÇáÃÓæíÇÁ .
– ÊÎÕíÕ ãæÇÞÝ áÓíÇÑÇÊ ÇáãÚæÞíä Ýí ãÎÊáÝ ÇáÌåÇÊ
æÇáåíÆÇÊ .
– ÇáÚãá Úáì ÊÌåíÒ ÇáØÑÞ ÇáÚÇãÉ æÇáÍÏÇÆÞ æÇáãäÊÒåÇÊ
ÈãÇ íÓåá ÊäÞá ÇáãÚæÞíä .
– ÊæÝíÑ ÝÑÕ ÇáÊÚáíã ÇáÎÇÕ áÝÆÇÊ ÇáãßÝæÝíä æÇáÕã
ÊÍÊ ÅÔÑÇÝ æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ æÇáÑÆÇÓÉ ÇáÚÇãÉ áÊÚáíã ÇáÈäÇÊ .
– ãäÍ ÇáãÚæÞ ÇáÐí íÓÊØíÚ ÞíÇÏÉ ÓíÇÑÉ ÅÚÇäÉ ãÇáíÉ
ãÞÏÇÑåÇ ÚÔÑÉ ÂáÇÝ ÑíÇá áÊÍæíá ÓíÇÑÊå Åáì ÇáÞíÇÏÉ ÇáíÏæíÉ .
ããÇ ÓÈÞ ÊÊÖÍ ÈÌáÇÁ ÇáÅÌÇÈÉ Úáì ÇáÊÓÇÄá ÇáÑÇÈÚ
ÇáæÇÑÏ ÞÈáõ ÈÔÃä ÇáÃäÔØÉ ÇáÊäÝíÐíÉ ÇáÊí ÊÊÖãäåÇ ÎØÉ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ÈÇáããáßÉ
ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ¡ ÍíË ÇáÑÚÇíÉ ÇáÕÍíÉ ¡ æÇáÊæÚíÉ ÇáÏíäíÜÜÉ æÇáÑÚÇíÉ ÇáÝßÑíÉ ¡
æãÇ ÊÊØáÈå åÐå ÇáãÌÇáÇÊ ãä ÈÑÇãÌ ÍíæíÉ ¡ ÊÊÍÞÞ ãä ÎáÇáåÇ ÛÇíÉ ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ ÈÕÝÉ ÚÇãÉ .
ÃãÇ Úáì ÕÚíÜÜÜÏ ÇÓÊÛáÇá æÞÊ ÇáÝÑÇÛ ÇáãÊÇÍ ÈæÕÝÜÜÜå
ÃÍÏ ÃäÔØÉ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ Ýáã íÛÈ Ðáß Úä ÅÏÑÇß ÇáÃÌåÒÉ ÇáãÚäíÉ ÈÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇȺ ÅÐ
ÞÇãÊ ÈÅÚÏÇÏ ÇáæÓÇÆá æÇáÅãßÇäÇÊ ÇáÊí ÊÊíÍ ááØÇáÈ ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä æÞÊ ÝÑÇÛå ÈäÔÇØ
íÚæÏ Úáíå ÈÇáäÝÚ ÇáÚÇã¡ æáÊÍÞíÞ ÇÓÊËãÇÑ ÃãËá áæÞÊ ÝÑÇÛ ÇáØÇáÈ íÌÈ ãÚÑÝÉ ÇáÃæÞÇÊ
ÇáãÊÇÍÉ ¡ ÝÃíÇã ÇáÃÓÈæÚ ãä ÇáÓÈÊ Åáì ÇáÃÑÈÚÜÜÇÁ ãÔÛæáÜÜÜÉ ÈØÈíÚÉ ÇáãäÇåÌ
æÇáãÞÜÜÑÑÇÊ ÇáÏÑÇÓíÉ æÇáæÇÌÈÜÜÜÇÊ ÈãÇ áÇ íÓãÍ ÈæÌæÏ æÞÊ ÝÑÇÛ áÏì ÇáØÇáÈ ¡ ÃãÇ
íæã ÇáÎãíÓ Ýåæ Çáíæã ÇáÐí íãßä Ãä íßæä Ýíå æÞÊ ÝÑÇÛ ¡ æíãßä ããÇÑÓÉ ÃäÔØÉ ãÎÊáÝÉ Ýí åÐÇ Çáíæã ãä
ÎáÇá Úãá ÎØÉ äÔÇØ íæã ãÝÊæÍ ¡ íÊÖãä ãÓÇÈÞÇÊ ÑíÇÖíÉ æËÞÇÝíÉ ãÎÊáÝÉ¡ æããÇÑÓÉ ÈÚÖ
ÇáåæÇíÇÊ ÇáÝäíÉ ÇáãÎÊáÝÉ ¡ æÝÊÍ ÈÇÈ ÇáãßÊÈÉ Ýí æÌæÏ ÃãíäåÇ áÊÔÌíÚ ÇáØáÇÈ Úáì ÇáÞÑÇÁÉ
æÚãá ãÌáÇÊ æÈÍæË ÏÇÎá ÇáãßÊÈÉ .
æÐáß íÊØáÈ æÌæÏ ÝÑíÞ Úãá ãÊßÇãá : ãÏÑÓ ááÊÑÈíÉ
ÇáÑíÇÖíÉ ¡ æÇáÝäíÉ¡ æÃãíä ãßÊÈÉ ¡ æãÑÇÞÈ . æÈÐáß íÊã ÊæÝíÑ æÞÊ ãÝÊæÍ ãÝíÏ ¡
æíãßä ÇÓÊËãÇÑ æÞÊ ÇáÝÑÇÛ ÈÔßá ÅíÌÇÈí ¡ íßÝá ÇáäÝÚ ááØÇáÈ ¡ åÐÇ ÈÇáäÓÈÉ áØáÇÈ
ÇáãÑÍáÉ ÇáÇÈÊÏÇÆíÉ æÇáãÊæÓØÉ æÇáÐíä íÞÈáæä Úáì ãËá åÐå ÇáÃäÔØÉ Ýí íæã ÇáÎãíÓ
ÈæÕÝå íæãÇð ãÝÊæÍÇð ¡ ÃãÇ ØáÇÈ ÇáãÑÍáÉ ÇáËÇäæíÉ ÇáÐíä ÞÏ Êßæä ÇÓÊÌÇÈÊåã ãÍÏæÏÉ
ááÍÖæÑ Åáì ÇáãÏÑÓÉ íæã ÇáÎãíÓ ÕÈÇÍÇð Ýíãßä æÖÚ ÎØÉ ÈÏíáÉ ÊáÞì ÞÈæáÇð ãäåã ¡
æÐáß ÈÊäÙíã ÑÍáÇÊ ÎáæíÉ íÔÇÑß ÝíåÇ ÇáãÑÔÏ ÇáØáÇÈí æÇáãÚáãæä ¡ íÊÑß ÇáãÌÇá áåã áããÇÑÓÉ
ÃäÔØÉ íÑÛÈæä ÝíåÇ ¡ æÝí Ðáß ÇÓÊËãÇÑ ÃãËá áæÞÊ ÇáÝÑÇÛ .
ßãÇ Ãä åäÇß ÇáÚØáÇÊ ÇáÊí ÊÊØáÈ Úãá ÈÑÇãÌ áÔÛá æÞÊ
ÇáÝÑÇÛ ãËá :ÚØáÉ äÕÝ ÇáÚÇã – æÚØáÉ ÚíÏ ÇáÝØÑ – æÚØáÉ ÚíÏ ÇáÃÖÍì – æÇáÚØáÉ
ÇáÕíÝíÉ íãßä ÇÓÊËãÇÑ åÐå ÇáÚØáÇÊ Ýí ÃäÔØÉ ãÎÊáÝÜÉ æãÜÝíÏÉ ¡ ÊÔÈÚ ÑÛÈÜÇÊ ÃßÈÑ
ÚÏÏ ããßä ãä ÇáØáÇÈ ÊÍÊ ÇáÅÔÑÇÝ æÇáÊæÌíå ÇáãäÇÓÈíä ßÇáÃäÔØÉ ÇáßÔÝíÉ æÅÞÇãÉ
ÇáãÚÇÑÖ ÇáÝäíÉ æÇáÒíÇÑÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡
æáßä ÇáãáÍæÙ åæ Ãä åÐå ÇáÃæÞÇÊ áÇ íÊã ÇÓÊÛáÇáåÇ ÇáÇÓÊÛáÇá ÇáÃãËá ÈÇáäÓÈÉ ááØÇáÈ ÑÛã Ãä ÓíÇÓÉ ÇáÊÚáíã ÞÏ ÃæÑÏÊ Ýí ÇáãÇÏÉ (90) ãä ãæÇÏåÜÜÜÇ (ÇáÏÚæÉ Åáì ÊÚæíÏ ÇáØÇáÈ Úáì ÇáÇäÊÝÇÚ
ÈæÞÊå Ýí ÇáÞÑÇÁÉ ÇáãÝíÏÉ¡ æÇÓÊËãÇÑ ÝÑÇÛå Ýí ÇáÃÚãÇá ÇáäÇÝÚÉ ¡ æÊÕÑíÝ äÔÇØå ÈãÇ
íÌÚá ÔÎÕíÊå ÇáÅÓáÇãíÉ ãÒÏåÑÉ ÞæíÉ)(62) .
æíÃÊí ÇáÇåÊãÇã ÈÇáÃäÔØÉ ÇáÍÑÉ ÍáÞÉ ãßãáÉ áÚÞÏ
ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇȺ Ðáß áÃä ÇáäÔÇØ ÇáãÏÑÓí ÛíÑ ÇáÕÝí åæ ÚÈÇÑÉ Úä ÈÑÇãÌ
ãÏÑÓíÉ ãÕããÉ áÊßæä ÈÑÇãÌ ãßãáÉ ááãäÇåÌ ÇáÊí ÊÏÑÓ ááØáÇÈ ÏÇÎá ÝÕæáåã ÇáãÏÑÓíÉ ¡
Ýåí áíÓÊ åÏÝÇð áÐÇÊåÇ ¡ Èá æÓíáÉ áÊäãíÉ ãÎÊáÝ ÞÏÑÇÊ ÇáØÇáÈ æØÇÞÇÊå ¡ æÊÒæíÏå
ÈÇáÎÈÑÇÊ æÇáãåÇÑÇÊ ÇááÇÒãÉ Ýí Ùá ÇáÞíã æÇáãËá ÇáÚáíÇ .
æÞÏ ÇåÊãÊ ÇáÏæáÉ ÈÇáäÔÇØ ÇááÇÕÝí ãäÐ äÔÃÉ ÇáÊÚáíã
Ýí ÇáããáßÉ ¡ ÝÞÈá ÅäÔÇÁ æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ ÚãáÊ ãÏíÑíÉ ÇáãÚÇÑÝ ÇáÚÇãÉ Úáì ÊÔÌíÚ
ÇáäÔÇØ ÇáãÏÑÓí Ýí ãÏÇÑÓåÇ¡ Ýáã ÊÎá ãÏÑÓÉ ãä åíÆÇÊ Ãæ áÌÇä Ãæ ÌãÚíÇÊ ÊÊÃáÝ ãä
ÇáØáÇÈ áÊÞæíÉ ÔÎÕíÇÊåã æÅÈÑÇÒ ãæÇåÈåã ÇáÚáãíÉ .
Ëã ÊØæÑ ÇáÇåÊãÇã ÈÇáäÔÇØ ÇáãÏÑÓí ÈÚÏ ÅäÔÇÁ æÒÇÑÉ
ÇáãÚÇÑÝ º ÅÐ ÊÖãäÊ ( ÅÏÇÑÉ ááÊÑÈíÉ ÇáÑíÇÖíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ ) ÚÇã 1374åÜ ¡ Ëã ÃÕÈÍÊ
ÅÏÇÑÉ ÚÇãÉ ááäÔÇØ ÇáãÏÑÓí Ýí 1402åÜ ¡ æãä ãÙÇåÑ ÇáÇåÊãÇã ÈÇáäÔÇØ ÇáãÏÑÓí ãÇ
ÊÖãäÊå ÓíÇÓÉ ÇáÊÚáíã ãä ãæÇÏ ÊÄßÏ Úáì ÃåãíÉ ÇáäÔÇØ ßãÇ Ýí ÇáãÇÏÉ (87) ÇáÊí ÊÏÚæ Åáì ÊäãíÉ ÐæÞ ÇáØÇáÈ ÇáÈÏíÚí æÊäãíÉ
ÊÞÏíÑ ÇáÚãá ÇáíÏæí áÏíå ¡ æÇáãÇÏÉ (88) ÇáÊí ÊØÇáÈ
ÈÊÚæíÏ ÇáØÇáÈ Úáì ÎÏãÉ ãÌÊãÚÉ ææØäå ¡ æÇáãÇÏÉ (215) ÇáÊí ÊÏÚæ ÇáÌåÇÊ ÇáãÎÊÕÉ
Åáì ÇáÇåÊãÇã ÈÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ÍÓÈ ÊÎØíØ ÊÖÚå áÌäÉ ãÎÊÇÑÉ ãä ÇáÔÎÕíÇÊ ÇáÅÓáÇãíÉ
íÓÊåÏÝ ÇáÊæÌíå ÇáÅÓáÇãí æÇáÑÚÇíÉ ÇáÎáÞíÉ æÊäãíÉ ÇáãæÇåÈ ÇáÝßÑíÉ æÇáËÞÇÝíÉ
æÛíÑåÇ ãä ÇáÞÏÑÇÊ.
äÊíÌÉ áÐáß ÊÒÇíÏ ÇáÇåÊãÇã ÈÇáäÔÇØ ÇáãÏÑÓí ãä ÎáÇá
ÅÞÇãÉ ÇáãÓÇÈÞÇÊ æÇáãäÇÝÓÇÊ Èíä ÇáãÏÇÑÓ æÇáãÓÑÍíÇÊ æÇáãÚÇÑÖ æÇáÑÍáÇÊ æÇáÅÐÇÚÉ
ÇáãÏÑÓíÉ æÇáäÔÇØÇÊ ÇáßÔÝíÉ æÇáÑíÇÖíÉ ¡ æÞÏ ÇÓÊãÑ åÐÇ Åáì Ãä ÈÏÃÊ ÇáØÝÑÉ
ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ Ýí ÇáÈáÇÏ ¡ ÝÃËÑÊ äÓÈíÇð Úáì ÇáäÔÇØ ÇáãÏÑÓí ¡ ÍÊì ÈÇÊ ÔÈå ãÚÏæã
ÍÇáíÇð Ýí ßËíÑ ãä ÇáãÏÇÑÓ áÃÓÈÇÈ ãÇáíÉ æÚÏã ÇáÍãÇÓÉ ÇáßÇÝíÉ áÏì ÇáÚÏíÏ ãä
ÇáãÓÄæáíä áÅÚÇÏÉ ÇáäÔÇØ ÇáãÏÑÓí Åáì ãßÇäÊå ÇáÓÇÈÞÉ ÈÓÈÈ Ãäå íßáÝ ãÇáÇð æÌåÏÇð
ÝæÞ ÇáÅãßÇäÇÊ ÇáãÊÇÍÉ ¡ æÞÏ ÃËÑ Ðáß ÓáÈÇð Úáì ÇáäÙÇã ÇáÊÚáíãí æÅäÊÇÌíÊå æÍÕíáÉ
ÇáØáÇÈ ÇáÚáãíÉ .
æßÇä áÅåãÇá ÇáäÔÇØ ÇáãÏÑÓí ÃËÑ ÓáÈí ÍÊì Úáì ÚãáíÇÊ
ÇáÊÚáíã ÇáÚÇã º ÅÐ ÙåÑÊ ÈÚÖ ÇáÅÔßÇáÇÊ ÇáÊÑÈæíÉ ÇáÊí ÃæÌÏÊ ÃÎØÇÁ ÐåäíÉ áÏì
ÇáØÇáÈ ÇáÐí ÊÕæÑ Ãä Úáíå Ãä íÊáÞì ÝÞØ ÞÏÑÇð ãÚíäÇð ãä ÇáãÚáæãÇÊ Ïæä Ãä íäÇÞÔ Ãæ
íÍáá Ãæ íÍÇæÑ¡ æÈÐáß ÊãÊ ÈÑãÌÊå æÅÚÏÇÏå áÚãáíÇÊ ÇáÊÓáíã ÈÃí ãÚáæãÇÊ Ýí ÇáãÑÇÍá
ÇáÊÇáíÉ Ïæä ÊÍáíá Ãæ ÊÚáíá áãÇ íÊáÞÇå (63).
áÐÇ áÇ ÈÏ ãä ÅÚÇÏÉ ÇáÇåÊãÇã ÈÇáÃäÔØÉ ÇáãÏÑÓíÉ
ÇáãäÙãÉ ÓæÇÁ ßÇäÊ ÏÇÎá ÇáÝÕá Ãæ ÎÇÑÌå º ÝÇáäÔÇØ ÇáÑíÇÖí ÈÃÔßÇáå ÇáãÎÊáÝÉ
ßãÓÇÈÞÇÊ ßÑÉ ÇáÞÏã æÇáÓáÉ ÊåÏÝ ÅáÜÜÜì ÊÑÈíÉ ÇáØÇáÈ ÊÑÈíÉ ãÊßÇãáÉ ãä ÍíË ÇááíÇÞÉ
ÇáÈÏäíÉ æÅßÓÇÈå ÇáÑæÍ ÇáÑíÇÖíÉ ÇáÓáíãÉ .
æÇáäÔÇØ ÇáÇÌÊãÇÚí æÇáËÞÇÝí ßÇáãÓÇÈÞÇÊ ÇáËÞÇÝíÉ
æÇáÚáãíÉ æÇáÕÍÇÝÉ ÇáãÏÑÓíÉ æÇáÅÐÇÚÉ æÇáãÚÇÑÖ æÇáãÓÇÈÞÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ (ßÃÍÓä ÝÕá
Ãæ ÝÑíÞ)
æÇáÒíÇÑÇÊ ÇáÚÇãÉ áÈÚÖ ÇáãÑÇÝÞ (ÇáãÕÇäÚ Ãæ ÇáÔÑßÇÊ ... ) æÇáÍÝáÇÊ
æÇáäÏæÇÊ æÇáãÓÇÈÞÇÊ ÇáÏíäíÉ ßáåÇ ÃäÔØÉ ÊåÏÝ Åáì ÊÒæíÏ ÇáØáÇÈ ÈÇáÎÈÑÇÊ æÇáÞÏÑÇÊ
æÇáãåÇÑÇÊ æÇáãÚáæãÇÊ¡ æÇáÇÊÌÇåÇÊ ÇáÓáíãÉ æÇáãÈÇÏÆ ÇáÍÓäÉ.
æÇáãÓÇÈÞÇÊ ÇáÃÏÈíÉ ( ßÅáÞÇÁ ÇáÔÚÑ æÇáäËÑ ) æÇáÚÑæÖ
ÇáãÓÑÍíÉ æãÓÇÈÞÇÊ ÃÓÈæÚ ÇáßÊÇÈ æÇáÃÓÇÈíÚ ÇáãÎÊáÝÉ ãËá ÃÓÈæÚ ÇáãÓÇÌÏ æÇáÔÌÑÉ
æÇáãÑæÑ ßáåÇ ÊÚãá Úáì ÅäÔÇÁ Ìíá ãËÞÝ ãÑÊÈØ ÈÇáÃÍÏÇË æãÊÝÇÚá ãÚ ÈíÆÊå æãÌÊãÚå ¡
æÅÐßÇÁ ÑæÍ ÇáÊÚáíã áÏì ÇáØáÇÈ æÍÝÒåã Úáì ÇáÞÑÇÁÉ æÇáÈÍË ¡ æÅÊÇÍÉ ÇáÝÑÕ áÅÈÑÇÒ
ÇáãæÇåÈ áÏíåã .
ÃãÇ ÇáãåÑÌÇäÇÊ ÇáÔÚÈíÉ ßÇáãÔÇÑßÉ Ýí ÈÚÖ ÇáãäÇÓÈÇÊ
ÇáÔÚÈíÉ ÇáãÍáíÉ ßÇáÇÔÊÑÇß Ýí (ãåÑÌÇä ÇáÌäÇÏÑíÉ) Ãæ ÇáãÚÇÑÖ ÇáãÎÊáÝÉ ÊÒæÏ ÇáØáÇÈ
ÈÇáÎÈÑÇÊ æÇáãÚáæãÇÊ ¡ æÊÚæÏåã Úáì ÊÍãá ÇáãÓÄæáíÉ ¡ ßãÇ Ýí ÈÚÖ ÇáÃäÔØÉ ÇáÃÎÑì (
ßÇáäÔÇØ ÇáßÔÝí ) ÇáÐí íÑÈí ÑæÍ ÇáÇäÖÈÇØ áÏì ÇáØÇáÈ æÇáÊÚÇæä ÇáãËãÑ ãÚ ÇáÂÎÑíä .
æáßä ÈÇáÑÛã ãä ÃåãíÉ ãËá åÐå ÇáÃäÔØÉ ÇáÍÑÉ æÃËÑåÇ
ÇáßÈíÑ Ýí ÊÍÞíÞ ÇáÊßÇãá ãÚ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ ãä ÎáÇá ãÇ ÊÍÞÞå ãä ÃåÏÇÝ ãåãÉ ãËá
:(64)
1 – ÇÓÊËãÇÑ ÃæÞÇÊ ÝÑÇÛ ÇáØáÇÈ Ýí äÔÇØ ÍÑøò æãäÙã
æãÝíÏ ãä ÎáÇá ÈÑÇãÌ ÏíäíÉ æËÞÇÝíÉ æÑíÇÖíÉ .
2 – ÊæÙíÝ ØÇÞÇÊåã Ýí ÃÚãÇá ãËãÑÉ¡ æÊäãíÉ ãæÇåÈåã
ÇáÝßÑíÉ æÇáËÞÇÝíÉ æÇáÚáãíÉ æÇáÑíÇÖíÉ .
3 – ÅßÓÇÈåã ÇáÞíã æÇáÃÎáÇÞíÇÊ ÇáÍãíÏÉ¡ æÊÚãíÞ
ÇáãÝÇåíã ÇáÅÓáÇãíÉ áÏíåã ¡ æÊÍÞíÞ ÂËÇÑåÇ Ýí ÓáæßíÇÊåã .
4 – ÊÍÞíÞ ÇáÊæÇÒä Ýí ãÙÇåÑ Çáäãæ ÇáãÎÊáÝÉ ááØáÇÈ ¡
æÅÊÇÍÉ ÇáÝÑÕÉ áåã áããÇÑÓÉ ÇáÃäÔØÉ ÇáãÎÊáÝÉ .
5 – ÅÚÏÇÏ ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáØáÇÈíÉ ÇáÞÇÏÑÉ Úáì ÊÍãá
ãÓÄæáíÉ ÇáÚãá æÇáÈäÇÁ ¡ æÅßÓÇÈåã ÇáÞÏÑÉ Úáì ÍÓä ÇÓÊÎÏÇã ÇáæÞÊ æÊäÙíãå ¡ æÊæÌíå
ãíæáåã æÑÛÈÇÊåã .
Úáì ÇáÑÛã ãä Ðáß äÌÏ Ãä ÇáäÔÇØ ÇáÔÇÆÚ ÇáÐí ÛÇáÈÇð
ãÇ íãÇÑÓå ÇáØáÇÈ ÈæÌå ÚÇã åæ ßÑÉ ÇáÞÏã ¡ Úáì Ííä áÇ ÊÍÙì ÈÞíÉ ÇáÃäÔØÉ ÈÇáÞÏÑ
äÝÓå ãä ÇáÇåÊãÇã ¡ ßãÇ Ãä ãÚÙã ÇáãÏÇÑÓ ÊÝÊÞÑ Åáì æÌæÏ ãäÔÂÊ ÑíÇÖíÉ æÇÌÊãÇÚíÉ
æËÞÇÝíÉ ¡ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì äÙÑÉ ÇáãÌÊãÚ æÇáÃåá ÇáÓáÈíÉ ÊÌÇå ÇáÃäÔØÉ ÈÓÈÈ ÚÏã ßÝÇíÉ
ÇáÊæÚíÉ ÇáÅÚáÇãíÉ ááØáÇÈ æÃåÇáíåã ÈÃåãíÉ ÇáÃäÔØÉ ÇáÊí íãßä Ãä íãÇÑÓåÇ ÇáØÇáÈ Ýí
æÞÊ ÝÑÇÛå ¡ ßá Ðáß Þáá ãä ÇáÑÚÇíÉ ÇááÇÒãÉ áÊáß ÇáÃäÔØÉ .
ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ãÇ ÓÈÞ ÝÅä ÇáÒãä ÇáãÍÏÏ áÊäÝíÐ ãÌÇáÇÊ
ÇáäÔÇØ åæ ÍÕÉ æÇÍÏÉ Ýí ÇáÃÓÈæÚ Ãí ãÇ íÚÇÏá (3%) ÝÞØ ãä ÇáÒãä ÇáãÎÕÕ ááÏÑÇÓÉ
ÃÓÈæÚíÇð (65)¡ æáßí ÊÊãßä
ÇáãÏÑÓÉ ãä ÊäÝíÐ ÈÑÇãÌ ááäÔÇØ ÇáãÏÑÓí ÈÝÚÇáíÉ áÇ ÈÏ ãä ÊæÇÝÑ ÇáæÞÊ ÇáßÇÝí Åáì
ÌÇäÈ ÇáÅãßÇäÇÊ ÇáãÇÏíÉ æÇáãÚäæíÉ ¡ ÝáÇ íãßä ááãÏÑÓÉ Ãä ÊÓÊÝíÏ ãä åÐÇ ÇáæÞÊ
ÇáãÍÏæÏ Åáì ÌÇäÈ ÓÈÚÉ ÏÑæÓ íæãíÇð ¡ ÊÄÏì Ýí ãÏÉ ÒãäíÉ áÇ ÊÊÌÇæÒ ÎãÓ ÓÇÚÇÊ ¡ Èá
ÃÞá Ýí ÈÚÖ ÇáãÏÇÑÓ Ýí Ùá ÃÞÕÑ ÚÇã ÏÑÇÓí Ýí ÇáÚÇáã áÇ íÒíÏ Úä ãÇÆÉ æÃÑÈÚíä
íæãÇð ¡ æÝí åÐÇ Çáíæã ÇáÞÕíÑ ÊÑì ÇáãÏÑÓÉ
– æåí ãÍÞÉ – Ãä ÇáÃæáæíÉ íÌÈ Ãä ÊÚØì áÅäåÇÁ ÇáãÞÑÑÇÊ
ÇáÏÑÇÓíÉ ÇáØæíáÉ ÇáãØÇáÈÉ ÈåÇ (66)¡ æÊÕÚÈ ããÇÑÓÉ
ÇáäÔÇØ Ýí æÞÊ ÇáÝÓÍɺ áÃä ããÇÑÓÉ ÇáäÔÇØ Ýí åÐÇ ÇáæÞÊ íõÚóÏ ÚÞÇÈðÇ ááØÇáÈ ÇáÐí
íÍÊÇÌ áåÐÇ ÇáæÞÊ ¡ íÊäÇæá Ýíå ÇáãÃßæáÇÊ Ãæ ÈÚÖ ÇáãÔÑæÈÇÊ ¡ æíÊÍÑß ¡ æíÞÇÈá
ÒãáÇÆå ¡ æÍÑãÇäå ãä åÐÇ ÇáæÞÊ íæáÏ áÏíå ÔÚæÑÇð ÈÇáãáá æÇáäÝæÑ .
ÃãÇ ããÇÑÓÉ ÇáäÔÇØ ÈÚÏ äåÇíÉ ÇáÏæÇã Ãæ Ýí ÇáÕÈÇÍ ÇáÈÇßÑ
ÞÈá ÈÏÁ ÇáÏæÇã Ýãä ÇáÕÚæÈÉ ÈãßÇäº áÃä ÍÖæÑ ÇáØÇáÈ Ãæ ÇäÕÑÇÝå íÑÊÈØ Ýí ÇáÛÇáÈ
ÈãæÇÚíÏ ÏæÇã ÇáÂÈÇÁ Ýí ÃÚãÇáåã .
ßãÇ Ãä ÈÚÖ ÇáÃäÔØÉ ÇáÊí ÊÊØáÈ ÇáÊÏÑíÈ ßÇáÅáÞÇÁ
ÇáÝÑÏí Ãæ ÇáÌãÇÚí æÇáÊí ÊÖØÑ ÇáãÔÑÝ Úáì ÇáäÔÇØ Åáì ÅÎÑÇÌ ÇáØÇáÈ ãä ÇáÍÕÕ ÝÅäåÇ
Êßæä Úáì ÍÓÇÈ ÇáæÞÊ ÇáãÎÕÕ ááÊÚáíã ¡ ããÇ ÞÏ íÊÓÈÈ Ýí ÇÍÊÌÇÌ ÇáÂÈÇÁ ¡ æãä Ëã
ÍÑãÇä ÇáØÇáÈ ãä ÇáäÔÇØ (67).
ãä åäÇ íãßä ÊÍÏíÏ ÇáãÔßáÉ Ýí ÚÇãáíä ãåãíä :
1 – ÚÏã ÊæÇÝÑ ÇáÅãßÇäÇÊ ÇááÇÒãÉ áããÇÑÓÉ ÈÚÖ ÇáÃäÔØÉ
æÇáÕÑÝ ÚáíåÇ .
2 – ÖíÞ ÇáæÞÊ ÇáãÎÕÕ ááäÔÇØ Ýí ãÞÇÈá ÎØØ ØãæÍÉ
ÊÊÚÏÏ ÝíåÇ ÃæÌå ÇáäÔÇØ ÇáãÎÊáÝÉ .
æíÌÈ Úáì ÇáÌåÇÊ ÇáãÚäíÉ Ãä Êæáí åÐÇ ÇáÃãÑ ßá
ÇåÊãÇãåÇ º ÅÐ íÌÈ ÊßËíÝ ÇáÃäÔØÉ ÇáãÊäæÚÉ ¡ æÇáÊí íÍÊÇÌ ÇáØÇáÈ Åáì ßá åÏÝ ÊÑãí
Åáì ÊÍÞíÞåº ÅÐ íÌÈ ÅÚÇÏÉ ÇáäÔÇØ ÇáãÏÑÓí ÇááÇÕÝí Åáì ãÇ ßÇä Úáíå Ýí ÇáãÏÇÑÓ¡
æÒíÇÏÉ ÇáãíÒÇäíÉ ÇáãÎÕÕÉ ááÅäÝÇÞ Úáì åÐå ÇáÃäÔØÉ ÈÔßá ßÇÝò ¡ íÖãä áåÇ ÇáßÝÇÁÉ
æÇáÝÚÇáíÉ ãÚ ÇáÇåÊãÇã ÈÒíÇÏÉ ÇáÒãä ÇáãÎÕÕ áããÇÑÓÉ ÇáÃäÔØÉ ÏÇÎá ÇáãÏÑÓÉ Öãä
ÇáÌÏæá ÇáÏÑÇÓí ÇáÑÓãí¡ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ÖÑæÑÉ ÇáÇåÊãÇã ÈÇáÊäãíÉ ÇáãÚäæíÉ æÇáãÇÏíÉ º
áÃä ÅåãÇá ÇáÃäÔØÉ ÇáíÏæíÉ ÇáãÎÊáÝÉ Ýí ÃßËÑ ÇáãÏÇÑÓ íÍÑã ÇáØÇáÈ ãä ÇßÊÓÇÈ
ÇáãÝÇåíã æÇáÎÈÑÇÊ æÇáãåÇÑÇÊ ÇáÊí ÊÝíÏå Ýí Íá ÈÚÖ ÇáãÔßáÇÊ ÇáíæãíÉ ¡ ÝÇáÚãá
ÇáíÏæí ÞíãÉ ãä ÇáÞíã ÇáÍÖÇÑíÉ ÇáÊí íÌÈ ÛÑÓåÇ Ýí äÝæÓ ÇáäÇÔÆÉ ãäÐ ÇáÕÛÑ ÈæÇÓØÉ
ÇáÊÏÑíÈ Úáì ÇáããÇÑÓÉ áÈÚÖ ÇáÃÚãÇá ÇáíÏæíÉ ÇáÊí ÊÄÏí Åáì Çáãíá ááÚãá æÊäãíÉ ÔÎÕíÉ
ÇáØÇáÈ æÊÍÞíÞ ÐÇÊå .
Åä ÇáÊßÇãá Ýí ÑÈØ ÇáÚáã ÈÇáÚãá ãÓÃáÉ ÌæåÑíÉ ¡ ÊÓÇÚÏ
Ýí ÅÒÇáÉ ÇáÍæÇÌÒ Èíä ÇáäÙÑíÉ æÇáÊØÈíÞ æÊäãíÉ ÇáÇÊÌÇåÇÊ ÇáÅíÌÇÈíÉ äÍæ ÇáÚãá
æÇáÚÇãáíä ¡ æåÐÇ íÊÍÞÞ ãä ÎáÇá ÇáÊÑßíÒ Úáì ÃåãíÉ ÇáÚãá ÇáíÏæí ãä ÎáÇá ÅÞÇãÉ (
æÑÔ ÕÛíÑÉ ) íãÇÑÓ ÝíåÇ ÇáØÇáÈ ÇáÚãá ÇáíÜÜÜÜÏæí ¡ æíÓÊãÊÚ ÈÇáããÇÑÓÇÊ ÇáÍÓíÜÜÜÜÉ
æÇáÍÑßíÉ¡ æáÊßä æÑÔÉ ãæÌåÜÜÜÉ ãËá ( æÑÔÉ ÇáæÓÇÆá ÇáÊÚáíãíÉ ) ¡ íãÇÑÓ ÇáØáÇÈ
ÝíåÇ ÇáÚãá ÇáíÏæí áÅÕáÇÍ ãÇ íÊáÝ ãä ãÞÇÚÏ æØÇæáÇÊ ÇáãÏÑÓÉ Ãæ ÏåÇä ÈÚÖ ÇáæÇÌåÇÊ
Ýí ÇáãÏÑÓÉ .
ßá åÜÜÜÜÐÇ íÓåã Ýí ÑÝÚ ÇáÞíã ÇáÂÊíÉ : ÇÍÊÑÇã ÇáÚãá
æÇáÚÇãáíä ¡ æÊÞÏíÑ ÞíãÜÜÉ ÇáÚãá ÇáíÏæí áÏì ÇáØÇáÜÜÜÈ ãäÐ ÇáÕÛÑ ¡ æåæ ãÇ
ÊÞÊÖÜÜÜíå ÇáÊäãíÉ ÇáãÚäæíÜÜÜÉ æÇáãÇÏíÉ ááÅäÓÜÜÇä (68).
æãä ÇáÚÑÖ ÇáÓÇÈÞ äÓÊÎáÕ ÇáÅÌÇÈÉ Úáì ÇáÊÓÇÄá ÇáÎÇãÓ
ÇáæÇÑÏ ÞÈáõ º ÅÐ ÐßÑÊ ÇáÃäÔØÉ ÇáÍÑÉ ÇáãæÌåÉ ÇáÊí íÓÊÝíÏ ãäåÇ ÇáÔÇÈ Ýí ÃæÞÇÊ
ÇáÝÑÇÛ ÇáãÊÇÍ æÝÞ ÇáÌÏæá ÇáÏÑÇÓí ÇáãÒÍæã ÈÇáÍÕÕ ÇáäÙÑíÉ æÇáÏÑæÓ ÇáÚãáíÉ Úáì ãÏì
ÎãÓÉ ÃíÇã ÃÓÈæÚíÇð .
æÇßÊãá ÚÞÏ ãÌÇáÇÊ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ Úáì ãÓÊæì ÇáÊäÝíÐ
ÈÚãáíÉ ÇáÇåÊãÇã ÈÊÔÛíá ÇáØáÈÉ ÃËäÇÁ ÇáÅÌÇÒÉ ÇáÕíÝíÉ ¡ æÐáß ÅÓåÇã ãä æßÇáÉ æÒÇÑÉ
ÇáÚãá æÇáÔÄæä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ áÔÄæä ÇáÚãá Ýí ÔÛá ÃæÞÇÊ ÇáÝÑÇÛ áÏì ÇáÔÈÇÈ ÈãÇ íÚæÏ
Úáíåã ÈÇáäÝÚ ¡ Åä ãßÇÊÈ ÇáÚãá ÊÓÊÞÈá ÓäæíÇð ÇáØáÈÉ ÇáãÊÞÏãíä ÅáíåÇ ÎáÇá ÇáÚØáÉ
ÇáÕíÝíÉ ¡ æÐáß ááÈÍË Úä ÝÑÕ ÇáÚãá ÇáãäÇÓÈÉ ¡ æÊÞæã ÇáãßÇÊÈ ÈÊÞÏíã ÇáãÔæÑÉ
æÇáÊæÌíå ¡ æÊÑÔíÍåã áÝÑÕ ÇáÚãá ÇáÊí ÊäÇÓÈåã áÏì ãÄÓÓÇÊ ÇáÞØÇÚ ÇáÎÇÕ¡ æÐáß ãä
ÃÌá ÊæÓíÚ ãÏÇÑß ÇáÔÈÇÈ æÌÐÈ ÇåÊãÇãåã
ÊãåíÏÇð ááÍíÇÉ ÇáÚãáíÉ ÍíË Êäãæ ãåÇÑÊåã ÇáæÙíÝíÉ¡ æíßÊÓÈæä ÎÈÑÉ ãÓÈÞÉ ÈØÈíÚÉ
ÇáÚãá ÇáæÙíÝí¡ æÞÏ ÈáÛ ÚÏÏ ÇáØáÈÉ ÇáÐíä ÊãßäÊ ãßÇÊÈ ÇáÚãÜÜá ãä ÅíÌÇÏ ÝÑÕ æÙíÝíÉ
áåã ÃËäÇÁ ÅÌÇÒÉ äåÇíÉ ÇáÚÇã ÇáÏÑÇÓí ÚÏÏ (63.773) ØÇáÈÇð ¡ æÐáß ÎáÇá ÇáÓäæÇÊ ãä
(1411/1415åÜ ) (69).
æÈÐáß Êã ÇÓÊßãÇá ÇáÅÌÇÈÉ Úáì ÇáÊÓÇÄá ÇáÑÇÈÚ ÇáæÇÑÏ
ÞÈáõ º ÅÐ ÇÊÖÍÊ ÇáÌåæÏ ÇáÊí ÊÈÐá Ýí ÓÈíá ÊÔÛíá ÇáØáÇÈ ÃËäÇÁ ÇáÅÌÇÒÉ ÇáÕíÝíÉ
ÈæÕÝå ÅÌÑÇÁ ÚãáíðÇ Öãä ÇáÃäÔØÉ ÇáÊäÝíÐíÉ ÇáÊí ÊÍÞÞ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ
ÈÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ .
ÓÇÏÓÇð – ÏæÑ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ýí
ÊÝÚíá ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ :
– ãÏì
ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÓíáÉ ãÓÇÚÏÉ áÅäÌÇÍ ÇáÈÑäÇãÌ :
Úáì ãÓÊæì æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ ÝÅä ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÊØÈÞ Ýí
ÇáãÏÇÑÓ ãä ÎáÇá ãÇíÚÑÝ ÈÊæÌíå ÇáØáÇÈ æÅÑÔÇÏåã ÝÇáÊæÌíå æÇáÅÑÔÇÏ ÚãáíÉ ÊÓÊåÏÝ
ãÓÇÚÏÉ ÇáØÇáÈ áíÝåã ÔÎÕíÊå æÞÏÑÇÊå¡ æíÍá ãÔßáÇÊå¡ æíäãí ÅãßÇäÇÊå Ýí ÅØÇÑ
ÇáÊÚÇáíã ÇáÅÓáÇãíɺ áíÕá Åáì ÊÍÞíÞ ÇáÊæÇÝÞ ÇáäÝÓí æÇáãåäí æÇáÊÑÈæí æÇáÇÌÊãÇÚí¡
æãä Ëã ÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝÜå Ýí ÅØÇÑ ÇáÃåÏÇÝ ÇáÚÇãÉ ááÊÚáíã Ýí ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ
ÇáãÊãËáÉ Ýí:(70)
1 – ÊæÌíå ÇáØÇáÈ æÅÑÔÇÏå ÅÓáÇãíÇð Ýí ÌãíÚ ÇáäæÇÍí ÇáäÝÓíÉ æÇáÎáÞíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ
æÇáÊÑÈæíÉ æÇáãåäíÉ º áíÕÈÍ ÚÖæÇð ÕÇáÍÇð Ýí ÈäÇÁ ÇáãÌÊãÚ .
2 – ÈÍË ÇáãÔßáÇÊ ÇáÊí íæÇÌååÇ ÇáØÇáÈ ÃËäÇÁ ÇáÏÑÇÓÉ
¡ æÇáÚãá Úáì ÅíÌÇÏ ÇáÍáæá ÇáãäÇÓÈÉ áåÇ .
3 – ÊæËíÞ ÇáÑæÇÈØ æÇáÊÚÇæä Èíä ÇáÈíÊ æÇáãÏÑÓÉ áíßãá
ßá ãäåãÇ ÇáÂÎÑ¡ æÊåíÆÉ ÇáÌæ ÇáãÍíØ ÈÇáØÇáÈ.
4 – ÇáÚãá Úáì ÇßÊÔÇÝ ÞÏÑÇÊ ÇáØÇáÈ æãæÇåÈå æãíæáå ¡
æÊæÌíå Êáß ÇáÞÏÑÇÊ æÇÓÊËãÇÑåÇ ÈãÇ íÝíÏå.
5 – ÊÚæíÏ ÇáØÇáÈ Úáì ÇáÌæ ÇáãÏÑÓí ¡ æÊÈÕíÑå ÈäÙÇã
ÇáãÏÑÓÉ ¡ æãÓÇÚÏÊå ááÇÓÊÝÇÏÉ ÈäÙÇã ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã .
6 – ãÓÇÚÜÜÜÏÉ ÇáØáÇÈ Úáì ÇÎÊíÜÜÜÇÑ äæÚ ÇáÏÑÇÓÉ
æÇáãåÜÜÜäÉ ÇáÊí ÊäÜÜÜÇÓÈ ãæÇåÈåã æÞÏÑÇÊåã æÍÇÌÇÊ ÇáãÌÊãÚ ¡ æßÐáß ÊÈÕíÑåã ÈÇáÝÑÕ
ÇáÊÚáíãíÉ æÇáãåäíÉ ÇáãÊæÇÝÑÉ æÔÑæØåÇ .
7 – ÇáÅÓåÇã Ýí ÅÌÑÇÁ ÇáÈÍæË æÇáÏÑÇÓÇÊ Íæá ãÔßáÇÊ
ÇáÊÚáíã Ýí ÇáããáßÉ ßãÔßáÉ ÇáÛíÇÈ æÇáÊÓÑÈ .
8 – ÊæÚíÉ ÇáãÌÊãÚ ÇáãÏÑÓí ( ÇáØÇáÈ æÇáãÏÑÓ æÇáãÏíÑ
) ÈÃåÏÇÝ ÇáÊæÌíå æÇáÅÑÔÇÏ æãåãÇÊå æÃËÑå Ýí ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã .
9 – ÇáÇåÊãÇã ÈÇáÝÑæÞ ÇáÝÑÏíÉ Èíä ÇáØáÇÈ Úáì ÃÓÇÓ Ãä
ßá ØÇáÈ íÍÊÇÌ áãÓÇÚÏÉ ÎÇÕÉ áíäãæ ÈØÑíÞÉ ÓæíÉ .
10– ãÊÇÈÚÉ ÇáØáÇÈ æÊÍÕíáåã ÇáÏÑÇÓí æãÚÑÝÉ ÌæÇäÈ
ÇáÞæÉ æÇáÖÚÝ Ýíåã¡ æÈÍË ÇáÃÓÈÇÈ ÇáãÄÏíÉ áÐáß .
11– ÊÃÕíá
ÇáÌÏíÉ Ýí ØáÈ ÇáÚáã æÝí ÇáÍíÇÉ áÏì ÇáØáÇÈ .
æáÊÍÞíÞ åÐå ÇáÃåÏÇÝ ÃæÌÏÊ æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ ÚÇã 1401åÜ
ÅÏÇÑÉ ÚÇãÉ ááÊæÌíå æÇáÅÑÔÇÏ ¡ æÃæÌÏÊ ÝÑæÚÇð áåÇ Ýí ÅÏÇÑÇÊ ÇáÊÚáíã ÈÇáãäÇØÞ
æãÑÔÏíä Ýí ÚÏÏ ãä ÇáãÏÇÑÓ ¡ æÈÎÇÕÉ ÇáãÊæÓØÉ æÇáËÇäæíÉ ¡ æÊØÈíÞ ÈÑÇãÌ ÇáÊæÌíå
ÇáØáÇÈí æÅÑÔÇÏåã Ýí ÇáãÏÇÑÓ íÚäí ÊØæÑ ÇáÝßÑ ÇáÊÑÈæí ÈÇáãÏÇÑÓº ÅÐ ßÇäÊ ÇáäÙÑÉ Ýí
ÇáãÏÇÑÓ ÊÑßÒ Úáì ÇáÌæÇäÈ ÇáãÚÑÝíÉ¡ æÈÚÏ ÊØÈíÞ äÙÇã ÇáÊæÌíå æÇáÅÑÔÇÏ ÇäÕÈ
ÇáÇåÊãÇã Úáì ãÎÊáÝ ÌæÇäÈ ÔÎÕíÉ ÇáØÇáÈ ÇáäÝÓíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÊÑÈæíÉ æÇáãåäíÉ
æÛíÑåǺ æÐáß äÊíÌÉ ÇáãÊÛíÑÇÊ ÇáÊÑÈæíÉ æÇáËÞÇÝíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÃÓÑíÉ Ýí ÍíÇÊå
æÇáãÌÊãÚ ãä Íæáå ¡ æáßä áÇ ÊÒÇá åäÇß ãÏÇÑÓ ßËíÑÉ ÊÚÇäí ãä ÛíÇÈ ÇáãÑÔÏ ÇáØáÇÈí
ÇáãÊÎÕÕ ãÚ ÃåãíÉ æÌæÏå Ãæ æÌæÏ ãÚæÞÇÊ ßËíÑÉ ÊÍæá Ïæä ÞíÇã ÇáãÑÔÏ ÇáØáÇÈí ÈÚãáå
Çáãåäí ÈÝÇÚáíÉ ¡ æÊÊÝÇæÊ åÐå ÇáãÚæÞÇÊ ãÇ Èíä ãÚæÞÇÊ ÎÇÕÉ ÈÇáãÑÔÏ ÇáØáÇÈí¡
æãÚæÞÇÊ ÎÇÕÉ ÈÇáãÌÊãÚ ÇáãÏÑÓí ¡ æãÚæÞÇÊ ÎÇÕÉ ÈÃæáíÇÁ ÃãæÑ ÇáØáÇÈ ¡ æãÚæÞÇÊ ÎÇÕÉ
ÈÇáæÚí ÈÃåãíÜÜÜÜÉ ÏæÑå Ýí ÇáãÏÑÓÉ (71) ¡ æíÄãá ÒæÇá
åÐå ÇáãÚæÞÇÊ Ãæ ÇáÍÏ ãä ÊÃËíÑåÇ º áíÊãßä ÇáãÑÔÏ ÇáØáÇÈí ãä ããÇÑÓÉ Úãáå Çáãåäí
Ýí ÇáãÏÑÓÉ ¡ æÐáß ãä ÎáÇá ÇáÇåÊãÇã ÈÅÌÑÇÁ ÇáÈÍæË æÊßËíÝ ÇáæÚí ÇáÅÚáÇãí ÈÚãá
ÇáãÑÔÏ .
Åä ÇáÃãÑ íÊØáÈ ÇáÇåÊãÇã ÈÇÎÊíÇÑ ÔÎÕíÉ ÇáãÑÔÏ
ÇáØáÇÈí æÑÚÇíÊå æÅÚÏÇÏå ÇáÅÚÏÇÏ ÇáÚáãí æÇáãåäí ÇáßÇÝííä ¡ æÊÑÔíÏ ÇáããÇÑÓÉ
ÇáãåäíÉ ãä ÌÇäÈ ÇáãÑÔÏ ÇáØáÇÈí ¡ æÈÐá ÌåÏå Ýí ÇáÊæÚíÉ ÈÃåÏÇÝ ÇáÅÑÔÇÏ æÇáÊæÌíå
ÇáØáÇÈí æãåÇãå .
æÚáì ãÓÊæì ÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí ÝÅä ÃËÑ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
íÊÌáì ãä ÎáÇá ÇáÃÞÓÇã ÇáãÚäíÉ ÈåÐÇ ÇáÊÎÕÕ ¡ æáÇ ÊÎáæ ãäå ÌÇãÚÉ ãä ÌÇãÚÇÊ
ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ¡ æßÐáß íÞæã ÈåÐÇ ÇáÚãá ÚãÇÏÇÊ ãÑßÒ ÎÏãÉ ÇáãÌÊãÚ ÇáÊí
ÊáÍÞ ÈãÚÙã ÇáÌÇãÚÇÊ ¡ æåí ÊÓÚì áÑÈØ ÇáÌÇãÚÉ ÈÌãíÚ ÞØÇÚÇÊ ÇáãÌÊãÚ æãÄÓÓÇÊå ¡
æßÐáß ãÊÇÈÚÉ ÍÇáÇÊ ÇáØáÇÈ¡ æÚáÇÌ ÇáÍÇáÇÊ ÇáãÈßÑÉ ááÃãÑÇÖ ÇáäÝÓíÉ ¡ æÇáÅÔÑÇÝ Úáì
ÇáÃäÔØÉ ÇáÍÑÉ ÏÇÎá ÅÓßÇä ÇáØáÇÈ ¡ æÇáÞíÇã ÈÇáÈÍæË ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááØáÇÈ Ýí ÇáÍÇáÇÊ
ÇáÂÊíÉ : (72)
1 – ØáÈ ÇáãÓÇÚÏÇÊ ÇáãÇáíÉ áÊÞÏíã ÞÑæÖ ááØáÇÈ
æãÓÇÚÏÇÊ ÝæÑíÉ .
2 – æÌæÏ ÈÚÖ ÇáÅÔßÇáÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ãæ ÇáÊÚáíãíÉ Èíä
ÇáØáÇÈ .
ßÐáß íÞæã ÇáÃÎÕÇÆíæä ÇáÇÌÊãÇÚíæä ÈÇÓÊÞÈÇá ÇáæÝæÏ ¡
æÅÞÇãÉ ÇáÍÝáÇÊ áåã ¡ æÊäÙíã ÑÍáÇÊ áØáÇÈ ÇáÌÇãÚÉ ¡ æÇáãÎíãÇÊ æÇáãÚÓßÑÇÊ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡ æÃíÖÇð ÊÔÛíá ÇáØáÇÈ áÔÛá ÃæÞÇÊ ÝÑÇÛåã .
æÝí ãÌÇá ÇáäÔÇØ ÇáÇÌÊãÇÚí ÝÅä ÃËÑ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
íÈÑÒ Ýí ãÔÑæÚÇÊ ÇáÎÏãÉ ÇáÚÇãÉ ãËá ãÎíã ÇáÍÌ ¡ æãÔÑæÚ ÇáÊÈÑÚ ÈÇáÏã ¡ æãÔÑæÚ
ÃÓÈæÚ ÇáãÑæÑ ¡ æßÐáß ÅÞÇãÉ ÍÝáÇÊ ÇáÊÚÇÑÝ ááØáÇÈ ÇáãÓÊÌÏíä ¡ æÇáÑÍáÇÊ ÇáåÇÏÝÉ ¡
æäÔÇØ ÇáÌæÇáÉ ¡ æåæ äÔÇØ ãÊßÇãá ÇÌÊãÇÚíÇð æËÞÇÝíÇð æÑíÇÖíÇð ¡ æÊÈÑÒ Ýíå ØÑíÞÉ
ÎÏãÉ ÇáÌãÇÚÉ .
æÚáì ãÓÊæì æÒÇÑÉ ÇáÚãá æÇáÔææä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÝÅä ãÑßÒ
ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÈÇáÑíÇÖ íÓåã Ýí ÅÚÏÇÏ ÇáÔÈÇÈ ÅÚÏÇÏÇð íäÇÓÈ ãÓÊæì ÇáØãæÍÇÊ º
áßí íÓåãæÇ Ýí ÈäÇÁ ãÌÊãÚåã ¡ æÊÍãá ãÓÄæáíÇÊåã ÞíÇÏÇÊ äÇÝÚÉ Ýí ÇáãÓÊÞÈá ¡ æÐáß
ãä ÎáÇá ÇáÈÑÇãÌ æÇáÃäÔØÉ ÇáÊí íÞæã ÇáãÑßÒ ÈÅÚÏÇÏåÇ ááãÊÏÑÈíä (73).
æãä ÎáÇá åÐÇ ÇáÇÓÊÚÑÇÖ íÊÌáì 쾄 ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
Çáãåäí Ýí ÊÝÚíá ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ¡ æåæ ãÇ íÓÚì ááÇÓÊØáÇÚ Úäå ÇáÓÄÇá
(ÑÞã 7) ãä ÇáÊÓÇÄáÇÊ ÇáãÑÝÞÉ ÈÇáäãæÐÌ ÇáãÞÊÑÍ .
ÓÇÈÚÇð – ÏæÑ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ýí
ÊÍÞíÞ ÛÇíÇÊ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÈÏíáÉ :
ÊÊÈäì æÒÇÑÉ ÇáÚãá æÇáÔÄæä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ããËáÉ Ýí æßÇáÉ
ÇáæÒÇÑÉ ááÔÄæä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÊÍÞíÞ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÈÏíáÉ áÝÆÇÊ ÇáÔÈÇÈ ÇáÐíä íÊÚÑÖæä
áÙÑæÝ ÎÇÕÉ ÊÊØáÈ ãËá åÐÇ ÇáÅÌÑÇÁ ááãÍÇÝÙÉ Úáì ÇáÔÈÇÈ ãä ÇáÖíÇÚ Ãæ ÇÓÊÛáÇáå ãä
ÞÈá ÝÆÇÊ ÛíÑ ÓæíÉ¡ æíÞæã ÈåÐå ÇáãÓÄæáíÉ äæÚÇä ãä Çá쾄 Ýí ÖæÁ ÇáÊæÌíå Çáãåäí
ááÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ .
1 – 쾄 ÇáÊæÌíå ÇáÇÌÊãÇÚí :
æÊÞæã ÈÊÑÈíÉ ÇáÃÍÜÜÜÜÏÇË ÇáãÚÑÖíä ááÇäÍÜÜÜÜÑÇÝ
æÇáãÍÊÜÜÇÌíä ááÑÚÜÇíÜÜÜÉ æÊÞæíãåã æÅÕáÇÍåã æÊÃåíáåã ¡ ããä ÈáÛæÇ Óä ÇáÓÇÈÚÉ æáã
íÊÌÇæÒæÇ ÇáËÇãäÉ ÚÔÑÉ ãä ÇáÚãÑ ¡ ßãÇ ÊÓÊÞÈá ÇáÃÍÜÜÜÜÏÇË ÇáãÇÑÞíä ÚáÜÜì ÓáØÜÉ
ÂÈÜÇÆåã Ãæ ÃæáíÇÁ ÃãæÑåã ¡ æåã ãåÏÏæä ÈÇáÇäÍÑÇÝ áÇÖØÑÇÈ æÓØåã ÇáÃÓÑí Ãæ ÞÓæÉ
ÃæáíÇÆåã ¡ ßãÜÇ ÊÞÈá ÃíÖÇð ÇáÔÈÇÈ ÇáÐíä ÓÇÁ ÊæÇÝÞåÜã ÝÜÜÜí ÇáÈíÆÜÜÉ Ãæ ÇáãÏÑÓÜÉ
ÈÏÑÌÜÉ ÊÌÚáåÜã ãÜåÏÏíä Ãæ ãÜÚÜÑÖíä ááÇäÍÜÜÜÜÑÇÝ Ãæ ÇáÊæÑØ Ýí ÇáÌÑíãÉ ¡ æáåÐå
Çá쾄 ÈÑÇãÌ ÎÇÕÉ æÞÇÆíÉ æÊÚáíãíÉ ÔÇãáÉ ÊÊÖãä ÇáÃÓáæÈíä ÇáÅäÔÜÜÇÆí æÇáæÞÇÆí ãä
ÃÓÇáíÈ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÃÑÈÚÉ (ÇáÅäÔÜÜÇÆí æÇáæÞÜÜÜÜÇÆí æÇáÅäãÇÆí æÇáÚáÇÌí ) (74).
2 – 쾄 ÇáãáÇÍÙÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ :
ÊÓÚì áÑÚÇíÉ ÇáÃÍÏÇË ÇáÐᑥ ÇáÐíä ÊÊÑÇæÍ ÃÚãÇÑåã ãä
7 – 18 ÓäÉ ¡ æåã ãÍÊÌÒæä Ñåä ÇáÊÍÞíÞ Ãæ
ÞÏ ÞÑÑ ÇáÞÇÖí ÊæÞíÝåã ÈÇáÏÇÑ ááÊÍÞíÞ æÇáãÍÇßãÉ ãä ÞÈá ÓáØÇÊ ÇáÃãä Ãæ ÇáåíÆÇÊ
ÇáÞÖÇÆíÉ ÇáãÎÊÕÉ ¡ æÊäÙã åÐå ÇáÏõæÑ ÇáÈÑÇãÌ æÇáÃäÔØÉ ÇáãÊäæÚÉ áÊÍÞíÞ ÇáÊßíÝ
ÇáÓáíã ááÔÈÇÈ Ýí åÐå ÇáÓä ÇáÍÑÌÉ ¡ ßãÇ ÊæÝÑ ÇáÈÑÇãÌ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáäÝÓíÉ æÇáÕÍíÉ
æÇáËÞÇÝíÉ æÇáÊÚáíã ÇáäÙÇãí ¡ æßÐáß ÈÑÇãÌ ÇáÊÏÑíÈ Çáãåäí áãä áÇ íæÇÕá ÊÚáíãå
ÈåÐå ÇáÏøõæÑ ¡ æÊÑßÒ åÐå ÇáÏøõæÑ Úáì ÇáÊæÚíÉ ÇáÏíäíÉ æÊÚáíã ÇáÓáæß ÇáÍÓä áÊÍÞíÞ
ÛÇíÉ ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã ¡ æáÅÕáÇÍ Óáæß åÐå ÇáÝÆÇÊ ãä ÇáÔÈÇÈ¡ æÞÏ ÊÎÑÌ ÈÍãÏ Çááå Ýí åÐå ÇáÏøõæÑ ÇáÃæáì
æÇáËÇäíÉ ÍãáÉ áßÊÇÈ Çááå ÊÚÇáì ÍÝÙÇð æÓáæßÇð ¡ æÞÏ ÕáÍ ÃãÑåã ÈÝÖá ãÇ íáÞæäå ãä
ÊæÌíå Óáíã (75)¡ æÊÚÊãÏ åÐå
ÇáÏøõæÑ Úáì ÇáÃÓáæÈíä ÇáÚáÇÌí æÇáÅäãÇÆí ááÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ .
æáÚá Ýí Ðáß ÈÑåÇä ááÅÌÇÈÉ Úáì ÇáÊÓÇÄá ÇáÓÇÏÓ ÇáæÇÑÏ
ÞÈáõ Íæá ãÏì ÔãæáíÉ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ááÈÑÇãÌ ÇáÅíæÇÆíÉ Ãæ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÈÏíáÉ ÇáãÊßÇãáÉ
º ÅÐ ÇÊÖÍ ãÏì ÇáÇåÊãÇã ÈÇáÑÚÇíÉ ÇáÈÏíáÉ Ãæ ÇáÅíæÇÆíÉ Öãä ãÌÇáÇÊ ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ Ýí ÖæÁ ÃÓÇáíÈ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáãåäíÉ .
ËÇãäÇð – ãÓÊæì ÇáÊäÓíÞ Èíä ÇáÃÌåÒÉ ÇáãÚäíÉ ÈÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ :
Êæáí ÎØØ ÇáÊäãíÉ ÇáÎãÓíÉ ÇåÊãÇãÇð ßÈíÑÇð ÈÇáÔÈÇÈ
ÇáÓÚæÏí áßæäå ÚäÕÑðÇ ãåãðÇ Ýí ÊÍÑíß ÚÌáÉ ÇáÊäãíÉ ÇáÔÇãáÉ¡ æÐáß ÈÊæÝíÑ ÌãíÚ
ÇáÓÈá áåã æÇÓÊËãÇÑ ØÇÞÇÊåã æÇáÇÚÊäÇÁ Èåã æÊäÔÆÊåã ÊäÔÆÉ ÅÓáÇãíÉ ÊæÚæíÉ ãÓÊãÏÉ
ãä ÊÚÇáíã ÇáÏíä ÇáÅÓáÇãí ¡ æãä åäÇ ßÇä áÇ ÈÏ ãä ÞíÇã ÊäÓíÞ æÇÚò Èíä ÇáÃÌåÒÉ ÇáÊí
ÊÞÏã ÎÏãÇÊ ãÚíäÉ áÝÆÉ ÇáÔÈÇÈ ãä ÃÌá ÊæÝíÑ ÇáÊßÇãá Èíä ÇáÎÏãÇÊ ÇáÊí ÊÞÏã áåã ¡
æãÑÇÚÇÉ ÇáÊæÇÒä æÇáÔãæá ÚäÏ ÊæÒíÚ ÇáÎÏãÇÊ ¡ æÊäÝíÐ ÇáÈÑÇãÌ ÇáãÔÊÑßÉ Èíä ÇáÌåÇÊ
ÇáãÚäíÉ ÈÇáÔÈÇÈ .
ÝÇáÎØØ ÇáÎãÓíÉ ÇáãÊÚÇÞÈÉ ÊåÏÝ Åáì ÊÍÞíÞ ÇáÊäãíÉ
ÇáÔÇãáÉ ááÈáÇÏ ¡ æÇáÊÚáíã åæ ÇáÇÓÊËãÇÑ ÇáÍÞíÞí ÇáÐí ÊÓÊÝíÏ ãäå ÇáÊäãíÉ ¡ Ýãä
ÛíÑ ÇáãÚÞæá Ãä ÊäÌÍ ÇáÊäãíÉ Ýí ãÌÊãÚ ÛíÑ ãÊÚá㺠áÃä ÇáÊÚáíã åæ ÃÏÇÉ ÇáÊäãíÉ
ÇáÝÚÇáÉ ¡ æÈãÇ Ãä ÇáÊäãíÉ ÇáÔÇãáÉ ÇáÊí ÊÓÚì áåÇ ÇáÈáÇÏ ÊÚäí ÊßÇãá ÚäÇÕÑ æÚæÇãá
ãÊÚÏÏÉ Ýí ÌãíÚ ãÑÇÝÞ ÇáãÌÊãÚ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáËÞÇÝíÉ ãä åäÇ ßÇä áÇ ÈÏ ãä ÊäÓíÞ æÊÚÇæä ãËãÑ Èíä ßá
ÇáÞØÇÚÇÊ ÇáÊí ÊÑÚì ÝÆÉ ÇáÔÈÇÈ – áßæäåã
ËÑæÉ ÇáÈáÇÏ æÚãÇÏåÇ – æÇáÎØØ ÇáÊÚáíãíÉ.
ÝãÑÇßÒ ÇáÈÍæË ÈÇáÌÇãÚÇÊ ÓæÝ ÊÞÏã ÅÓåÇãðÇ ÝÚÇáÇð Ýí
ÊäãíÉ ÇáäÙÇã ÇáÊÚáíãí æÊØæíÑå ÅÐÇ ãÇ ÇåÊãÊ ÈÅÌÑÇÁ ÇáÈÍæË æÇáÏÑÇÓÇÊ ÇáãÊÚáÞÉ
ÈäÙã ÇáÊÚáíã æáæÇÆÍå æãÔßáÇÊå æÃÓÇáíÈ ÊØæíÑå .
æåäÇß ÃíÖÇð ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÌåÇÊ ÇáÊí íãßäåÇ Ãä ÊËÑí
ÇáãßÊÈÇÊ ÇáãÏÑÓíÉ ÈãÇ ÚÙã äÝÚå ãä ÇáßÊÈ æÇáãÑÇÌÚ ßÇáãßÊÈÇÊ ÇáÚÇãÉ æãßÊÈ ÇáÊÑÈíÉ
ÇáÚÑÈí áÏæá ÇáÎáíÌ ÇáÐí ßÇä ãä ÃåÏÇÝå ÇáÊí äÕÊ ÚáíåÇ ÇáãÇÏÉ ÇáËÇãäÉ ãä äÙÇãå
ÇáÃÓÇÓ ÇáÚãá Úáì ÊÔÌíÚ ÇáÊÚÇæä ÇáÊÑÈæí æÇáËÞÇÝí æÇáÚáãí æÊäÔíØå ÇáÚãá Úáì ÊÍÞíÞ
ÇáÊäÓíÞ ÇáãÊßÇãá Ýí ãíÏÇä ÇáÊÚáíã æãÑÇßÒ ÇáÈÍæË Èíä Ïæá ÇáÎáíÌ .
æäÙÑÇð áÃåãíÉ ÊÞÏíã ÇáÊæÚíÉ ÇáÏíäíÉ ááÔÈÇÈ ÈÔßá
ãßËÝ íßÝá áåã ÇáÍãÇíÉ ãä ÇáÇäÏÝÇÚ ÎáÝ ÇáÃÝßÇÑ ÇáãÖááÉ ßÇä ãä ÇáÖÑæÑí ÈãßÇä
ÊßËíÝ ÇáÊÚÇæä ÇáÞÇÆã Èíä åíÆÉ ÇáÃãÑ ÈÇáãÚÜÜÑæÝ æÇáäåí Úä ÇáãäßÑ æÇáÃãÇäÜÜÜÜÉ
ÇáÚÇãÉ ááÊæÚíÜÜÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ÈæÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ ÈãÇ íÍÞÞ ááØáÇÈ ÑÚÇíÉ ÏíäíÉ ÝÚÇáÉ .
ßãÇ Ãä ãä ÇáÖÑæÑí ãÜÏ ÎØæØ ÇáÊÚÇæä Èíä ÇáÊÑÈæííä
æÇáÅÚáÇãííä æÊäÙíã ÇáÌåæÏ æÊßÇãáåÇ Èíä ÇáÌåÊíä¡ ÝæÓÇÆá ÇáÅÚáÇã ÇáãÊÚÏÏÉ íãßä
ÊÌäíÏåÇ áÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝ ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã æÇáÃåÏÇÝ ÇáÚÇãÉ ááãÌÊãÚ ¡ æáßä áÇ íÒÇá åäÇß ÖÚÝ Ýí ÇáÊÚÇæä Èíä ÇáÌåÇÒíä
ÇáÊäÝíÐííä ááÅÚáÇã æÇáÊÚáíã¡ Úáì ÇáÑÛã ãä æÖæÍ ÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÑÓãíÉ æÇáäÙÑíÇÊ
ÇáÚáãíÉ ÇáÊí ÊæÌÈ ÇáÊßÇãá ÈíäåãÇ áÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝ ÇáÊäãíÉ ÇáÔÇãáÉ ÇáÊí ãä ÈíäåÇ
ÇáÊäãíÉ ÇáÊÑÈæíÉ æÇáÊÚáíãíÉ ááÔÈÇÈ (76).
ÝßËíÑÇð ãÇ ÊÒÇÍã ÇáãÈÇÑíÇÊ ÇáÑíÇÖíÉ ãËáÇð ÇáæÞÊ
ÇáãÎÕÕ ááãÏÑÓÉ Ãæ ááãÐÇßÑÉ æÇáÇÓÊÚÏÇÏ ááÇÎÊÈÇÑÇÊ ¡ ßãÇ Ãä ßËíÑÇð ãä ÇáãÎÇáÝÜÇÊ ÇáÓÜáæßíÉ
Ýí ãÍíÜØ ÇáÃØÝÇá æÇáãÜÑÇåÞíä æÇáÈÇáÛíä åí ãä ÂËÇÑ ÈÚÖ ÇáãæÇÏ ÇáÅÚáÇãíÉ ÇáÊí
ÊÞÏãåÇ æÓÇÆá ÇáÅÚáÇã Ýí ÊÚÇÑÖ – ÑÈãÇ ÛíÑ
ãÞÕæÏ – ãÚ ãÇ ÊåÏÝ Åáíå ÇáãÏÑÓÉ ¡ æÚáì
Ííä ÊÏÚæ ÇáãÏÑÓÉ Åáì Çááíä æÇáÊÚÇãÜÜÜá ÇáÍÓä æÞíã ÇáÚãÜÜÜá æÇáÇäÊÇÌ ÝÅä
ÇáÚÏíÜÜÜÏ ãä ÇáÈÑÇãÌ ÇáÅÚáÇãíÜÜÜÉ –
æáÇÓíãÇ ÇáÊáÝÇÒ – íÏÚæ ááÚäÝ
æÇáÇÓÊåáÇß æÈÚÖ ÇáãÎÇáÝÇÊ ÇáÓáæßíÉ ¡ æÞÏ íßæä ãä ÃæÌå ÇáÊäÓíÞ Èíä åÐíä ÇáÌåÇÒíä
Ãä íÔÇÑß Ýí ÅÚÏÇÏ ãäÇåÌ ÇáÊÑÈíÉ ãÊÎÕÕæä Ýí ÇáÅÚáÇã¡ æíÔÇÑß Ýí ÈÑÇãÌ ÇáÅÚáÇã ãä
ÍíË ÅÚÏÇÏåÇ ãÊÎÕÕæä Ýí ÇáÊÑÈíÉ ¡ ßãÇ ÊæÙÝ ÅãßÇäÇÊ ÇáÃÌåÒÉ ÇáÅÚáÇãíÉ æÈÑÇãÌåÇ
ÊæÙíÝÇð ÊÑÈæíÇð æËÞÇÝíÇð æÍÖÇÑíÇð ¡ æÊÚÏ ÇáãæÇÏ ÇáÅÚáÇãíÉ ÈÅÔÑÇÝ ÊÑÈæí ãÏÑß
ááãÓÜÄæáíÇÊ ÇáÊÜÑÈæíÉ æÇáÅÚÜáÇãíÉ ãÚÇð ¡ æÈÜÐáß íÊã ÇáÊäÓíÞ æÇáÇäÓÌÇã Èíä
ÇáÅÚáÇã æÇáÊÚáíã ÈãÇ íÎÏã ÇáãÌÊãÚ ÚÇãÉ æÇáÔÈÇÈ ÎÇÕÉ¡ æíãßä ÃíÖÇð ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä
ÅãßÇäÇÊ ÇáÑÆÇÓÉ ÇáÚÇãÉ áÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ æÈÑÇãÌåÇ ÇáÑíÇÖíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáËÞÇÝíÉ
æÓíÇÓÊåÇ ÇáÊí ÊåÏÝ Åáì ÇáÅÓåÇã Ýí ÊäÔÆÉ ÇáÔÈÇÈ ÊäÔÆÉ ÅÓáÇãíÉ ÇÌÊãÇÚíÉ ÞæíãÉ ¡
æÊæÝíÑ ÇáÅãßÇäÇÊ ÇáãáÇÆãÉ áãÓÇÚÏÊåã .
æåäÇß äÓÞ ãåãøñ ÌÏÇð æãÄËÑ ÈÔßá æÇÖÍ æßÈíÑ Ýí ÊÑÈíÉ
ÔÎÕíÉ ÇáÔÇÈ æÊäÔÆåÇ æÊÚáíãåÇ æÊÞæíãåÇ ÃáÇ æåæ ÇáÃÓÑÉ ¡ æãä ÇáÖÑæÑí ÌÏÇð ÞíÇã
ÇáÊÚÇæä ÇáÅíÌÇÈí æÇáÊßÇãá ÇáÈäÇÁ Èíä äÓÞ ÇáÊÚáíã æäÓÞ ÇáÃÓÑÉ ÈãÇ íÎÏã ÇáØÇáÈ º
ÅÐ ÃßÏ ÚáãÇÁ ÇáÊÑÈíÉ Úáì Ãä åÐÇ ÇáÊÚÜÜÜÇæä íÚÏ ÎØÜÜÜÜæÉ Åáì ÇáÃãÜÜÜÇã Ýí äÌÇÍ
ÇáÃÈäÇÁ ¡ æÃä åÐå ÇáÚáÇÞÉ íÌÈ Ãä ÊÈäÜÜÜì Úáì ÃÓÓ æÇÖÍÜÜÜÉ æãÏÑæÓÉ ¡ ÝÇáÃãÜÜÑ áÇ
íÊæÞÝ ÝÞØ Úáì ÊæÞíÚ æáí ÇáÃãÑ Úáì ÔåÇÏÉ ÇáãÓÊæì Ãæ ÒíÇÑÉ íÞæã ÈåÇ ÎáÇá ÇáÚÇã
ÇáÏÑÇÓí ÝÞØ º ÝÇáÚáÇÞÉ ÇáæËíÞÉ Èíä ÇáÃÓÑÉ æÇáãÏÑÓÉ ßÝíáÉ ÈÍá ÇáãÔßáÇÊ ÇáÊí ÞÏ
íÞÚ ÝíåÇ ÇáÔÇÈ Ãæ ÇáØÇáÈ ÞÈá Ãä ÊÓÊÝÍÜÜÜÜá ßÇáÛíÇÈ æÇáÊåÑÈ ãä ÈÚÖ ÇáÏÑæÓ Ãæ ÇáÇÓÊåÊÇÑ ÃËäÇÁ
ÇáÜÏÑæÓ ¡ ÝÚÞÏ ÇÌÊãÇÚ ÏæÑí áãÌáÓ ÇáÂÈÇÁ ãåã æáæ ãÑÉ ßá ÔåÑ ¡ æåÐÇ íÊØáÈ ÍÓä
ÅÏÇÑÉ ÇáãÏÑÓÉ áÊÊÝåã ãÇ ÚáíåÇ ãä æÇÌÈÇÊ æÈÔÇÔÉ æÌæå ÇáÚÇãáíä Ýí ÇáãÏÑÓÉ æÊÌÇæÈ
ãä æáí ÃãÑ ÇáØÇáÈ ÇáÐí Úáíå Ãä íÏÑß Ãä ÇáãÏÑÓÉ æÍÏåÇ áíÓÊ ßÇÝíÉ áÑÚÇíÉ ÇÈäå
æÊÞæíã ÓáæßÜÜÜÜå(78).
ÃãÇ Úáì ãÓÊæì æÒÇÑÉ ÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí ÝÇáÊäÓíÞ íÈÏæ
ÌáíÇð ÈíäåÇ æÈíä ÞØÇÚÇÊ ßËíÑÉ¡ ÓæÇÁð ßÇäÊ åÐå ÇáÞØÇÚÇÊ ãåÊãÉ ÈÇáÊÚáíã Ãã ÛíÑ
ãåÊãÉ Èå ÈÔßá ãÈÇÔÑ ¡ æÐáß æÝÞÇð áãÇ íÃÊí :(79)
ÃæáÇð – íÊÖÍ ÇáÊäÓíÞ ãÚ ÇáÞØÇÚÇÊ ÇáãåÊãÉ ÈÇáÊÚáíã Úáì ÇáäÍæ ÇáÂÊí :
1 – ÇáÇÊÕÇá ÇáãÓÊãÑ ÈãÑÇßÒ ÇáÃÈÍÇË Ýí ÇáÏæá ÇáÃÎÑì
ááÇÓÊÝÇÏÉ ãä ÇáÃÓÇáíÈ ÇáÍÏíËÉ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÊÚáíã ÇáÔÈÇÈ æÊæÌíååã .
2 – ÇáÊäÓíÞ Èíä ÇáÅÏÇÑÇÊ ÐÇÊ ÇáÕáÉ ÈÇáãÚáæãÇÊ
æÇáÅÍÕÇÁÇÊ æÇáÞÈæá æÇáÊÓÌíá áÊÈÇÏá ÇáÎÈÑÇÊ.
3 – ÊÔÜÜÜÜÇÑß æÒÇÑÉ ÇáÊÚáíã ÇáÚÇáÜÜÜÜí ãÚ æÒÇÑÉ
ÇáãÚÜÜÜÜÇÑÝ ãä ÎáÇá ÇááÌäÉ ÇáÇÓÊÔÇÑíÉ áãÑßÒ ÊØæíÑ ÇáÊÚáíã ¡ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ÊÈÇÏá
ÇáãÚáæãÇÊ æÇáÈíÇäÇÊ ÇáÅÍÕÇÆíÉ áßá ãäåãÇ .
4 – ááÅÏÇÑÉ ÇáÚÇãÉ áÊØæíÑ ÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí ÚáÇÞÉ
æËíÞÉ ÈãßÊÈ ÇáÊÑÈíÉ ÇáÚÑÈí áÏæá ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí ãä ÎáÇá ÊÈÇÏá ÇáãÚáæãÇÊ ÇáãÊÚáÞÉ
ÈÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí ¡ æÇáãÔÇÑßÉ Ýí ÈÚÖ ÇáÏÑÇÓÇÊ ÇáÊÍáíáíÉ Úä ÊØæÑ ÇáÊÚáíã ÈÇáããáßÉ (80).
5 – ÇáÊÚÇæä ÇáæËíÞ ãÚ ÇáãäÙãÉ ÇáÚÑÈíÉ ááÊÑÈíÉ
æÇáËÞÇÝÉ Ýí ãÌÇá ÇáÊæËíÞ ÇáÊÑÈæí æÊÈÇÏá ÇáãÚáæãÇÊ.
6 – ÃãÇ Úáì ãÓÊæì ÇáÊÚÇæä ÇáÏæáí ÝÇáÊÚÇæä Èíä æÒÇÑÉ
ÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí æÇáãÚÇÑÝ æßá ãä ÇáíæäÓßæ æÇáÈÑäÇãÌ ÇáÅäãÇÆí ááÃãã ÇáãÊÍÏÉ ÞÇÆã
Úáì ÃÑÞì ÇáãÓÊæíÇÊ .
ËÇäíÇð – ÇáÊÚÇæä ãÚ ÇáæÒÇÑÇÊ
æÇáåíÆÇÊ ÇáãÍáíÉ ÛíÑ ÇáÊÚáíãíÉ ÇáÂÊíÉ :
1 – æÒÇÑÉ ÇáÊÎØíØ ( ÅÏÇÑÉ ÇáÊÃåíá ÇáÈÔÑí ) (81).
2 – æÒÇÑÉ ÇáãÇáíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáæØäí ( ãÕáÍÉ
ÇáÅÍÕÇÁÇÊ ÇáÚÇãÉ ) (82).
3 – æÒÇÑÉ ÇáÜÜÜÜÜÈÑÞ æÇáÈÑíÏ æÇáåÇÊÜÜÜÜÝ (ÅÚÏÇÏ
ÇáÏÑÇÓÉ ÇáÎÇÕÉ ÈÓÚæÏÉ æÙÇÆÝ ÇáåÇÊÜÜÜÜÝ)(83) .
4 – ÏÚã ÇáÚáÇÞÇÊ ãÚ ÇáåíÆÇÊ ÇáÃÎÑì ¡ ãËá : ÇáÏíæÇä
ÇáÚÇã ááÎÏãÉ ÇáãÏäíÉ¡ æÇáÏÇÑ ÇáÓÚæÏíÉ ááÎÏãÇÊ ÇáÇÓÊÔÇÑíÉ ¡ æãÄÓÓÉ ÇáäÞÏ ÇáÚÑÈí (84).
åßÜÜÜÐÇ Êã ÝíãÇ ÓÈÞ ÈíÇä ÚãáíÇÊ ÇáÊäÓíÞ Èíä ÇáÃÌåÒÉ
ÇáãÚäíÉ ÈÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ááÅÌÇÈÉ Úä ÇáÊÓÇÄá ÇáËÇãä áåÐå ÇáÏÑÇÓÉ ¡ æíÊÖÍ Ãä ÚãáíÇÊ
ÇáÊäÓíÞ Èíä ÇáÃÌåÒÉ ÇáãÚäíÉ ÈÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ ÊÓÚì áÊÍÞíÞ ÇáÊßÇãá
ÇáäãæÐÌí Èíä ÃäÔØÊåÇ ÇáãÎÊáÝÜÜÜÉ .
ÊæÕíÇÊ ÇáÈÇÍÜÜË :
íÑì ÇáÈÇÍË Ãä ãä ÇáÃåãíÉ ÈãßÇä ÇáÚãá Úáì ÊÍÞíÞ
ãÞæãÇÊ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ æÇßÊãÇáåÇ ¡ æÐáß æÝÞ ÃÓÇáíÈ ÇáããÇÑÓÉ ÇáãåäíÉ
ÇáÂÊíÉ:
ÃæáÇð – ÇáÃÓáæÈ ÇáÚáÇÌí :
1 – ÖÑæÑÉ ÍË ÃÚÖÇÁ åíÆÉ ÇáÊÏÑíÓ ÈÇáãÏÇÑÓ Úáì
ÇáãÔÇÑßÉ Ýí ÑÝÚ ÇáãÓÊæì ÇáÕÍí ááØáÇÈ .
2 – ÇáÊßÇãá æÇáÊäÓíÞ ÇáæÇÚí Èíä ÇáãÓÄæáíä Úä ÃÌåÒÉ
ÇáÅÚáÇã æÇáãÔÑÝíä Úáì ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÊÚáíãíÉ ÈãÇ íÍÞÞ ÇáÊÚÇæä Èíä ÃÌåÒÉ ÇáÅÚáÇã
æÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã .
3 – Åä ÇáÚáÇÞÉ Èíä ÃæáíÇÁ ÃãæÑ ÇáØáÇÈ æÈíä ÇáåíÆÉ ÇáÅÏÇÑíÉ
æÇáÊÏÑíÓíÉ Ýí ÇáãÏÑÓÉ ÐÇÊ ÃåãíÉ ÚÙíãÉ æÇäÚßÇÓ ãÈÇÔÑ Úáì ÊÍÕíá ÇáÃÈäÇÁ
æÇÓÊÝÇÏÊåã ãä ÇáãÏÑÓÉ ¡ æíÓÇÚÏ Ðáß Úáì Íá ÇáßËíÑ ãä ãÔßáÇÊåã ¡ ÝíÌÈ ÇáÇÓÊÝÇÏÉ
ãä åÐå ÇáãÚØíÇÊ áÊÞæíã Óáæß ÇáØáÇÈ .
4 – ÖÑæÑÉ ÇáÇåÊãÇã ÈÅÚÏÇÏ ÇáãÚáã ÇáÞÇÏÑ Úáì Ãä íßæä
ÞÇÆÏÇð ÊÑÈæíÇð¡ æãÕáÍÇð ÇÌÊãÇÚíÇð¡ æÞ쾃 ÍÓäÉ áØáÇÈå ¡ íÍËåã Úáì ÇáÈÍË
æÇáÊÝßíÑ¡ æíÈË Ýíåã ÍÈ ÇáãÚÑÝÉ æÇáÇØáÇÚº æÐáß ãä ÎáÇá ÅÎÑÇÌ ÎØØ ÇáÊÏÑíÓ ÇáÌÇãÚí
áÊßæä ãÍÞÞÉ áåÐå ÇáÛÇíÇÊ ¡ æíÌÈ ÊÞæíãåÇ ÏæÑíÇð áÊæÇßÈ ãÓÊÌÏÇÊ ÇáÍíÇÉ .
ËÇäíÇð – ÇáÃÓáæÈ ÇáæÞÇÆí :
1 – ÇáÇåÊãÇã ÈÇáÈÑÇãÌ ÇáæÞÇÆíÉ ÇáÕÍíÉ ÇáÊí ÊÞÏãåÇ
ÝÑÞ ØÈíÉ ãÒæÏÉ ÈÃØÈÇÁ æãÓÇÚÏíä Ýäííä ãä ÎáÇá ÇáÞíÇã ÈÌæáÇÊ Úáì ÇáãäÇØÞ
ÇáÊÚáíãíÉ ¡ æÇáÊÃßÏ ãä ÓáÇãÉ ÇáÈíÆÉ ÇáãÏÑÓíÉ æÊæÌíå ÇáÌãÚíÇÊ ÇáÕÍíÉ æÊÒæíÏåÇ
ÈáæÇÒã ÇáÅÓÚÇÝ ÇáÃæáí ¡ æãÍÇÑÈÉ ÙÇåÑÉ ÇáÊÏÎíä Èíä ÃæÓÇØ ÇáÔÈÇÈ .
2 – ÇáÊÞáíá ãä ÇáÇÓÊÚÇäÉ ÈãÈÇä ãÏÑÓíÉ ãÓÊÃÌÑÉ º
æÐáß áÇÝÊÞÇÑåÇ ááãÑÇÝÞ ÇáãÏÑÓíÉ ÇáãåãÉ ÇáãÎÕÕÉ áããÇÑÓÉ ÇáÃäÔØÉ ÇáãÎÊáÝÉ .
3 – ãä ÇáÖÑæÑí ÅíÌÇÏ ÊÚÇæä æÊäÓíÞ Èíä æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ
æÇáÞØÇÚÇÊ ÇáÊí ÊÑÚì ÇáÝÆÉ äÝÓåÇ ãä ÇáÔÈÇÈ ßÇááÌäÉ ÇáæØäíÉ áãßÇÝÍÉ ÇáãÎÏÑÇÊ¡
ææÒÇÑÉ ÇáÔÄæä ÇáÅÓáÇãíÉ¡ æÇáÑÆÇÓÉ ÇáÚÇãÉ áÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ¡ æÊßËíÝ Ðáß ÇáÊÚÇæä Åä ßÇä ÞÇÆãÇð ÈãÇ íÍÞÞ
ááÔÈÇÈ ÇáÑÚÇíÉ æÇáÚäÇíÉ ÇáãäÙãÉ æÇáÔÇãáÉ .
ËÇáËÇð – ÇáÃÓáæÈ ÇáÅäãÇÆí :
1 – ÇáÇåÊãÇã ÈÊØæíÑ ÇáãäÇåÌ ÇáãÏÑÓíÉ ÈãÇ íæÇÝÞ
ÇáÊØæÑ ÇáÚáãí æíÎÏã ÍÇÌÇÊ ÇáãÌÊãÚ æÍÇÌÇÊ
ÇáØÜÜÜáÇÈ ÇáÝÚáíÉ º ÅÐ Åä ÇáãäåÜÜÜÜÌ Ýí ÇáæÞÜÜÜÊ ÇáÍÇáí íÖã ãæÖæÚÇÊ áÇ ÊæÇßÈ
åÐÇ ÇáÊÞÏã ¡ æáÇ ÊÑÇÚí ÇáÝÑæÞ ÇáÝÑÏíÉ Èíä ÇáØáÇÈ ÈÏÞÉ ¡ ÑÛã ßËÇÝÉ ÇáãÚáæãÇÊ Ýí
ÇáãäÇåÌ æÊßÑÇÑ ÇáßËíÑ ãäåÇ Ýí ÇáãÑÇÍá ÇáÏÑÇÓíÉ ÇáãÎÊáÝÉ .
2 – ÊÞÏíÑ ÇáÊÝæÞ æÇáÅÈÏÇÚ áÏì ÇáÚÇãáíä Ýí ãÌÇá ÇáÊÚáíã
º æÐáß ÈÊÔÌíÚåã æÊÞÏíã ÇáÍæÇÝÒ áåã æÊæÝíÑ ÇáÅãßÇäÇÊ æÇáæÓÇÆá æÇáæÞÊ ÇáßÇÝí áåã
.
3 – ÇáÇåÊãÇã
ÈÇáãæåæÈíä æãÓÇÚÏÊåã ÈÈÑÇãÌ ÎÇÕÉ ¡ ÊäÇÓÈ ÞÏÑÇÊåã æÊäãíåÇ ¡ æÝí äÝÓ ÇáæÞÊ ÊßËíÝ
ÇáÇåÊãÇã ÈÇáãÊÃÎÑíä ÏÑÇÓíÇðº æÐáß ÈÏÑÇÓÉ ÍÇáÇÊåã æÊÞÏíã ÇáãÓÇÚÏÉ ÇááÇÒãÉ áåã .
4 – ÇáæÞæÝ Úáì ÂÑÇÁ ÇáãÏÑÓíä ÈÔßá ÚÇã ÝíãÇ íÎÕ
ÊÞæíã ÇáãäÇåÌ æÇáÇÓÊÑÔÇÏ ÈãÑÆíÇÊåã .
5 – ÇÓÊØáÇÚ ÂÑÇÁ ÇáØáÈÉ ÈÔÃä ÇáÞÖÇíÇ ÇáÊí ÊÊÚáÞ Èåã
æÅÚØÇÄåã ÝÑÕÉ áÊÞæíã ÇáÃÓÇÊÐÉ ¡ æáÇ ÓíãÇ ãÓÊæì ÇáÊÚáíã ÇáÌÇãÚí æÇáÚÇáí º áÃä
åÐÇ ÇáãÓÊæì ãä ÇáÊÚáíã íÝÊÞÏ ÏæÑ ÇáãÝÊÔíä ÇáÊÑÈæííä.
ÃãÇ ÖÑæÑÉ ÇáÊäÓíÞ Úáì ãÓÊæì ÈÑÇãÌ ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ
ÝÅäåÇ ÊÈÑÒ Ýí Êßæíä ÌåÇÒ ãÑßÒí íæÒÚ ÇáãÓÄæáíÇÊ Èíä ÇáÃÌåÒÉ ÇáÊí ÊÑÚì ÞØÇÚÇÊ
ÇáÔÈÇÈ ¡ æÈÐáß ÓÊÊÍÞÞ ÇáãßÇÓÈ ÇáÂÊíÉ :
1 – ÊæÝíÑ ÇáÌåæÏ æÇáÅãßÇäÇÊ ÇáãæÌåÉ áÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ¡
æíÌÈ ÅÏÑÇß Ãä Êßæä ÇáãßÇÓÈ æÇáÝæÇÆÏ ãä åÐå ÇáÌåæÏ ãæÇÒíÉ áãÇ íÈÐá ãä ÅãßÇäÇÊ .
2 – ÇÊÓÇÚ ÑÞÚÉ ÇáÎÏãÇÊ ÇáãæÌåÉ ááÔÈÇÈ º áÃä ÚãáíÉ
ÇáÊäÓíÞ ÊÍÞÞ ÇáÊßÇãá Èíä ÇáÎÏãÇÊ æÊÞáá ãä ÇáÇÒÏæÇÌíÉ Ãæ ÇáÊÑßíÒ ÈÔßá ßÈíÑ Úáì
ÝÆÉ Ïæä ÃÎÑì .
3 – ÊæÍíÏ ÇáÎØØ æÇáÓíÇÓÇÊ ÇáãæÌåÉ áÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ Úáì
ãÓÊæì ÇáÈáÇÏ .
ÇáåæÇãÜÜÜÜÔ
(1)
ãÍÑæÓ ãÍãæÏ ÎáíÝÉ ¡ ÅÈÑÇåíã ãÑÚí .
ÇÊÌÇåÇÊ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æãÏÇÎáåÇ ÇáãåäíÉ (Ï.ä) 1412 Õ Õ 12 – 14 .
(2) Training for Social Work, An
introduction Survey, United Nation, Depaxtment of sociWelfaire, 1950, p : 7 .
(3) Paule E. Weinberger, Perspective on
Social welfair, Macmillan Publishing Co. Inc, N.Y.1974, pp : 23 – 24 .
(4)
ãÍãÜÜÜÜæÏ ÍÓä ¡ ãÞÏãÉ ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ( ÇáÞÇåÑÉ : ãßÊÈÉ ÇáÞÇåÑÉ ÇáÍÏíËÉ ¡ 1973åÜ) ¡ 29 .
(5) John Romanyshyn, Social Welfair, and
charity to Justice, N.Y. Rondan House, 1971, pp : 34 – 37.
(6) Max Siporin, Introduction to Social
Work practice, Macmillan Publishing Co. Inc. N.Y. 1975, p : 5 .
(7)
ÓÚÏ ãÓÝÑ ÇáÞÚíÈ ¡ ÇáÊæÌíå æÇáÅÑÔÇÏ
ÇáÊÑÈæí ãä æÌåÉ äÙÑ ãåäÉ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡ Ø 1 (ÇáÑíÇÖ : ãßÊÈÉ ÇáÚÈíßÇä ¡ 1416åÜ
) Õ Õ 103–105 .
(8) Affred Kahn, Social Policy & Social
Services, N.Y.Rondam
House, 1973, p : 16
.
(9)
ÓÚÏ ãÓÝÑ ÇáÞÚíÈ ¡ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
æÇáãÏÑÓÉ : ãäåÌ æÊØÈíÞ ¡ ( ÇáÑíÇÖ : ÏÇÑ ÇáãÑíΡ 1406åÜ) Õ Õ : 188–191 .
(10)
ãÍÑæÓ ãÍãæÏ ÎáíÝÉ ¡ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ Õ
18–20 .
(11)
ÇáãÑÌÚ ÇáÓÇÈÞ ¡ Õ Õ 20–22 .
(12)
ÃÍãÏ ÝæÒí ÇáÕÇæí æãÎÊÇÑ ÚÌæÈÉ ¡ ÇáÎÏãÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÞÖÇíÇ ÇáÊäãíÉ Ýí ÇáÏæá ÇáäÇãíÉ ¡ (ÇáÑíÇÖ : ÏÇÑ ÇááæÇÁ ¡ 1401åÜ )
2/98 .
(13)Wolten A. Friediandet, Introduction to
Social Welfair New York, 1955, p : 4 .
(14)
ÓÚÏ ãÓÝÑ ÇáÞÚíÈ ¡ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
ááÔÈÇÈ : ÇáÊæÌíå ÇáÚáãí æÊÝÚíá ÇáããÇÑÓÉ ÇáãåäíÉ¡ (ÇáÑíÇÖ : ÏÇÑ Çáä쾃 ÇáÚÇáãíÉ
ááäÔÑ æÇáÊæÒíÈÚ ¡ 1418åÜ ) Õ Õ 149–164 .
(15)
ÅÈÑÇåíã ãÈÇÑß ÇáÌæíÑ ¡ ÇáÔÈÇÈ æÞÖÇíÇå
ÇáãÚÇÕÑÉ ¡ ( ÇáÑíÇÖ : ãßÊÈÉ ÇáÚÈíßÇä ¡ 1415åÜ)¡ Õ 59 .
(16)
ÓÚÏ ãÓÝÑ ÇáÞÚíÈ ¡ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
ááÔÈÇÈ ¡ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ Õ 173–177 .
(17)Millbn, M.Community Organization for
Social Welfair, Chicago, University Press, 1949, p : 28 .
(18)
ãÍãÏ ØáÚÊ ÚíÓì ¡ ÊäÓíÞ ÇáãÌÊãÚ æÅÏÇÑÉ ÇáãÄÓÓÇÊ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡ ( ÇáÞÇåÑÉ : ãßÊÈÉ ÇáÞÇåÑÉ ÇáÍÏíËÉ ¡ 1960ã ) Õ 25 .
(19)
ÇáãÑÌÚ ÇáÓÇÈÞ ¡ Õ Õ 26–27.
(20)
ÇáãÑÌÚ ÇáÓÇÈÞ ¡ Õ Õ 27–28 .
(21)Stroup, Edward, Handbook of Agency
Administration, N.Y. Harper & Brothers, 1948, pp: 106 –108.
(22)Soumelis, Constantin G., Project
evaluation Methodologies, and Techniques, Paris : Unesco, 1977, P : 74 .
(23)Leonard A. Hampton, Evaluation
Continuing Programs. Abult Leadership, No 105, Sep.1973, P : 105 .
(24)
ÝåÏ ÍãÏ ÇáãÛáæË ¡ ÊÞæíã ÇáÈÑÇãÌ
æÇáãÔÑæÚÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡ Ø 1 ¡ 1417åÜ ¡ Õ 44.
(25)
ãÍãÏ ÔãÓ ÇáÏíä ÃÍãÏ æÂÎÑæä ¡ ÏÑÇÓÇÊ Ýí
ÎÏãÉ ÇáÌãÇÚÉ ¡ Ø 1 ¡ ÏÇÑ ÚÞá ááØÈÇÚÉ¡ 1986ã ¡ Õ Õ 189–190 .
(26)
ÝåÏ ÍãÏ ÇáãÛáæË ¡ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ 60 .
(27)
ãÍãÏ ØáÚÊ ÚíÓì ¡ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ 29 .
(28)
ÚÈÏÇáãäÚã ÔÜÜÜÜÜæÞí ¡ ÊäãíÉ ÇáãÌÊãÚ
æÊäÙíãå ¡ Ø 3 ¡ ( ÇáÞÇåÑÉ : ÇáÎÇäÌí æÍãÏÇä ¡ 1973ã ) ¡ Õ Õ 91–96 .
(29)
ãÇåÑ ÃÈæ ÇáãÚÜÜÜÜÇØí¡ ÅÏÇÑÉ ÇáãÄÓÓÇÊ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ (ÇáÝÌÇáÉ : ÏÇÑ ÊßäæãÇÔíä ááØÈÇÚÉ¡ 1988ã)¡ Õ265.
(30)
ãÍãæÏ ÍÓä¡ ãÞÏãÉ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
(ÇáÅÓßäÏÑíÉ: ÏÇÑ ÇáßÊÈ ÇáÌÇãÚíÉ) Õ Õ 27
29¡ 1975ã.
(31) AL–Goaib, Soad M. Apolicy Analysis of
the New Social Program in the public School System in Saudi Arabia (A
Competency Paper,) (University of Pittsburgh, 1990(
(32)
ÓÚÏ ãÓÝÑ ÇáÞÚíÈ ¡ ãÔÑæÚ ÊæÌíå ÇáØáÇÈ
æÅÑÔÇÏåã æÝÞ äãÇÐÌ ÇáÊÍáíá ÇáãÚÇÕÑÉ : ÏÑÇÓÉ ÊÞæíãíÉ äÙÑíÉ ¡ ( ÇáÑíÇÖ : ãÑßÒ
ÇáÈÍæË ÈßáíÉ ÇáÂÏÇÈ – ÌÇãÚÉ Çáãáß ÓÚæÏ ¡ 1418/1419åÜ) ¡ Õ Õ 20–21 .
(33)
ÇáãÑÌÚ ÇáÓÇÈÞ ¡ Õ 21 .
(34)
ÇáãÑÌÚ ÇáÓÇÈÞ ¡ Õ 22 .
(35)
ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÚÇãÉ áÊØæíÑ ÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí ¡
Ïáíá ÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí Ýí ÇáããáßÉ ¡ ( ÇáÑíÇÖ : ãØÇÈÚ ÌÇãÚÉ ÇáÅãÇã ãÍãÏ Èä ÓÚæÏ
ÇáÅÓáÇãíÉ ¡ 1416åÜ) Õ Õ 24–25 .
(36)
ÊæÌíå ÇáØáÇÈ Ýí ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ
ÇáÓÚæÏíÉ ¡ ÇáÚÏÏ : 22 ¡ 23 ( ÇáÑíÇÖ : ãÑßÒ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÅÍÕÇÆíÉ æÇáÊæËíÞ ÇáÊÑÈæí
¡ 1402åÜ ) Õ Õ 66–70 .
(37)
ÃÍãÏ ÎáíÝÉ ÇáÍãÇÏí ¡ ÇáÑÆÇÓÉ ÇáÚÇãÉ
áÑÚÇíÉ áÇÔÈÇÈ ¡ æÏæÑåÇ Ýí ÎÏãÉ ÃåÏÇÝ ãÌáÓ ÇáÊÚÇæä ¡ ( ÇáÑíÇÖ : ãØÇÈÚ ÏÇÑ ÇáåáÇá
ááÃæÝÓÊ ¡ 1409åÜ) ¡ Õ Õ 55–56 .
(38)
æÒÇÑÉ ÇáÅÚáÇã ¡ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ýí
ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ¡ ( ÇáÑíÇÖ : ÇáÔÄæä ÇáÅÚáÇãíÉ¡ 1412åÜ/1991ã ) Õ Õ
34–36 .
(39)
ÓÚÏ ãÓÝÑ ÇáÞÚíÈ ¡ ÇáÊæÌíå æÇáÅÑÔÇÏ
ÇáÊÑÈæí ãä æÌåÉ äÙÑ ãåäÉ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ Õ 60–61 .
(40)
ãÍãÏ ÓáÇãÉ ÛÈÇÑí ¡ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
æÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ Ýí ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáÅÓáÇãíÉ ¡ (ÇáÅÓßäÏÑíÉ : ÇáãßÊÈ ÇáÌÇãÚí ÇáÍÏíË ¡
1983ã ) Õ 299 .
(41)
ÓÚÏ ãÓÝÑ ÇáÞÚíÈ¡ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
ááÔÈÇÈ : ÇáÊæÌíå ÇáÚáãí ¡ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ Õ 113–114 .
(42)
ãÍãÏ ÓáÇãÉ ÛÈÇÑí¡ ÓÈÞ ÐßÑå¡ Õ 49 .
(43)
ãÍãÏ Èä Úáí ÇáÓæíÏ ¡ ááæØä ÑÚÇíÉ æÔÈÇÈ
: áãÍÇÊ æÊÃãáÇÊ Íæá ÊÌÑÈÉ ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ Ýí ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ( ÇáÑíÇÖ :
ãØÇÈÚ ÇáÔÑÞ ¡ 1415åÜ) Õ 33 .
(44)
ãÍãÏ ÓáÇãÉ ÛÈÇÑí ¡ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ 49 .
(45)
ãÍãÏ Èä Úáí ÇáÓæíÏ ¡ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ 33 .
(46)
ãÍãÏ ÓáÇãÉ ÛÈÇÑí ¡ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ Õ 51–52
.
(47)
ãÍãÏ Èä Úáí ÇáÓæíÏ ¡ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ 34 .
(48)
ãÍãÏ Èä Úáí ÇáÓæíÏ ¡ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ 40 .
(49)
ÍãÜÜÏ ÇáÓáæã ¡ ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã ÇáÚÇã
Ýí ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ¡ ÇáÓíÇÓÉ æÇáÊØÈíÞ (äÙÑÉ ÊÞæíãíÉ) ¡ Ø 1 ¡ ( æÇÔäØä
: ÅäÊÑäÇÔæäÇá ßÑÇÝíßÓ ¡ 1416åÜ ) Õ 404 .
(50)
æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ ¡ ÇáãÏíÑíÉ ÇáÚÇãÉ ááÊÚáíã
ÈÇáÑíÇÖ ¡ ÈÑäÇãÌ ÇáÊæÚíÉ ÇáÕÍíÉ ¡ ÇáÕÍÉ ÇáãÏÑÓíÉ ÈÇáÑíÇÖ ¡ (ãäÔæÑÇÊ) .
(51)
æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ ¡ Ïáíá äÔÇØ æÈÑÇãÌ
ÇáÊæÚíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ¡ ÇáÑíÇÖ : ÇáÃãÇäÉ ÇáÚÇãÉ ááÊæÚíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ¡ æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ (
Ï. Ê ) .
(52)
ÍíÜÜÜÜÜÇÉ ÚÈÏÇáÚÒíÒ ÇáÚËãÜÜÜÜÜÇä ¡ ãäåÌ
ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ ( ÈÍË ÛíÑ ãäト ) 1418åÜ ¡ Õ14 .
(53)
ÇáãÚåÏ ÇáÚÑÈí áÅäãÇÁ ÇáãÏä ¡ ÇáÑíÇÖ
ÊÇÑíÎ æÍÖÇÑÉ ÚÑíÞÉ æÍÇÖÑ ÒÇåÑ ¡ ( ÇáÑíÇÖ :
ãØÇÈÚ ÌÇãÚÉ Çáãáß ÓÚæÏ ¡ 1413åÜ ) Õ 285 .
(54)
æÒÇÑÉ ÇáÅÚáÇã ÈÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ
¡ äÙÇã ÇáãØÈæÚÇÊ æÇáäÔÑ¡ ÇáÕÇÏÑ ÈÞÑÇÑ ãÌáÓ ÇáæÒÑÇÁ ÑÞã (65) áÓäÉ 1402åÜ ¡ Õ Õ 10–20 .
(55)
ÍíÇÉ ÚÈÏÇáÚÒíÒ ÇáÚËãÇä ¡ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ
18 .
(56)
ÍãÏ ÇáÓáæã ¡ ÇáÊÚáíã ÇáÚÇã Ýí ÇáããáßÉ
ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ¡ Ø 2 ¡ ( æÇÔäØä : ãØÇÈÚ ÅäÊÑäÇÔíæäÇá ßÑÇÝíßÓ ¡ 1411åÜ ) Õ Õ
332–334 .
(57)
ÍãÏ ÇáÓÜÜÜÜáæã ¡ ÇáÊÑííÉ æÇáÊÚáíã
ÇáÚÜÜÜÜÇã Ýí ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ¡ ãÑÌÚ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ Õ 152–162 .
(58)
æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ ÈÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ
¡ ÈÑäÇãÌ ÇáßÔÝ Úä ÇáãæåæÈíä æÑÚÇíÊåã ¡ ÇáÑíÇÖ: ÇáÃãÇäÉ ÇáÚÇãÉ ááÊÑÈíÉ ÇáÎÇÕÉ ¡
æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ ¡ áÓäÉ 1418åÜ ¡ Õ 3 .
(59)
ÍíÇÉ ÚÈÏÇáÚÒíÒ ÇáÚËãÇä ¡ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ
23 .
(60)
æÒÇÑÉ ÇáÚãÜÜá æÇáÔÜÜÜÜÄæä ÇáÇÌÊãÇÚíÜÉ¡
ãÍØÜÇÊ ãÖíÆÉ Úáì äÔÇØÇÊ ÇáæÒÇÑÉ¡ 1416åÜ¡ Õ Õ50–51.
(61)
ÇáãÑÌÚ ÇáÓÇÈÞ ¡ Õ 54.
(62)
ÓáíãÇä ÇáãåíÒÚ ¡ ÎæÇØÑ æÐßÑíÇÊ Íæá
ÇáÊÚáíã Ýí ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ¡ ÇáØÈÚÉ ÇáÃæáì ¡ (ÇáÑíÇÖ : ÇáÚÈíßÇä ¡
1416åÜ ) Õ Õ 161–166 .
(63)
ÍãÏ ÇáÓáæã¡ ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã ÇáÚÇã Ýí
ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ¡ ãÑÌÚ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ 221.
(64)
ÍíÇÉ ÚÈÏÇáÚÒíÒ ÇáÚËãÇä ¡ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ
23 .
(65)
ÓáíãÇä ÇáãåíÒÚ ¡ ãÑÌÚ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ 149
.
(66)
ÍãÏ ÇáÓáæã ¡ ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã ÇáÚÇã Ýí
ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ¡ ãÑÌÚ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ 226.
(67)
ÓáíãÇä ÇáãåíÒÚ ¡ ãÑÌÚ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ 150
.
(68)
ÍíÇÉ ÚÈÏÇáÚÒíÒ ÇáÚËãÇä ¡ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ
33 .
(69)
æÒÇÑÉ ÇáÚãá æÇáÔÄæä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡ ÓÈÞ
ÐßÑå ¡ Õ 27 .
(70)
æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ ÈÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ
¡ Ïáíá ÇáãÑÔÏ ÇáØáÇÈí Ýí ãÏÇÑÓ ÇáÊÚáíã ÇáÚÇã ÈæÒÇÑÉ ÇáãÚÜÜÜÜÜÇÑÝ ¡ ÇáØÈÚÉ ÇáÃæáÜÜÜì
¡ ( ÇáÑíÇÖ : ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÚÇãÉ ááÊæÌíå
æÇáÅÑÔÇÏ ¡ 1417åÜ ) ¡ Õ Õ 15–17 .
(71)
ÓÚÏ ãÓÝÑ ÇáÞÚíÈ ¡ ãÚæÞÇÊ ÇáããÇÑÓÉ
ÇáãåäíÉ ááÃÎÕÇÆí ÇáÇÌÊãÇÚí Ýí ÇáãÏÑÓÉ ¡ ( ÑÓÇáÉ ãÇÌÓÊíÑ ÛíÑ ãäÔæÑÉ ) 1404åÜ .
(72)
ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÚÇãÉ áÊØæíÑ ÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí ¡
Ïáíá ÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí Ýí ÇáããáßÉ ¡ ( ÇáÑíÇÖ ¡ ãØÇÈÚ ÌÇãÚÉ ÇáÅãÇã ãÍãÏ Èä ÓÚæÏ
ÇáÅÓáÇãíÉ ¡ 1416åÜ ) Õ Õ 70–72 .
(73)
ãÑßÒ ÇáÎÏãÜÜÜÜÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÜÜÜÜÉ¡ ÇáÊÞÑíÑ
ÇáÓäæí áãäÌÜÜÜÒÇÊ ÇáãÑßÒ áÚÇã 1413–1414åÜ¡ Õ 23 .
(74)
æÒÇÑÉ ÇáÚãá æÇáÔÄæä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡ ÓÈÞ
ÐßÑå ¡ Õ Õ 46–47 .
(75)
ÇáãÑÌÚ ÇáÓÇÈÞ ¡ Õ Õ 47–48 .
(76)
ÍíÇÉ ÚÈÏÇáÚÒíÒ ÇáÚËãÇä ¡ ÓÈÞ ÐßÑå ¡Õ 35
.
(77)
ÍãÏ ÇáÓáæã ¡ ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã ÇáÚÇã Ýí
ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ¡ ãÑÌÚ ÓÈÞ ÐßÑå¡ Õ 325.
(78)
ÍíÇÉ ÚÈÏÇáÚÒíÒ ÇáÚËãÇä ¡ ÓÈÞ ÐßÑå ¡ Õ
36 .
(79)
æÒÇÑÉ ÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí ¡ ÊÞÑíÑ ÏæÑí Úä
ÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí Ýí ÇáããáßÉ ¡ 1404åÜ ¡ Õ Õ 34–35.
(80)
ÇáãÑÌÚ ÇáÓÇÈÞ ¡ Õ Õ 35–37 .
(81)
ÇáãÑÌÚ ÇáÓÇÈÞ ¡ Õ 37 .
(82)
ÇáãÑÌÚ ÇáÓÇÈÞ ¡ Õ 37 .
(83)
ÇáãÑÌÚ ÇáÓÇÈÞ ¡ Õ Õ 37–38 .
(84)
ÇáãÑÌÚ ÇáÓÇÈÞ ¡ Õ 38 .
ÇáãÑÇÌÜÜÜÚ
ÃæáÇð – ÇáãÑÇÌÚ ÇáÚÑÈíÉ
§
ÃÍãÏ ¡ ãÍãÏ ÔãÓ ÇáÏíä ¡ æÂÎÑæä ¡ ÏÑÇÓÇÊ
Ýí ÎÏãÉ ÇáÌãÇÚÉ ¡ Ø 1 ( ÏÇÑ ÚÞá ááØÈÇÚÉ¡ 1986ã) .
§
ÃÈæ ÇáãÚÇØí ¡ ãÇåÑ¡ ÅÏÇÑÉ ÇáãÄÓÓÇÊ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ¡ ( ÇáÝÌÇáÉ: ÏÇÑ ÊßäæãÇÔíä ááØÈÇÚÉ ¡ 1988ã) .
§ ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÚÇãÉ áÊØæíÑ ÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí ¡ Ïáíá ÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí ÈÇáããáßÉ (
ÇáÑíÇÖ : ãØÇÈÚ ÌÇãÚÉ ÇáÅãÇã ãÍãÏ Èä ÓÚæÏ ÇáÅÓáÇãíÉ ¡ 1416åÜ) .
§
ÇáÌæíÑ ¡ ÅÈÑÇåíã ãÈÇÑß ¡ ÇáÔÈÇÈ æÞÖÇíÇ
ÇáãÚÇÕÑÉ ¡ ( ÇáÑíÇÖ : ãßÊÈÉ ÇáÚÈíßÇä ¡ 1415åÜ).
§
ÍÓÇäíä ¡ ÓíÏ ÃÈæ ÈßÑ ¡ ØÑíÞÉ ÇáÎÏãÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ýí ÊäÙíã ÇáãÌÊãÚ ( ÇáÞÇåÑÉ : ãßÊÈÉ ÇáÃäÌáæ ÇáãÕÑíÉ ¡ Ï.Ê ) .
§
ÍÓÜÜÜÜä ¡ ãÍãæÏ ¡ ãÞÏãÉ ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ( ÇáÅÓßäÏÑíÉ : ÏÇÑ ÇáßÊÈ ÇáÌÇãÚíÉ ¡ 1975ã) .
§ ÇáÍãÇÏí ¡ ÃÍãÏ ÎáíÝÉ ¡ ÇáÑÆÇÓÉ ÇáÚÇãÉ áÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ æÏæÑåÇ Ýí ÎÏãÉ ÃåÏÇÝ
ãÌáÓ ÇáÊÚÇæä áÏæá ÇáÎáíÌ ( ÇáÑíÇÖ : ãØÇÈÚ ÏÇÑ ÇáåáÇá ááÃÝÓÊ ¡ Ï.Ê) .
§
ÎáíÝÉ ¡ ãÍÑæÓ ãÍãæÏ ¡ ÅÈÑÇåíã ãÑÚí ¡
ÇÊÌÇåÇÊ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æãÏÇÎáåÇ ÇáãåäíÉ (Ï.Ê)¡ 1420åÜ .
§
ÇáÓáæã ¡ ÍãÏ ¡ ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã ÇáÚÇã
Ýí ÇáããáßÉ : ÇáÓíÇÓÉ æÇáÊØÈíÞ ¡ Ø1 ¡ (æÇÔäØä: ÅäÊÑäÇÔæäÇá ÝíßÓ ¡ 1416åÜ) .
§
ÇáÓÜÜÜáæã ¡ ÍãÏ ¡ ÇáÊÚáíã ÇáÚÜÜÜÜÇã Ýí
ÇáããáßÉ ¡ Ø 2 ( æÇÔäØä : ãØÇÈÚ ÅäÊÑäÇÔæäÇá ßÑÇÝíßÜÜÜÓ ¡ 1411åÜ) .
§ ÇáÓæíÏ ¡ ãÍãÏ Èä Úáí ¡ ááæØä ÑÚÇíÉ æÔÈÇÈ ¡ áãÍÇÊ æÊÃãáÇÊ Íæá ÊÌÑÈÉ
ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ Ýí ÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ( ÇáÑíÇÖ : ãØÇÈÚ ÇáÔÑÞ ¡ 1415åÜ) .
§
ÔÜÜÜÜæÞí ¡ ÚÈÏÇáãäÚã ¡ ÊäãíÉ ÇáãÌÊãÚ
æÊäÙíãå ¡ Ø 3 ( ÇáÞÇåÑÉ : ÇáÎÇäÌí æÍãÏÇä ¡ 1973ã ) .
§
ÇáÔíäÈÇäí ¡ ÚãÑ ãÍãÏ ÇáÊæãí ¡ ÇáÃÓÓ
ÇáäÝÓíÉ æÇáÊÑÈæíÉ áÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ ( ØÑÇÈáÓ : ÇáÏÇÑ ÇáÚÑÈíÉ ááßÊÇÈ ¡ 1973ã) .
§
ÇáÕÇæí ¡ ÃÍãÏ ÝæÒí ¡ ãÎÊÇÑ ÚÌæÈÉ ¡
ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÞÖÇíÇ ÇáÊäãíÉ Ýí ÇáÏæá ÇáäÇãíÉ ¡ (ÇáÑíÇÖ : ÏÇÑ ÇááæÇÁ ¡
1401åÜ) .
§
ÚíÓì ¡ ãÍãÏ ØáÚÊ ¡ ÊäÓíÞ ÇáãÌÊãÚ æÅÏÇÑÉ
ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡ ( ÇáÞÇåÑÉ : ãßÊÈÉ ÇáÞÇåÑÉ ÇáÍÏíËÉ ¡ 1960ã ) .
§
ÇáÚËãÇä ¡ ÍíÇÉ ÚÈÏÇáÚÒíÒ ¡ ãäåÌ ÇáÑÚÇíÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ ( ÈÍË ÛíÑ ãäト ) ¡ 1418åÜ.
§
ÛÈÇÑí ¡ ãÍãÏ ÓáÇãÉ ¡ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
æÑÚÇíÉ ÇáÔÈÇÈ Ýí ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáÅÓáÇãíÉ (ÇáÅÓßäÏÑíÉ : ÇáãßÊÈ ÇáÌÇãÚí ÇáÍÏíË ¡
1983ã ) .
§
ÇáÞÚíÈ ¡ ÓÚÏ ãÓÝÑ ¡ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ
æÇáãÏÑÓÉ : ãäåÌ æÊØÈíÞ ¡ ( ÇáÑíÇÖ : ÏÇÑ ÇáãÑíÎ ¡ 1406åÜ) .
§ ÇáÞÚíÜÜÜÜÜÈ ¡ ÓÚÏ ãÓÝÑ ¡ ÇáÊæÌíå æÇáÅÑÔÇÏ ÇáÊÑÈæí ãä æÌåÉ äÙÑ ãåäÉ
ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡ Ø1¡ (ÇáÑíÇÖ : ãßÊÈÉ ÇáÚÈíßÇä ¡ 1416åÜ) .
§ ÇáÞÚíÈ ¡ ÓÚÏ ãÓÝÑ ¡ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ááÔÈÇÈ : ÇáÊæÌíå ÇáÚáãí æÊÝÚíá
ÇáããÇÑÓÉ ÇáãåäíÉ (ÇáÑíÇÖ : ÏÇÑ Çáä쾃 ÇáÚÇáãíÉ ááäÔÑ æÇáÊæÒíÚ ¡ 1418åÜ) .
§ ÇáÞÚíÈ ¡ ÓÚÏ ãÓÝÑ ¡ ãÔÑæÚ ÊæÌíå ÇáØáÇÈ æÅÑÔÇÏåã æÝÞ äãÇÐÌ ÇáÊÍáíá
ÇáãÚÇÕÑÉ ¡ ÏÑÇÓÉ ÊÞæíãíÉ äÙÑíÉ ¡ ( ÇáÑíÇÖ : ãÑßÒ ÈÍæË ÌÇãÚÉ Çáãáß ÓÚæÏ ¡ ßáíÉ
ÇáÂÏÇÈ ¡ 18/1419åÜ).
§
ÇáÞÚíÜÜÜÜÈ ¡ ÓÚÏ ãÓÝÑ ¡ ãÚæÞÜÜÜÜÜÜÇÊ
ÇáããÇÑÓÉ ÇáãåäíÉ ááÃÎÕÜÜÜÜÇÆí ÇáÇÌÊãÇÚí Ýí ÇáãÏÑÓÉ ( ÑÓÇáÉ ãÇÌÓÊíÑ ÛíÑ ãäÔæÑÉ )
¡ 1404åÜ .
§ ãÌáÉ ÇáÊæËíÞ ÇáÊÑÈæí ¡ ÊæÌíå ÇáØáÇÈ Ýí ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ¡ ÇáÚÏÏ
: 22 ¡ 23 (ÇáÑíÇÖ : ãÑßÒ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÇÍÕÇÆíÉ æÇáÊæËíÞ ÇáÊÑÈæí ¡ 1402åÜ ) .
§
ÇáãÏíÑíÉ ÇáÚÇãÉ ááÊÚáíã ÈÇáÑíÇÖ¡ ÈÑäÇãÌ
ÇáÊæÚíÉ ÇáÕÍíÉ ¡ ÇáÕÍÉ ÇáãÏÑÓíÉ ÈÇáÑíÇÖ (ãäÔæÑÇÊ) .
§
ãÑßÒ ÇáÎÏãÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡ ÇáÊÞÑíÑ ÇáÓäæí
áãäÌÒÇÊ ÇáãÑßÒ ¡ 1413–1414åÜ .
§
ÇáãÛáæË ¡ ÝåÏ ÍãÏ ¡ ÊÞæíã ÇáÈÑÇãÌ
æÇáãÔÑæÚÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡ Ø 1 ¡ 1417åÜ .
§ ÇáãÚåÏ ÇáÚÑÈí áÅäãÇÁ ÇáãÏä ¡ ÇáÑíÇÖ ÊÇÑíÎ æÍÖÇÑÉ ÚÑíÞÉ æÍÇÖÑ ÒÇåÑ ¡ (
ÇáÑíÇÖ : ãØÇÈÚ ÌÇãÚÉ ÇáÅãÇã ãÍãÏ Èä ÓÚæÏ ÇáÅÓáÇãíÉ ¡ 1413åÜ) .
§
ÇáãåíÒÚ ¡ ÓáíãÇä ¡ ÎæÇØÑ æÐßÑíÇÊ Íæá
ÇáÊÚáíã ÈÇáããáßÉ ¡ Ø1 ¡ ( ÇáÑíÇÖ : ãßÊÈÉ ÇáÚÈíßÇä¡ 1416åÜ) .
§
æÒÇÑÉ ÇáÅÚáÇã ÈÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ
¡ äÙÇã ÇáãØÈæÚÇÊ æÇáäÔÑ ÇáÕÇÏÑ ÈÞÑÇÑ ãÌáÓ ÇáæÒÑÇÁ ÑÞã 56 Ýí 1402åÜ .
§
æÒÇÑÉ ÇáÚãá æÇáÔÄæä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡ ãÍØÇÊ
ãÖíÆÉ Úáì äÔÇØ ÇáæÒÇÑÉ ¡ 1416åÜ .
§
æÒÇÑÉ ÇáãÚÜÜÜÇÑÝ ¡ Ïáíá ÇáãÑÔÏ ÇáØáÇÈí
¡ Ø 1 ( ÇáÑíÇÖ : ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÚÇãÉ ááÊæÌíå æÇáÅÑÔÇÏ ¡ 1417åÜ) .
§
æÒÇÑÉ ÇáãÚÜÜÜÜÇÑÝ ¡ ÈÑäÜÜÜÜÜÇãÌ ÇáßÔÝ
Úä ÇáãæåæÈíä æÑÚÜÜÜÇíÊåÜÜã ( ÇáÑíÜÜÜÜÇÖ : ÇáÃãÇäÉ ÇáÚÇãÜÜÜÜÉ ááÊÑÈíÜÜÜÜÜÉ
ÇáÎÇÕÉ¡ 1418åÜ) .
§
æÒÇÑÉ ÇáãÚÜÜÜÇÑÝ ¡ Ïáíá äÔÇØ æÈÑÇãÌ
ÇáÊæÚíÉ ÇáÅÓáÇãíÜÜÜÜÜÉ ¡ ( ÇáÑíÜÜÜÜÜÇÖ : ÇáÃãÇäÉ ÇáÚÇãÉ ááÊæÚíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ¡ Ï .
Ê ) .
ËÇäíÇð ÇáãÑÇÌÚ ÇáÃÌäÈíÉ :
§
Al–Goaib, Saad M. Apoling Analysis of the new social porgram in the public school system in
Saudi Arabia. (A competency paper) university of Pitts Burgh., 1990.
§
Affred Kahn, Social Policy & Social Services, N.Y. Rondam House,
1973.
§
John Romanyshyn, Social welfair, and charity to justice, N.Y. Rondan
House, 1971.
§
Leonard, A. Hampton, Evaluation Continuing programs. A bult leadership,
No. 105, Sep. 1973.
§
Max Siporin, Introduction to social work practice, Macmillan publishing
Co. Inc. N.Y. 1975.
§
Millbn, M. Community Organization for
social Welfair, Chicago, University Press, 1949.
§
Paule E. Weinberger, Perspective on social welfair, macmillan Publishing
Co. Inc. N.Y. 1974.
§
Sroup. Edward, Handbook of Agency Administration, N.Y. Harper &
Brothers, 1948.
§
Soumelis, Constantin G., Project evaluation methodologies, and
Techniques, Paris, Unisco, 1977.
§
Training for social work. An introduction survery, United Nation ,
Department of Social welfair, 1950.
§
Wolten, A. Friediander, introduction to social welfair, New York, 1955.